張薇

跟實(shí)驗(yàn)、先鋒的當(dāng)代藝術(shù)相比，觀看朝鮮美術(shù)作品的好處在于，你永遠(yuǎn)不用擔(dān)心自己看不懂，甚至還會(huì)覺(jué)得這樣的作品似曾相識(shí)。

8、9月期間，在中朝建交60年之際，朝鮮當(dāng)代藝術(shù)在北京頻頻現(xiàn)身，前有大型朝鮮繪畫(huà)展《阿里郎》，后有2009朝鮮刺繡·寶石畫(huà)主題展。相對(duì)于其他方面的保守和封閉，當(dāng)代藝術(shù)已經(jīng)成了朝鮮對(duì)外交流的活躍窗口。

不僅僅在中國(guó)，在西方社會(huì)，朝鮮當(dāng)代藝術(shù)也以展覽的方式高調(diào)亮相。自1948年朝鮮民主人民共和國(guó)建國(guó)，50年一貫的寫(xiě)實(shí)風(fēng)格，讓它的當(dāng)代藝術(shù)成為國(guó)家和民族記憶的忠實(shí)記錄者，頗具政治色彩的藝術(shù)創(chuàng)造和藝術(shù)家遠(yuǎn)離市場(chǎng)的無(wú)功利態(tài)度，讓它越發(fā)贏得收藏家們的追捧。

與抽象無(wú)關(guān)的寫(xiě)實(shí)創(chuàng)作

跟實(shí)驗(yàn)、先鋒的當(dāng)代藝術(shù)相比，觀看朝鮮美術(shù)作品的好處在于，你永遠(yuǎn)不用擔(dān)心自己看不懂，甚至還會(huì)覺(jué)得這樣的作品似曾相識(shí)。

“仿佛又回到了父輩他們那個(gè)紅色的歲月！讓人聯(lián)想到中國(guó)的發(fā)展走過(guò)的路程?！币晃粎⒂^慶祝中朝建交60周年的《阿里郎》朝鮮藝術(shù)展的觀眾在博客中感慨。

深受上世紀(jì)50年代俄羅斯油畫(huà)傳統(tǒng)的影響，現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法成為這個(gè)國(guó)度50年不變的風(fēng)格，你能夠通過(guò)朝鮮藝術(shù)家的作品看到真實(shí)的人物、真實(shí)的風(fēng)景和真實(shí)的政治生活，繪畫(huà)簡(jiǎn)直就是這個(gè)民族的歷史記憶。

因?yàn)闃O少受到西方商業(yè)價(jià)值觀和現(xiàn)代藝術(shù)的影響，裸體、色情、血腥、暴力這些跟當(dāng)代藝術(shù)掛鉤的詞匯永遠(yuǎn)與朝鮮藝術(shù)無(wú)關(guān)，革命、國(guó)家、現(xiàn)實(shí)生活是藝術(shù)家創(chuàng)作的主題——?dú)v史題材的繪畫(huà)有一股英雄主義的色彩，工農(nóng)題材呈現(xiàn)得很泥土和汗水氣息，山野風(fēng)景則是一派的平和自然，讓你感覺(jué)有點(diǎn)像中國(guó)60至80年代的藝術(shù)作品。

“前一陣，中國(guó)美術(shù)館有一個(gè)建國(guó)60周年的美術(shù)作品展，當(dāng)我看到中國(guó)上世紀(jì)50年代、60年代的作品時(shí)，就好像到了自己的畫(huà)廊一樣，因?yàn)槌r的繪畫(huà)題材很多也是那樣，農(nóng)民在地里干活的情形、工人工作的情景和戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期保家衛(wèi)國(guó)的宣傳畫(huà)。”北京觀音堂大道上專(zhuān)門(mén)收藏朝鮮各類(lèi)藝術(shù)品的北京萬(wàn)壽臺(tái)畫(huà)廊的宋蓮說(shuō)。

朝鮮藝術(shù)被打上了高度統(tǒng)一的意識(shí)形態(tài)的烙印，甚至對(duì)民眾的宣傳就是朝鮮藝術(shù)的主要功能。

國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人顯然是朝鮮寫(xiě)實(shí)藝術(shù)風(fēng)格的確定者。從1948年建國(guó)以來(lái)，傳統(tǒng)朝鮮畫(huà)的創(chuàng)作對(duì)象基本上是政治和社會(huì)，到了1960年代，金正日認(rèn)為油畫(huà)這種藝術(shù)形式可以被朝鮮藝術(shù)家吸收，1970年代，風(fēng)景又成了最有價(jià)值的創(chuàng)作對(duì)象。

