本報記者 王 文 郭 強

當(dāng)前，如何應(yīng)對氣候變化已成為中美交往中最重要的問題之一。在這方面，中美到底做出了怎樣的努力？兩國合作的障礙在哪兒？《環(huán)球時報》記者6月10日就上述問題采訪了奧巴馬政府的首席氣候談判代表、總統(tǒng)氣候變化問題特使托德·斯特恩（Todd Stern）。

環(huán)球時報：一些人認(rèn)為，中國和美國在應(yīng)對全球變暖方面行動少于承諾。你如何評價兩國今后可能取得的成就或做出的努力？

斯特恩：我對將來美國在應(yīng)對全球變暖上所作的努力非常樂觀，對于中國政府的努力持同樣樂觀的態(tài)度。但我更了解美國的情況。奧巴馬政府很注重氣候問題，在很短的時間內(nèi)就采取了一系列具體而重大的措施。今年1月，美國政府首次推出強大經(jīng)濟刺激計劃，對清潔能源和綠色能源給予了很大關(guān)注。

奧巴馬本人一直努力確保該項刺激計劃在綠色能源領(lǐng)域有所投入。600億－700億美元被投入到清潔能源方面。在應(yīng)對氣候變化方面，這是很龐大的開支。我們制定了嚴(yán)格的汽車燃料標(biāo)準(zhǔn)。到目前為止，這種情形從未在美國發(fā)生過。這不僅僅是口頭上的行動，這是美國政策上非常重大的內(nèi)容。

我認(rèn)為中國政府已經(jīng)做了很多。對于它所做出的努力和行動我表示敬重。在目前的五年計劃里，中國承諾將其碳濃度標(biāo)準(zhǔn)降低12％。我認(rèn)為中國政府以及和我見過面的官員對待這一問題都很嚴(yán)肅，并致力于解決問題。我們比過去做了更多，中國也需要做出更多。但中國目前所作的值得稱道。

環(huán)球時報：我們很想知道，中美在氣候變化方面的合作有哪些障礙？

斯特恩：我和我的代表團來到這里，就是為了解決問題。氣候問題需要各方合作，需要一個綠色能源計劃。比如我們怎樣合作，我們有哪些資源，我們?nèi)绾畏窒磉@些資源。這些都是很積極的因素。我與中國的官員進行了廣泛交流，也取得了一定的進展。這只是些問題，而不是障礙。

環(huán)球時報：經(jīng)濟發(fā)展和環(huán)境保護似乎是一個悖論，很難實現(xiàn)平衡。

斯特恩：很多人都這么認(rèn)為，但我不認(rèn)為公眾應(yīng)該這么想。我對中國的發(fā)展規(guī)模很欽佩，它極大地提高了人民的生活水平。我也承認(rèn)，目前中國還有很多窮人，需要發(fā)展經(jīng)濟。在美國和歐洲國家進行工業(yè)化的時候，沒有人意識到氣候方面的問題。但現(xiàn)在，在提高能源使用效率方面有大量的機會，比如可再生能源、使用那些不會造成污染的能源。確保低能耗，不僅對中國，對發(fā)達國家，都是可能而且是必須的。我們現(xiàn)在已經(jīng)掌握了相關(guān)科技，我們也會進行規(guī)劃。在這個領(lǐng)域?qū)泻芏囝~外的創(chuàng)新。這些絕對都是可能的。我們可以，也有可能保證快速的經(jīng)濟增長和低排放量。這是中美兩國應(yīng)該努力的方向。

環(huán)球時報：很多人認(rèn)為，美國想當(dāng)世界領(lǐng)導(dǎo)者，但是除了在氣候變化問題上。

斯特恩：可以說，很多人有理由這樣認(rèn)為，在過去8年里，布什政府并沒有向這個領(lǐng)域努力。但是現(xiàn)在這一狀況完全改變了。奧巴馬政府和其成員都致力于解決氣候問題。這不僅僅是紙上談兵。美國還不談不上世界的領(lǐng)導(dǎo)，但是，要朝著這一方向努力?！?/p>