［美］帕特里克·布爾勒　王　鵬

草坪上的露珠泛著清晨的陽(yáng)光，“親愛(ài)的，祝你今天順利!”我沖著妻子托妮婭揮揮手。然后我回到餐廳看孩子們是不是吃完了早飯，準(zhǔn)備送他們?nèi)W(xué)校。

工作曾經(jīng)是我生命中重要的部分，我和朋友合伙開(kāi)了一家小型科技公司，經(jīng)濟(jì)危機(jī)來(lái)了，公司沒(méi)了生意，我也失業(yè)了。接著我到處搜集招聘信息，不斷投簡(jiǎn)歷，但是毫無(wú)音信。時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)吞噬著家里的積蓄。一天晚上，托妮婭和我盯著一堆賬單發(fā)呆，我說(shuō)：“我們的經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)了問(wèn)題，而且問(wèn)題很?chē)?yán)重?！逼拮诱f(shuō)道：“下個(gè)月我可以回學(xué)校教書(shū)?！边@句體貼的話對(duì)我來(lái)說(shuō)更像個(gè)打擊，我倆都覺(jué)得其中一個(gè)人待在家里照顧孩子比較好，但我從沒(méi)想過(guò)那個(gè)人會(huì)是我。

我一下子失去了生活的節(jié)奏，每天奔波于學(xué)校、超市和家里，送孩子們上學(xué)，接他們放學(xué)回家，我穿著圍裙洗衣做飯。開(kāi)始的幾個(gè)星期，孩子們幾乎每天都要吃燒焦的飯菜，穿著仍帶著油漬的衣服，我很奇怪為什么放了那么多洗衣液還是洗不干凈，甚至還有好幾件衣服被我熨了個(gè)大洞，我感到非常沮喪，這種生活對(duì)于一個(gè)曾經(jīng)視事業(yè)如生命的男人來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是種折磨，而我的電子郵箱還是一封郵件也沒(méi)有。妻子吃著烤焦的面包片，笑著說(shuō)：“還不錯(cuò)。親愛(ài)的，你會(huì)越來(lái)越棒的?！?/p>

一天下午，我接孩子們放學(xué)，看時(shí)間還早就帶著他們來(lái)到附近的一個(gè)公園，看到另一個(gè)家長(zhǎng)在和孩子玩耍，居然也是個(gè)男人，他主動(dòng)上前和我攀談起來(lái)：“這樣很好，不是嗎?”他說(shuō)，“我每天都來(lái)接女兒放學(xué)然后和她一起來(lái)這玩?！蹦腥死^續(xù)說(shuō)道：“經(jīng)濟(jì)危機(jī)來(lái)了，公司給我放了長(zhǎng)假，我主動(dòng)提出在家照看孩子，你呢，在忙什么?”他還是問(wèn)了我最不想聽(tīng)到的問(wèn)題?！皼](méi)什么，我，我也是待在家里照顧孩子。”我感到非常尷尬。“你真是太幸運(yùn)了，和我一樣幸運(yùn)，不是嗎?我的父親是個(gè)工作狂。我小時(shí)候他總是沒(méi)時(shí)間陪我，我多希望他能帶我去游泳、去溜冰，那時(shí)我就告訴自己將來(lái)當(dāng)了父親決不能像他一樣。但是事實(shí)上，當(dāng)了父親的我卻經(jīng)常到各地出差，不是在飛機(jī)上就是在開(kāi)會(huì)，我和孩子們的交流只能在電話里進(jìn)行。所以現(xiàn)在我不能再浪費(fèi)這個(gè)機(jī)會(huì)了。這是老天對(duì)我的恩賜?！?/p>

恩賜?幸運(yùn)?他居然這樣想。站在午后的陽(yáng)光里，我感到有些不解，男人走后，我看著來(lái)回追逐的孩子們，忽然感覺(jué)輕松了很多。有多少爸爸能脫口而出他的女兒喜歡哪雙鞋、兒子最喜歡吃的蔬菜是什么呢?現(xiàn)在我從孩子身上學(xué)到的東西是工作時(shí)無(wú)論如何也學(xué)不到的。

更重要的是，我現(xiàn)在和孩子們每天面對(duì)面地交流，這在以前是做不到的，而這種交流會(huì)影響一生?，F(xiàn)在我明白了，在我面前的確是一個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，能和孩子們一起成長(zhǎng)不就是我現(xiàn)在的工作嗎?漸漸地，我覺(jué)得我的工作遠(yuǎn)比掙一百萬(wàn)更有意義。

(王義摘自2009年8月5日《環(huán)球時(shí)報(bào)》)