李冬梅

一個叫佩利卡諾夫的小伙子愛上了一個叫阿庫利娜的姑娘。小伙子打算給姑娘寫一封信表達自己的愛慕之情。他想起了一個比喻：“沒有你我就像沒有手和腳。”

于是他決定如法炮制：“親愛的阿庫利娜，生活中如果沒有你我就像魚兒沒有鰭，鳥兒沒有翼，兔子沒有腿，馬兒沒有蹄，坦克沒有炮，鬧鐘沒有鈴，茶壺沒有蓋，盆栽沒有盆，花兒沒有瓣，屋門沒有拉手，路燈沒有燈泡，沙發(fā)沒有彈簧，瘸子沒有拐杖……嫁給我吧，阿庫利娜!愛你的佩利卡諾夫?！?/p>

信發(fā)過去不久，佩利卡諾夫就收到了回信：“佩利卡諾夫先生，您好!您的來信讓我深為感動。但我覺得我對您就像給魚打傘，給駱駝配鞍，給豬安角，給狗放哨，給綿羊穿皮襖，給狗熊披大衣，給海豚穿冰鞋，給企鵝安腳蹼，給馬買電腦，給猴子背降落傘，給鯊魚套救生圈，給火車配錨，給瞎子戴眼鏡……再見!阿庫利娜。”

(摘自《江南晚報》)