金正日曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“繪畫(huà)必須被人們所理解，如果人們看不懂你畫(huà)的是什么，無(wú)論你的作品藝術(shù)天分有多高，都不能稱(chēng)之為一個(gè)好作品。”

這樣，寫(xiě)實(shí)主義的風(fēng)格被一脈相承地奠定下來(lái)，抽象畫(huà)、概念畫(huà)和實(shí)驗(yàn)畫(huà)都被排除在藝術(shù)創(chuàng)作之外。

朝鮮藝術(shù)家們也為了“寫(xiě)實(shí)”竭盡心力，重視視覺(jué)藝術(shù)的微小細(xì)節(jié)成了他們的藝術(shù)追求。在2009年6月份的《朝鮮》畫(huà)報(bào)中，如此描述一位朝鮮頂級(jí)藝術(shù)家的創(chuàng)作過(guò)程：“僅畫(huà)一幅白頭山的作品，他曾多次登上了海拔2750米的白頭山?！?/p>

藝術(shù)品歸國(guó)家所有

《農(nóng)民起義》 金勇福 油畫(huà)

傳統(tǒng)水墨畫(huà)即朝鮮畫(huà)并非是朝鮮當(dāng)代藝術(shù)作品的唯一，油畫(huà)、木版畫(huà)、鉛筆畫(huà)、水彩畫(huà)、寶石畫(huà)、刺繡、雕塑、陶瓷等藝術(shù)形式共同構(gòu)成了朝鮮當(dāng)代藝術(shù)。

作為最傳統(tǒng)的朝鮮當(dāng)代藝術(shù)的朝鮮畫(huà)很考驗(yàn)藝術(shù)家的功底，這種在宣紙上的藝術(shù)創(chuàng)作要求作者從開(kāi)始到結(jié)束一氣呵成，不能停頓，不得修改，這需要10年到20年的美術(shù)功底。

而寶石畫(huà)堪稱(chēng)朝鮮藝術(shù)家的獨(dú)創(chuàng)，它是一種用寶石石粉在平面上造型的新的繪畫(huà)形式。一開(kāi)始它的名字叫“粉末畫(huà)”，后來(lái)被金日成命名為“朝鮮寶石畫(huà)”，也有點(diǎn)“如寶石般璀璨光澤”的意味。

“他們的水平很高，他們?cè)谕粋€(gè)模式下被培訓(xùn)，他們的油畫(huà)水平一般，但寫(xiě)實(shí)風(fēng)格的藝術(shù)教育讓朝鮮水墨畫(huà)的水平很高，有些甚至是世界上最好的水墨畫(huà)?！遍L(zhǎng)期收集并珍藏大量朝鮮當(dāng)代藝術(shù)品的英籍電影制片人Nick Bonnen說(shuō)。

據(jù)Nick Bonner介紹，朝鮮藝術(shù)家往往從小就表現(xiàn)出很好的藝術(shù)天分，在進(jìn)入藝術(shù)學(xué)府之前，他們會(huì)師從某位藝術(shù)家學(xué)習(xí)繪畫(huà)，經(jīng)過(guò)選拔，很可能16、17歲就進(jìn)入高等藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)，學(xué)年是頗長(zhǎng)的7年制。

“正是這種漫長(zhǎng)的培訓(xùn)機(jī)制讓他們的藝術(shù)水平很高?！痹谟浾呙媲?，Nick Bonner對(duì)朝鮮當(dāng)代藝術(shù)有點(diǎn)贊不絕口。

平壤美術(shù)大學(xué)是朝鮮最高的藝術(shù)學(xué)府，也是朝鮮政府不吝于對(duì)外宣傳的學(xué)府之一。朝鮮很多的頂級(jí)藝術(shù)家都畢業(yè)于這所高校。

它設(shè)有水墨畫(huà)系、油畫(huà)系、雕塑系、陶瓷系、筆畫(huà)系和工藝美術(shù)系，靜物和工廠的生活多是學(xué)生們的寫(xiě)生對(duì)象，沒(méi)有裸體模特，但有穿泳裝的女?？晒┳鳛槿宋锬Ｌ亍?/p>

