摘 要：山西方言依據(jù)有無(wú)入聲分為晉語(yǔ)區(qū)和中原官話區(qū)，曲沃方言歸屬中原官話區(qū)。其方言雖處中原官話區(qū)，但也有與晉語(yǔ)區(qū)語(yǔ)音特點(diǎn)相同之處。本文主要從古今演變的角度對(duì)曲沃方言語(yǔ)音進(jìn)行靜態(tài)描寫(xiě)。

關(guān)鍵詞：山西 曲沃方言 語(yǔ)音特點(diǎn)

曲沃縣地處山西省南部，是西周春秋時(shí)期晉國(guó)的一個(gè)都城。它位于臨汾盆地的南端，喬山、絳山橫亙南北，澮河、滏河貫穿東西。曲沃方言屬中原官話汾河片絳州小片（《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》），王臨惠和張維佳把汾河片并入關(guān)中片，并把曲沃方言歸入平陽(yáng)小片。曲沃方言以滏河為界分為溝南和溝北兩大片。南北兩片聲母完全相同，但韻母和聲調(diào)略有差異。如韻母[a#331;][#601;#331;]溝北片不混，而溝南片[a#331;][#601;#331;]不分；“子”尾韻溝北片念[#678;i]，溝南片念[t#61965;]；溝南方言平聲不分陰陽(yáng)；溝北平聲分陰陽(yáng)。本文以溝南片高顯鎮(zhèn)方言為調(diào)查對(duì)象。

一、曲沃方言聲韻調(diào)

（一）聲母26個(gè)（包括零聲母）

p布邊比變 p#688;步白倍怕 m門(mén)媽忙麥 pf豬裝抓專

pf#688;船床沖樹(shù) f書(shū)水飛說(shuō) v萬(wàn)閏網(wǎng)聞 t到打得短

t#688;大斷太鐵 #565;牛年泥女 #331;餓襖崖安 l暖南男蘭

t#642;蒸照直知 t#642;#688;吃丑廠池 #642;聲扇舌蛇 #656;人日繞認(rèn)

#678;資增糟祖 #678;#688;粗倉(cāng)初醋 s痩桑散絲 k歌貴過(guò)刮

k#688;開(kāi)葵跪口 x花喝寒好 #680;餃舉節(jié)精 #680;#688;去墻全秋

#597;響香修線 oslash;雨云五有

（二）韻母34個(gè)

#639;資刺芝紙 #645;知直吃置 i去米筆梨 u豬鋤書(shū)五

y驢舉虛雨 a下嚇爸蛇 #61965;哥渴大喝 #601;婆破饃說(shuō)

#602;兒而耳二 ia夏家掐假 i#603;列姐鐵捏 ua瓜畫(huà)夸滑

uo奪脫朵坐 y#603;雪靴倔缺 ai愛(ài)蓋帥在 ei來(lái)百麥黑

au襖飽燒刀 ou豆樓扣狗 iau咬表飄跳 iou牛六綠舊

uai壞槐筷拐 uei跪貴淚雷 aelig;#771;安三半含 iaelig;#771;邊辮棉電

uaelig;#771;斷短亂蒜 yaelig;#771;卷圈全圓 #7869;本門(mén)針陳 i#7869;近緊新尋

u#7869;婚輪孫葷 y#7869;軍裙熏云 ɑ#331;床幫胖正 iɑ#331;江像搶羊

u#331;龍紅東農(nóng) y#331;窮兇用兄

（三）聲調(diào)

調(diào)類 調(diào)值 例字

平聲 213 多沙村通年咸瓶船白薄

上聲 44 火寫(xiě)手嘴考搶冷我買(mǎi)軟

陰去 31 半暗唱?dú)鉂窈阼F七肉六

陽(yáng)去 53 近淡厚賣(mài)問(wèn)用樹(shù)大換順

二、聲母特點(diǎn)

（一）古全濁聲母字多讀為相應(yīng)部位的送氣音。

并母字：白p#688;ei213 步p#688;u53 倍p#688;ei53 敗p#688;ai53

定母字：地t#688;i53 肚t#688;ou53 淘t#688;au213 動(dòng)t#688;u#331;53

澄母字：除pf#688;u213 住 pf#688;u53 椽pf#688;aelig;#771;213 秩#678;#688;i53

從母字：在#678;#688;ai53 槽ts#688;au213 字#678;#688;#639;53 坐#678;#688;uo53

床母字：鋤pf#688;u213 巢#678;#688;au213 床pf#688;a#331;213 唇pf#688;#7869;213

群母字：奇#680;#688;i213 舊#680;#688;iou53 跪k#688;uei53 柜k#688;uei53

邪母字：詞#678;#688;#639;213 祠#678;#688;#639;213

（二）微母字多讀[v]，如襪va31、舞vu44、味vei53、紋v#7869;213、芒v#61965;213等。

（三）日母字多讀[#656;]，如日#656;#601;31、熱#656;#601;31、扔#656;a#331;213、褥#656;ou31、染#656;aelig;#771;44等，但也有少數(shù)讀為[v]，如入vu31、軟vaelig;#771;44、乳（豆腐乳）vu44等。

