五毒子　編譯

大師問(wèn)他的弟子：“為什么在憤怒的時(shí)候，我們會(huì)大聲喊叫？為什么在煩惱的時(shí)候，我們要彼此喊叫？”

一名弟子說(shuō)：“因?yàn)槲覀儾粔蜴?zhèn)定，所以彼此喊叫?！?/p>

“但是，為什么當(dāng)另一個(gè)人就在你旁邊，你還是選擇喊叫呢？難道不能以柔和的語(yǔ)氣跟對(duì)方說(shuō)嗎？”大師繼續(xù)問(wèn)道。

弟子們給出了各種各樣的答案，但是沒(méi)有一個(gè)讓大師滿意。

大師解釋道：“當(dāng)兩個(gè)人帶著憤怒情緒的時(shí)候，他們的心和心距離很遠(yuǎn)。為了填補(bǔ)這段距離，他們必須喊叫，這樣彼此才能聽(tīng)到。他們?cè)绞菓嵟?，心和心的距離就越遠(yuǎn)，他們只能更大聲地喊叫，那樣他們才能聽(tīng)到?！?/p>

大師再次問(wèn)道：“當(dāng)兩個(gè)人相互愛(ài)慕，會(huì)發(fā)生什么呢？他們不需要彼此喊叫，只要輕聲交談，那是因?yàn)樾呐c心的距離變近了。當(dāng)他們彼此愛(ài)得更深，又會(huì)發(fā)生什么呢？?jī)蓚€(gè)人相愛(ài)的時(shí)候，他們的心靠得更近，他們甚至不需說(shuō)話，只需看著對(duì)方，就夠了。”

當(dāng)你們爭(zhēng)吵的時(shí)候，不要讓你們的心理距離變遠(yuǎn)，不要說(shuō)那些使彼此疏遠(yuǎn)的話。如果你們之間的距離過(guò)遠(yuǎn)，你可能無(wú)法找到縮短的辦法。

（從 容摘自《諷刺與幽默》2009年5月22日，圖選自遼寧美術(shù)出版社《藝用風(fēng)景裝飾資料》一書(shū)）