學(xué)生畢業(yè)后，以分配的形式被吸納到某個(gè)國(guó)營(yíng)藝術(shù)創(chuàng)作機(jī)構(gòu)，從此開(kāi)始了他們?yōu)閲?guó)家繪畫(huà)的職業(yè)生涯，創(chuàng)作出來(lái)的藝術(shù)品歸國(guó)家所有，他們定期領(lǐng)取國(guó)家發(fā)放的工資，每年會(huì)參加國(guó)家舉辦的全國(guó)美展，國(guó)家也會(huì)針對(duì)他們?cè)诿勒怪泻凸ぷ髦械乃囆g(shù)表現(xiàn)為他們?cè)u(píng)定級(jí)別。

據(jù)宋蓮介紹，在一般畫(huà)家以上，藝術(shù)家的級(jí)別被評(píng)定為一級(jí)藝術(shù)家、二級(jí)藝術(shù)家和三級(jí)藝術(shù)家，一級(jí)藝術(shù)家是最高級(jí)別。除了評(píng)定級(jí)別以外，國(guó)家還會(huì)給藝術(shù)家授予一定的榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)，依次是“功勛藝術(shù)家”、“人民藝術(shù)家”和最高榮譽(yù)“金日成獎(jiǎng)”桂冠人。

創(chuàng)作社擁有海外項(xiàng)目公司

《102兒童》 樸永日 油畫(huà)

當(dāng)朝鮮在很多方面都顯得比較保守時(shí)，朝鮮當(dāng)代藝術(shù)已經(jīng)用一種相對(duì)開(kāi)放的態(tài)度讓自己亮相。

譬如時(shí)下朝鮮的三大國(guó)營(yíng)美術(shù)創(chuàng)作機(jī)構(gòu)——萬(wàn)壽臺(tái)創(chuàng)作社、白虎創(chuàng)作社、朝鮮中央美術(shù)室放開(kāi)了對(duì)外交流和宣傳。

可以說(shuō)，作為朝鮮最好的美術(shù)創(chuàng)作機(jī)構(gòu)，萬(wàn)壽臺(tái)創(chuàng)作社是朝鮮最成功推廣自己的創(chuàng)作社之一：針對(duì)西方，它建有英文官方網(wǎng)站推廣自己;針對(duì)東方，它甚至將美術(shù)館開(kāi)進(jìn)了北京的798。

就在去年的8月份，在798的靜僻一角，萬(wàn)壽臺(tái)創(chuàng)作社美術(shù)館作為朝鮮唯一對(duì)外投資的藝術(shù)機(jī)構(gòu)開(kāi)館。三層的展覽空間，依次展示著萬(wàn)壽臺(tái)創(chuàng)作社藝術(shù)家的油畫(huà)、朝鮮畫(huà)和木版畫(huà)。它那不起眼、有點(diǎn)偏僻的門(mén)簾總能吸引到絡(luò)繹不絕的訪客，盡管美術(shù)館墻壁上掛著示意牌提醒訪客禁止拍照，仍然有人按捺不住好奇之心將繪畫(huà)攝入到鏡頭中。

根據(jù)萬(wàn)壽臺(tái)創(chuàng)作社美術(shù)館中文網(wǎng)站的資料顯示，該社直屬勞動(dòng)黨中央宣傳部領(lǐng)導(dǎo)，下設(shè)10個(gè)創(chuàng)作團(tuán)分為60個(gè)創(chuàng)作室和一個(gè)美術(shù)展示場(chǎng)，早期作品《千里馬銅像》是朝鮮主體藝術(shù)的象征性標(biāo)志，出自該社數(shù)十位雕塑創(chuàng)作家之手。除此之外，《主體思想紀(jì)念塔》、《凱旋門(mén)》、平壤地鐵站里的大型壁畫(huà)及朝鮮的大型紀(jì)念碑等都是他們的集體創(chuàng)作，這些創(chuàng)作無(wú)不具有政治符號(hào)的意義。

為了更好地推廣自己，萬(wàn)壽臺(tái)創(chuàng)作社擁有一個(gè)海外項(xiàng)目集團(tuán)公司（簡(jiǎn)稱(chēng)M.O.P），在它40年的歷史中一直從事藝術(shù)品的出口和紀(jì)念碑等建筑的海外建設(shè)業(yè)務(wù)。

