梁青平
7月的莫斯科花紅草綠,米基塔大街上的東方民族藝術(shù)博物館沐浴在午后燦爛的陽(yáng)光里。我參觀完了朝鮮廳、日本廳,來(lái)到了面積最大、藏品最多的中國(guó)展廳。
駐足在一排古代服飾的陳列櫥前,我正細(xì)細(xì)觀賞展品,突然身后傳來(lái)熟悉的漢語(yǔ)對(duì)話聲。“瓦佳,這是一件中國(guó)龍袍。你知道龍袍是什么意思嗎?”“不知道,奶奶,您給我講講吧!”
我想回頭看看操著流利漢語(yǔ)的一老一少是什么樣子,可突然回頭有失禮貌,便朝前走去,拉開(kāi)一段距離,才慢慢扭轉(zhuǎn)身:是一位東方面孔的老人和一個(gè)栗發(fā)藍(lán)眼的小男孩。
老人七旬開(kāi)外,面目慈善,花白的頭發(fā)優(yōu)雅地綰在腦后。她指著陳列櫥里一件華麗的黃緞龍袍,耐心地向?qū)O子講解著。我在一組象牙雕刻前停留良久,他們也跟了上來(lái)。
“奶奶,這里有您畫的鶴?!蹦泻⒄驹谝蛔鹣笱赖窨痰南生Q旁興奮地叫喊?!皣u,小聲點(diǎn)兒。”老人朝他擺擺手。男孩不好意思地吐了吐舌頭。我被男孩的神態(tài)逗得直樂(lè)。老人微笑著打量了我一眼問(wèn):“您是中國(guó)人?”我點(diǎn)點(diǎn)頭?!疤昧?,每次來(lái)這里總能碰上祖國(guó)的同胞?!毙y在她臉上漾開(kāi)。
參觀結(jié)束,我在博物館外的長(zhǎng)木椅上小憩。不一會(huì)兒,那位老人也牽著孫子坐在我身邊。濃蔭下,我們閑聊起來(lái)。
老人出生在黑龍江一座小城,那里是丹頂鶴的故鄉(xiāng),小時(shí)候她經(jīng)常跟隨喜愛(ài)繪畫的父親去郊外寫生。有一次,父親在草叢間發(fā)現(xiàn)一只受傷的小丹頂鶴,只有一個(gè)月大,便抱回家撫養(yǎng)。她每天幫助父親照料小丹頂鶴,還在父親的指導(dǎo)下臨摹它的各種姿態(tài)。小丹頂鶴傷愈那天,父親將它放飛,她流著淚抻著父親的衣角不放。
考大學(xué)時(shí)她選擇了美術(shù)學(xué)院國(guó)畫系。畢業(yè)后,她不顧家人的竭力反對(duì),與自己熱戀的俄羅斯籍老師來(lái)到莫斯科。她沒(méi)有料到,為了愛(ài)情,她付出了慘痛的代價(jià)。
最初的日子平靜溫馨,生下第二個(gè)兒子不久,中蘇關(guān)系趨于緊張。她被任教的學(xué)校辭退,丈夫也受到牽連,調(diào)至遠(yuǎn)離莫斯科的邊陲鄉(xiāng)鎮(zhèn)。他們?nèi)以谀莻€(gè)偏僻的地方一待就是十幾年。生活上的艱難,遠(yuǎn)不及精神上的摧殘更令人痛苦,她最不能忍受的是周圍投來(lái)的冷漠、猜疑甚至鄙視的目光。兒子在學(xué)校受欺負(fù),丈夫在單位受刁難,她找不到正式工作,只好靠打零工維生。
她幾次想回國(guó),可是回不去,有關(guān)部門不給她辦理手續(xù)。她與家人也早就失去聯(lián)系,一封封沉甸甸的信寄出去如泥牛入海。
深愛(ài)她的丈夫在41歲那年,丟下她和兩個(gè)未成年的兒子撒手人寰。在異國(guó)他鄉(xiāng),她舉目無(wú)親,失去家中惟一的經(jīng)濟(jì)來(lái)源,日子過(guò)得越發(fā)窘迫。好在兩個(gè)兒子學(xué)習(xí)非常努力,這給她凄涼的生活帶來(lái)莫大的慰藉。為保證孩子的學(xué)業(yè),她不顧自己孱弱的身體,做一些男子都不愿干的苦活、累活:挖溝、修路、蓋房……在她最困難之際,丈夫的親友伸出援助之手,她得以舉家遷往莫斯科附近的小城與公婆同住。
許多年來(lái),不管時(shí)局多么動(dòng)蕩,家境多么貧寒,她始終沒(méi)有舍棄手中的畫筆。離開(kāi)中國(guó)前,父親曾將一幅臨摹唐朝薛稷的《仙鶴圖》送給她,并特意在圖上畫了一朵漂浮的云。每當(dāng)面對(duì)父親的這張畫,她的眼里總是淚光盈盈?!霸剖曲Q故鄉(xiāng)”,她把對(duì)故鄉(xiāng)、對(duì)親人的思念傾注在畫筆上。兩個(gè)兒子在她的影響和熏陶下,也酷愛(ài)繪畫。在她簡(jiǎn)陋的家里,墻壁四周貼滿了兒子的速寫、素描和美術(shù)習(xí)作。
20世紀(jì)80年代中期,中蘇關(guān)系開(kāi)始解凍,漫長(zhǎng)寒冷的冬天終于過(guò)去,她的生活出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)。當(dāng)?shù)匾患抑袑W(xué)聘她為美術(shù)老師,重執(zhí)教鞭使她更加珍惜來(lái)之不易的工作。兩個(gè)兒子相繼考上大學(xué),而后成家立業(yè)。90年代初,她第一次回到闊別已久的故鄉(xiāng)。跪在父母的墓碑前,她百感交集,悲痛欲絕。
說(shuō)著說(shuō)著,她從手提袋里拿出兩張老照片。第一張照片上,一個(gè)扎著兩條小辮子的女孩,坐在兩位中年男女之間。她指著中年人說(shuō)是她的父母,女孩是她自己。第二張照片上,一個(gè)高挑漂亮的姑娘,偎依在一位英俊瀟灑的俄羅斯小伙身邊,那是年輕時(shí)的她和丈夫。說(shuō)完,她長(zhǎng)長(zhǎng)嘆了一口氣:“時(shí)光流逝竟如此之快啊。”
如今,退了休的她,邊照顧孫子,邊兼職少年宮的美術(shù)教員,生活很充實(shí)。她經(jīng)常帶著小孫子到這里參觀瀏覽,她說(shuō)這里的每一件中國(guó)文物,都讓她備感親切。