相傳,北宋文學(xué)家蘇東坡一天對(duì)蘇小妹說:“都說你才智不凡,你要是能在一夜對(duì)好我出的對(duì)子,我就佩服你?!碧K小妹笑答:“何須一個(gè)晚上?!碧K東坡看她滿有把握,就說出他的上聯(lián):
水仙子持碧玉簪,風(fēng)前吹出聲聲慢:
蘇小妹聽罷,暗稱難度大,竟一時(shí)對(duì)不上。過了一會(huì)兒,她見月光下一個(gè)丫環(huán)端來酒菜前來侍候,觸景生對(duì):
虞美人穿紅繡鞋,月下引來步步嬌。
蘇東坡聽了妹妹對(duì)的下聯(lián),連聲贊妙。這副對(duì)聯(lián)恰到好處地嵌入“水仙子”“虞美人”“碧玉簪”“紅繡鞋”“聲聲慢”“步步嬌”六個(gè)詞牌名,而且用擬人手法賦予具體形象,出對(duì)巧應(yīng)對(duì)更妙。