尤其在近10年來(lái)，M.O.P在亞洲、歐洲等地區(qū)舉辦朝鮮藝術(shù)展覽方面功不可沒(méi)。根據(jù)它的官方網(wǎng)站記載，它分別參加過(guò)1995年在東京的和平藝術(shù)展、1997年在東京的韓國(guó)大師藝術(shù)展、2003年在波蘭的朝鮮寶石畫(huà)圖片展和2005年的北京國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)等藝術(shù)展;在建筑方面，M.O.P的主要業(yè)務(wù)在非洲，它為非洲等國(guó)家修建了紀(jì)念碑、博物館或者總統(tǒng)府、花園等建筑。

藝術(shù)品和建筑的海外業(yè)務(wù)開(kāi)展無(wú)疑成了朝鮮展示自己的價(jià)值觀和意識(shí)形態(tài)的最明亮的窗口之一。

朝鮮藝術(shù)被西方收藏者看好

《昔日的年幼主人公》 李正燦 朝鮮畫(huà)

顯然，在海外宣傳中，朝鮮藝術(shù)中的意識(shí)形態(tài)并不能完成價(jià)值輸出，但因藝術(shù)作品飽含強(qiáng)烈的政治色彩和藝術(shù)家遠(yuǎn)離市場(chǎng)的無(wú)功利創(chuàng)作，讓朝鮮的藝術(shù)品在國(guó)際收藏者眼里頗具獨(dú)特性和藝術(shù)性。

2007年8月，朝鮮當(dāng)代藝術(shù)在倫敦國(guó)家美術(shù)館的一次集中展示，算是它在西方世界的首次亮相。

《亞洲時(shí)報(bào)》以《時(shí)尚倫敦歡迎朝鮮藝術(shù)》為題報(bào)道了此次展覽：“朝鮮民主人民共和國(guó)的旗幟在倫敦Pall Hall畫(huà)廊上空迎風(fēng)飄揚(yáng)，與周?chē)鷷r(shí)髦商店極不協(xié)調(diào)，再向里瞧，你會(huì)發(fā)現(xiàn)偉大和敬愛(ài)的領(lǐng)袖肖像在盯著你看。”

此次藝術(shù)展的策展人是45歲的收藏家David Heather，他描述這次約70個(gè)藝術(shù)品的展覽為：“這是一次機(jī)會(huì)，是人們看到來(lái)自一個(gè)神秘和保守國(guó)家的第一手藝術(shù)品的機(jī)會(huì)?！?p>

《不要去朝鮮》 鄭光洙 版畫(huà)

在展覽開(kāi)幕沒(méi)多久，David Heather就售出750張海報(bào)，每張250～300英鎊，同時(shí)以幾千英鎊的價(jià)格售出了兩張大型繪畫(huà)。

在那次展覽中，朝鮮宣傳畫(huà)的投資前景尤其被看好。在David Heather看來(lái)，將會(huì)是一種很聰明的投資，盡管300英鎊的價(jià)格看起來(lái)有點(diǎn)昂貴，但在宣傳畫(huà)成為時(shí)尚藝術(shù)的今天，比起中國(guó)上世紀(jì)60年代到70年代造價(jià)不過(guò)幾美分的大規(guī)模生產(chǎn)的宣傳畫(huà)都已經(jīng)動(dòng)輒幾百美元，朝鮮的這種人工繪就的宣傳畫(huà)將是一種更有投資前景的藝術(shù)作品。

英籍電影制片人Nick Bonner也對(duì)朝鮮當(dāng)代藝術(shù)的收藏前景看好，他本人熱衷收藏朝鮮的木版畫(huà)、宣傳畫(huà)和朝鮮畫(huà)，他于2008年12月在布里斯班舉辦的亞太當(dāng)代藝術(shù)三年展也被認(rèn)為是朝鮮藝術(shù)的一場(chǎng)重要展示。

Nick Bonner致力于收藏早期的朝鮮當(dāng)代藝術(shù)，也致力于推廣朝鮮的年輕藝術(shù)家。他正打算在12月底在澳大利亞為朝鮮的3位年輕藝術(shù)家辦展，打算通過(guò)推廣朝鮮藝術(shù)家的方法來(lái)進(jìn)一步推介朝鮮藝術(shù)。在Nick Bonner看來(lái)，大部分西方人還是不太了朝鮮藝術(shù)，但朝鮮藝術(shù)是值得挖掘的一塊瑰寶，給人們了解朝鮮藝術(shù)家的途徑和通道，他們才會(huì)更有興趣去欣賞和購(gòu)買(mǎi)。

編輯 曉波 美編 黃靜