（四）泥母字在不同韻母前有不同的讀法。在古開(kāi)口三、四等韻和合口三等字前多讀[#565;]，如膩#565;i53、年#565;iaelig;#771;213、女#565;i44、扭#565;iou44、捏#565;i#603;31；在古開(kāi)口一、二等韻和合口一等字前讀[l]，如拿la213、努lu44、耐lai53、挪luo213、暖luaelig;#771;44等。

（五）知、徹母字在古開(kāi)口三等字前多讀[t#642;]、[t#642;#688;]，如長(zhǎng)動(dòng)詞t#642;#61965;44、抽t#642;#688;ou213、知t#642;#645;213、展t#642;aelig;#771;44、蜇t#642;#61965;31等；古合口三等字前多讀[pf]、[pf#688;]，如豬pfu213、除pf#688;u213、住pf#688;u53、桌pf#61965;31、賺pfaelig;#771;31等。

（六）精組字在古開(kāi)口三、四等韻和合口三等韻（除止攝開(kāi)口三等字）前多讀[#680;]、[#680;#688;]、[#597;]，如嘴#680;y44、切#680;#688;i#603;31、尖#680;iaelig;#771;213、取#680;#688;y44、井#680;i#603;44等；其余多讀[#678;]、[#678;#688;]、[s]，如祖#678;ou44、三saelig;#771;213、蒜suaelig;#771;31、早#678;au44、菜#678;#688;ai31等。

（七）莊組字在古開(kāi)口二、三等字前多讀[#678;]、[#678;#688;]、[s]，如殺sa31、色sei31、痩sou31、山saelig;#771;213等；在古合口二、三等字前多讀[pf]、[pf#688;]、[f]，如抓pfa213、窗pf#688;#61965;213、刷fa31、雙f#61965;213、捉pf#61965;213等。

（八）章組字在止攝和蟹攝古開(kāi)口三等字前讀[#678;]、[#678;#688;]、[s]，如紙#678;#639;44、翅#678;#688;#639;31、制#678;#639;31、試s#639;31等；在其他古開(kāi)口三等字前讀[t#642;]、[t#642;#688;]、[#642;]，如車(chē)t#642;a31、臭t#642;#688;ou31、蛇#642;a213、濕#642;#61965;31等；在古合口三等字前多讀[pf]、[pf#688;]、[f]，如煮pfu44、樹(shù)pf#688;u53、書(shū)fu213、鼠fu44等。

（九）見(jiàn)組(見(jiàn)、溪、群母)字在古三、四等字前多讀[#680;]、[#680;#688;]、[#597;]，如鋸#680;y31、舅#680;#688;iou53、裙#680;#688;y#7869;213、姜#680;ia#331;213、金#680;in213等；在古一、二等字前多讀[k]、[k#688;]、[x]，如瓜kua213、炕k#688;#61965;31、哭k#688;u31、鼓ku44、快k#688;uai31等。

（十）疑母字在古合口字前多讀零聲母，如玩uaelig;#771;213、杌u31、魚(yú)y213、月y#603;31；在古開(kāi)口一、二等字前加聲母[#331;]或[#565;]，如餓#331;#61965;53、岸#331;aelig;#771;53、咬#565;iau44、牙#565;ia213等；在古開(kāi)口三等字前多讀[#565;]，如牛#565;iou213、銀#565;in213、業(yè)#565;i#603;53、疑#565;i213等。

（十一）曉母和匣母字在古三、四等字和部分開(kāi)口二等字前多讀[#597;]，如胸#597;y#331;213、香#597;ia#331;213、戲#597;i31、血#597;i#603;31、蝦#597;ia53等；其余多讀[x]，如嚇xa31、杏x#61965;31、鞋xai213、紅xu#331;213、黑xei31等。

（十二）影母字在古開(kāi)口一、二等字前多讀[#331;]，如矮#331;ai44、暗#331;aelig;#771;31、愛(ài)#331;ai31、挨#331;ai213、慪慪氣#331;ou31等；其余多讀零聲母，如碗uaelig;#771;44、煙iaelig;#771;213、彎uaelig;#771;213、挖ua213、要iau31等；還有少數(shù)讀[#565;]，如陰#565;in213、腌#565;iaelig;#771;213、蔫#565;iaelig;#771;213等。

