5月，繽紛多彩的季節(jié)!所有的生命都在盡力綻放一份美麗，以感恩時光給予的這一段生命旅程。無論是馨香的玫瑰還是優(yōu)雅的百合，無論是富麗堂皇的牡丹還是細細碎碎的勿忘我，都紛紛揚揚地開放，開到飽滿開到燦爛。

今年的5月之花，對于汶川，對于中國，對于全人類，都具有非同尋常的意義：老北川縣城外，悼念的車隊排出幾公里長，人們的悲傷并未走遠。曲山小學原址旁的土坡上。草叢中的虞美人花開得依然燦爛。痛并生長著，這就是“5·12”汶川大地震周年祭到來時，地震重災區(qū)的現(xiàn)實。

在過去的365天里，身處地震重災區(qū)的人們用淚水滴穿了一個個暗夜，又用希望描繪出一個個黎明。受災的民眾和飽含愛心的援建者們共同經(jīng)歷了不同尋常的人生。他們心手相牽，在廢墟上重建家園和城市，也留下了無數(shù)可歌可泣的傳奇故事。

本刊5月號要展示給讀者的，是災區(qū)的幾個小側面：汶川地震紀念園已經(jīng)建成開放，成為慰藉人們心靈悲傷的處所；聯(lián)合國技術援助項目正在19個村莊展開，帶給鄉(xiāng)親們新的造屋技術理念；清華大學學生們的災區(qū)新民居設計競賽獲獎方案部分已在實施，給予人們年輕的生命活力……又一個春天來臨了，在廢墟之上，花朵再度綻放。已被物質(zhì)鈍化的心靈重新恢復了柔軟。災難是對中華民族的嚴正考問，也是對中華民族強大凝聚力的生動展示。這一刻，花朵告訴我們，5月不只是一個繽紛多彩的季節(jié)，更是一個充滿希望的季節(jié)。

從汶川之殤到汶川新生，我們更加深切地體會到家的意義：家不僅僅是一個居所，更是一個體味安寧、快樂、優(yōu)雅、美麗、溫情、幸福等所有人類情感的美好的地方。用花朵裝飾家吧。因為每一朵花都有自己獨特的花瓣、獨有的香氣以及獨具的氣韻。它們用自己獨有的花語悄悄為人們許愿，讓每一個人都可以在生活中找到屬于自己的芳香。5月。也讓我們一起去探訪設計師與裝飾人的新的設計與裝飾成果，看“中間胡同”的探索，看“佛之居所”的設計……是勞動者的智慧和汗水，讓5月的中國，處處如花般斑斕，如花般美麗，如花般溫馨。