田兆運　孫彥新

北京時間2008年9月27日17時，航天員翟志剛在完成一系列空間科學實驗，并按預(yù)定方案進行太空行走后，安全返回神舟七號軌道艙。這標志著我國航天員首次空間出艙活動取得成功。

神舟七號飛船運行第29圈，經(jīng)地面指揮部決策，確認由航天員翟志剛、劉伯明執(zhí)行空間出艙活動任務(wù)。北京航天飛行控制中心于16時34分向航天員下達出艙指令。

16時35分，翟志剛經(jīng)過努力開啟軌道艙艙門，穿著我國研制的“飛天”艙外航天服以頭先出的方式實施出艙活動。北京飛控中心指控大廳前方大屏幕顯示出從神舟七號飛船上傳回的畫面，翟志剛面向安裝在飛船推進艙的攝像機揮手致意，向全國人民問好，向全世界人民問好。接著，他接過劉伯明遞上的五星紅旗揮舞搖動。

按照預(yù)定路線，翟志剛在艙外進行了出艙活動。在完成各項任務(wù)后，翟志剛以腳先進的方式返回軌道艙，關(guān)閉軌道艙艙門，完成了艙門檢漏工作。整個出艙活動持續(xù)時間25分23秒，空間出艙活動獲得成功。

如果說舉辦奧運是中國的“軟實力”，那么“神七”升空就是中國的“硬實力”，對內(nèi)提升民族自信心，對外展現(xiàn)軍工尖端實力，使我國的國際影響力與日俱增。

(2009年7月20日摘編自新華網(wǎng)，本刊責任編校陳菁菁)