意　達(dá)

年近80歲的演員葉琳瑯一輩子沒有大紅大紫過,卻在觀眾中享有很高的知名度。早年的她樸實(shí)平和,不經(jīng)意中流露出優(yōu)雅和干練;中年的她清爽俏皮,頗有喜劇色彩。人到晚年,她又走入新版《紅樓夢》,飾演傳統(tǒng)文學(xué)中的經(jīng)典老人形象——劉姥姥。

葉琳瑯是新中國成立后最早一批科班出身的電影演員,1953年她被調(diào)往長影,補(bǔ)充那里急需的演員隊(duì)伍。1954年,葉琳瑯在反特故事片《虎穴追蹤》中精彩亮相。當(dāng)時23歲的葉琳瑯,就扮演了一位表面上衣著樸素、舉止文雅卻暗藏詭計(jì)的女特務(wù)資麗萍。她通過積極要求進(jìn)步,努力認(rèn)真工作,想方設(shè)法與局長夫人搞好私人關(guān)系,從而不著痕跡地套取情報,在一次次出場不多的戲份里,她把女特務(wù)不顯山露水的真實(shí)面目逐一表現(xiàn)出來。

1961年在一部以抗美援朝為背景的反特片《鐵道衛(wèi)士》中,葉琳瑯扮演的特務(wù)王曼麗是一個潛伏的女特務(wù),她一身“列寧裝”、直發(fā)型、單布鞋,并不是觀眾印象中女特務(wù)常有的花旗袍、燙發(fā)頭和高跟鞋,難怪觀眾印象深刻。多年后,步入老年的葉琳瑯,在江南某農(nóng)村拍攝《香魂女》的時候,被許多圍觀看拍戲的農(nóng)民給認(rèn)了出來,大家在指指點(diǎn)點(diǎn)地小聲議論著她飾演的王曼麗,快人快語、為人豪爽、充滿喜劇細(xì)胞的葉琳瑯,于是來了個現(xiàn)場發(fā)揮,她不無幽默地拱手抱拳,連聲說道:“是我,是我,剛從監(jiān)獄里放出來?！币幌?逗得大家開懷大笑。

葉琳瑯整個藝術(shù)生涯幾乎都在演繹配角,但是她戲路寬,除了讓觀眾記憶深刻的反面角色,還曾在《小字輩》中扮演耿直爽快的胖大嫂,《如此多情》中扮演輕浮、虛榮心強(qiáng)的傅萍。

葉琳瑯的丈夫張輝是從戰(zhàn)火中走上影視道路的,他曾在多部故事片中飾演解放軍戰(zhàn)士和指揮員,1965年改行當(dāng)導(dǎo)演?！拔母铩敝蟹蚱迋z被打成“藝術(shù)黑幫”,帶著兒子下放吉林農(nóng)村。慶幸的是當(dāng)?shù)厣屏嫉泥l(xiāng)親們并沒有歧視和冷落他們,葉琳瑯也憑著自己的努力,當(dāng)上了一名赤腳醫(yī)生,為偏遠(yuǎn)山區(qū)的農(nóng)民解除痛苦。等到葉琳瑯被重新招回到長影制片廠的時候,鄉(xiāng)親們都流著眼淚挽留她。由于有在農(nóng)村真實(shí)生活的體驗(yàn)和鍛煉,葉琳瑯在后來獲得政府表彰的電影《不該發(fā)生的故事》以及電視劇《趟過男人河的女人》中,陸續(xù)塑造了一系列成功的農(nóng)村婦女形象。

退休以后,葉琳瑯和老伴離開相伴多年的長影,遷家廣州與長子團(tuán)聚(他們的兩個兒子張頁川、張頁石都是演員)。所以當(dāng)導(dǎo)演李少紅邀請她出演劉姥姥的時候,葉琳瑯開始拒絕了。李少紅勸說她:“我不要臉譜化的劉姥姥,不要丑旦,不要人們印象中的形象。原著中劉姥姥就有75歲,正是你這個年紀(jì)?！崩钌偌t最終打動了葉琳瑯。

盡管有糖尿病和嚴(yán)重的白內(nèi)障,葉琳瑯還是拿出了十二分敬業(yè)的精神,在拍攝劉姥姥誤入寶玉臥房一場戲時,葉琳瑯意外摔倒,造成半月板損傷。但她為了不耽誤大家,還是堅(jiān)持拍攝。她說,因?yàn)榭床磺灞O(jiān)視器,無法知道自己演得如何,全靠導(dǎo)演鼓勵,才堅(jiān)持演下去。

(責(zé)編:孫展)