法新社10月7日文章，原題：雖有擔(dān)心，美國企業(yè)仍對(duì)中國表示樂觀 在中國做生意的多數(shù)美國企業(yè)覺得有利可圖。盡管擔(dān)心經(jīng)濟(jì)狀況、保護(hù)主義和知識(shí)產(chǎn)權(quán)等問題，許多企業(yè)仍想要擴(kuò)大投資。

美中商會(huì)進(jìn)行的民意調(diào)查顯示，由于全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)，商會(huì)會(huì)員企業(yè)的銷售額減少，投資計(jì)劃放緩，一些企業(yè)出現(xiàn)裁員。不過，美國企業(yè)在華業(yè)務(wù)的主要組織——美中商會(huì)稱，參與調(diào)查的100家企業(yè)中，51%預(yù)計(jì)2009年在華收入會(huì)增加，84%認(rèn)為在華業(yè)務(wù)仍然獲利?！皩?duì)處于經(jīng)濟(jì)衰退中的各家企業(yè)來說，中國是一處亮點(diǎn)?！泵乐猩虝?huì)主席傅強(qiáng)恩在一份報(bào)告中說，“毫無疑問，全球經(jīng)濟(jì)衰退影響了美國企業(yè)在華的銷售業(yè)績。但是，這種影響小于其他市場(chǎng)?！?/p>

此項(xiàng)調(diào)查于今年夏天進(jìn)行。鑒于金融危機(jī)將世界拖入幾十年來最嚴(yán)重的衰退，當(dāng)時(shí)全球經(jīng)濟(jì)狀況看起來仍舊十分暗淡。報(bào)告稱，雖然某些部門，如基礎(chǔ)設(shè)施相關(guān)產(chǎn)業(yè)，已經(jīng)從刺激計(jì)劃消費(fèi)中受益，多數(shù)企業(yè)還沒有意識(shí)到中國大規(guī)模經(jīng)濟(jì)刺激方案帶來的商業(yè)機(jī)會(huì)。

然而，受銀行擴(kuò)大信貸驅(qū)動(dòng)，很多企業(yè)報(bào)告與中國全面經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇相關(guān)業(yè)務(wù)間接上普遍增多?！耙坏┐舜嗡ネ诉^去，美國公司對(duì)在中國市場(chǎng)中的前景仍舊樂觀，”傅強(qiáng)恩說，“近90%的美中商會(huì)會(huì)員表示，中國仍舊是他們?nèi)蛲顿Y計(jì)劃的首選或者五大首選之一。中國依舊是一個(gè)充滿發(fā)展獲利的市場(chǎng)?！?/p>

但是，該調(diào)查也顯示，一些“熟悉”的商業(yè)問題在中國依然沒有得到解決。業(yè)務(wù)許可和知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)仍是外企需要面臨的問題。一些公司認(rèn)為，中國的保護(hù)主義是他們的一個(gè)首要擔(dān)心。他們注意到，中國的政策有一種傾向性，即偏愛或者可能偏愛國內(nèi)產(chǎn)業(yè)而不是外國競(jìng)爭者。其他擔(dān)心包括人力資源，人才招募與留任，中國市場(chǎng)的競(jìng)爭和產(chǎn)能過剩，服務(wù)業(yè)的市場(chǎng)準(zhǔn)入，標(biāo)準(zhǔn)和合格評(píng)定，銷售和分銷渠道的拓展以及透明度。▲（向陽譯）