三、韻母特點(diǎn)

（一）假攝開(kāi)口三等照組字，今多讀作[a]韻。如蛇#642;a213、遮t#642;a213、車(chē)t#642;#688;a31、賒#642;a213等；喻以母(即喻四)字今多讀作[ia]韻，如夜ia31、爺ia213等。

（二）果攝合口一等幫組、來(lái)母字和深攝開(kāi)口三等書(shū)母字、禪母字，今讀開(kāi)口呼[#601;]韻。如菠p#601;213、薄p#688;#601;213、濕#642;#601;31、拾#642;#601;213、拾#642;#601;213等。

（三）遇攝合口一等端組和精組字、遇攝合口三等莊組字，今多讀作[ou]韻。如肚t#688;ou53、怒lou53、初#678;#688;ou213、阻#678;ou44等。

（四）止攝合口三等章組部分字讀作[u]韻。如吹pfu213、睡fu31、水fu44；精組部分字讀作[y]韻，如醉#680;y31、穗#597;y31等。

（五）臻攝開(kāi)口三等部分明母和清母入聲字讀作[i#603;]韻。如蜜mi#603;31、七#680;#688;i#603;31、漆#680;#688;i#603;31等。

（六）宕攝古開(kāi)口三等字和江攝開(kāi)口二等字部分讀作[#61965;]或[i#61965;]韻。如學(xué)#597;i#61965;213、腳#680;i#61965;31、忘v#61965;53、癢i#61965;44、涼li#61965;213等。

（七）曾攝開(kāi)口一等字部分讀作[#7869;]韻。如等t#7869;44、凳t#7869;31、疼t#688;#7869;213、層#678;#688;#7869;213、燈t#7869;213等；入聲讀作[ei]韻，如墨mei31、塞sei31、賊#678;#688;ei213、黑xei31、北pei31等。

（八）梗攝開(kāi)口二等幫組、知組和莊組入聲字讀作[ei]韻。如白p#688;ei213、麥mei31、窄#678;ei31、拆#678;#688;ei31、摘#678;ei31等。

（九）梗攝開(kāi)口三等字部分讀作[i#603;]韻。如明mi#603;213、清#680;#688;i#603;213、凈#680;#688;i#603;53、井#680;i#603;44、名mi#603;213等。

（十）通攝合口三等入聲字部分讀作[ou]韻。如竹#678;ou213、熟#642;ou213、綠liou31、褥#656;ou31、陸lou31等。

四、聲調(diào)特點(diǎn)

（一）古平聲字和全濁入聲字今歸平聲。如多t#61965;213、咸xaelig;#771;213、白p#688;ei213、船pf#688;aelig;#771;213等。

（二）古清上和次濁上今歸上聲。如手#642;ou44、冷l#61965;44、軟vaelig;#771;44、火xuo44等。

（三）古清去、清入和次濁入今歸陰去。如暗#331;aelig;#771;31、黑xei31、六liou31、肉#656;ou31等。

（四）古全濁上和濁去今歸陽(yáng)去。如厚xou53、問(wèn)v#7869;53、樹(shù)pf#688;u53、大t#61965;53等。

五、結(jié)語(yǔ)

汾河片雖屬中原官話，但其與晉語(yǔ)腹地——并州片的語(yǔ)音有諸多相同之處。汾河片同時(shí)受晉語(yǔ)和中原官話的影響，處在一個(gè)過(guò)渡帶上，如曲沃方言的平聲不分陰陽(yáng)，這與晉語(yǔ)腹地的聲調(diào)特征一致。本文對(duì)曲沃方言的語(yǔ)音特點(diǎn)進(jìn)行靜態(tài)描寫(xiě)，以期對(duì)晉語(yǔ)和中原官話之間過(guò)渡性的深入研究有一定的幫助。

參考文獻(xiàn)：

[1]曲沃縣志編纂委員會(huì).曲沃縣志[M].北京：長(zhǎng)城出版社，2007.

[2]王臨惠.汾河流域方言的語(yǔ)音特點(diǎn)及其流變[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2003.

[3]王臨惠，張維佳.論中原官話汾河片的歸屬[J].方言，2005，（4）.

[4]溫端政，侯精一.山西方言調(diào)查研究報(bào)告[M].太原：山西高校聯(lián)合出版社，1993.

[5]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所.方言調(diào)查字表[Z].北京：商務(wù)印書(shū)館，1986.

（田良娟 南京師范大學(xué)文學(xué)院 210097）