為深入貫徹胡錦濤總書記在紀念改革開放三十周年大會上的講話精神，貫徹黨的十七屆三中全會精神、中央工作會議精神和省委5號文件精神，大力宣傳我省“三農(nóng)”工作的巨大成就，并發(fā)動專家、群眾為進一步做好“三農(nóng)”工作獻計獻策，安徽日報報業(yè)集團與省農(nóng)委聯(lián)合舉辦此次征文活動。本社作為承辦單位。

冠名單位是安徽威龍三農(nóng)集團。

活動時間：活動時間為2009年5月到9月陸續(xù)刊登征文。10月國慶之際，在報業(yè)集團新聞大廈隆重頒獎。

征文內(nèi)容：反映我省“三農(nóng)”工作成就的調(diào)查報告、典型報道，進一步搞好“三農(nóng)”的建議意見等。字數(shù)以2000字以內(nèi)為宜，一般不超過4000字。

征文獎金：征文面向全國，重點是涉農(nóng)領導部門、新聞媒體、經(jīng)濟研究和高等院校的作者。選擇優(yōu)秀文章在省農(nóng)網(wǎng)和《新聞世界》雜志刊登，發(fā)給稿酬。獲獎者給予重獎，擴大影響。初步定設立一等獎1名，獎金1000元；二等獎2名，獎金500元；三等獎5名獎金200元。特別獎若干。

征文評委：省農(nóng)委、安徽日報報業(yè)集團領導和人民日報、新華社高級記者作為征文評委。

征文投稿地址 xwsj＠2004_163.com

安徽農(nóng)委信息網(wǎng)ahnwscxxc＠126.com

如何提高“三農(nóng)”報道的可讀性?農(nóng)業(yè)新聞報道有較強的可讀性,更容易贏得受眾。記者應該增強自身的業(yè)務素質(zhì),使“三農(nóng)”報道具有接近性、人情味、趣味性等特點,在農(nóng)業(yè)新聞報道的可讀性方面下功夫。

一、認真學習農(nóng)業(yè)理論知識,了解農(nóng)業(yè)的客觀規(guī)律

中國農(nóng)村經(jīng)濟社會的發(fā)展任重道遠,對報道“三農(nóng)”的記者而言,透徹地研究農(nóng)業(yè)政策和深入地研究農(nóng)業(yè)經(jīng)濟理論二者不可偏廢。只有了解了農(nóng)業(yè)理論,才能讓自己做的報道不講外行話,富有生命力。

二、廣泛開拓新聞源,提高新聞敏感度

在傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)新聞報道中,許多記者主要從政府有關部門尋找新聞源,這在一定的程度上造成了農(nóng)業(yè)新聞的枯燥、抽象、呆板。而新聞源的開拓,需要記者提高自身的新聞敏感。新聞敏感的提高,可以使記者發(fā)現(xiàn)更多有趣的題材,采寫具有可讀性的新聞報道。

三、從社會新聞的角度來寫農(nóng)業(yè)新聞,提高可讀性

社會新聞通常具有趣味性、接近性、人情味、新奇性等特點,有較強的可讀性,受眾也喜歡。社會新聞的寫作一般有情節(jié)、有細節(jié)、有場面。如果按這種思路入題來寫農(nóng)業(yè)新聞,可改變“‘三農(nóng)報道”容易給人干巴巴、硬梆梆的感覺。

四、多用擬人、比喻等修辭手法

多種修辭手法的運用能增強“三農(nóng)”報道的可讀性,拉近受眾與新聞的接近性,內(nèi)容上也比較通俗易懂,易于被人們所接受。各種修辭手法的運用,能使要說明的事物及概念更加生動、形象,報道也就更加貼近受眾,可以把新聞報道“活化”了。

五、“三農(nóng)”新聞報道的角度要符合農(nóng)民的接受美學

“三農(nóng)”新聞的對象主體是農(nóng)民,所有采訪和寫作的出發(fā)點和落腳點必須是農(nóng)民喜聞樂見的,要給人以親切感、貼近感。新聞的切入點一定要平實易懂。記者應經(jīng)常深入群眾中間,切身感受他們的困難,真實地反映他們的呼聲。

2006年,安徽經(jīng)過一年的艱苦努力,為期五年小麥高產(chǎn)攻關行動首戰(zhàn)告捷:實現(xiàn)小麥單產(chǎn)、總產(chǎn)雙超歷史最高記錄。“如今俺們莊戶人真是趕上了好時代!種地不但不交‘皇糧國稅,政府還給俺補貼,政府的補貼就是對俺們農(nóng)民的體貼,俺們再不使勁種地,真是對不起政府了!”曹店村53歲的農(nóng)民周廣彬向記者說出了他的心里話。如果不深入田間地頭,這些地道的農(nóng)民語言是難以走上報紙版面的。

如何提高“三農(nóng)”報道的通俗性?

一、報道內(nèi)容務必通俗易懂

記者在報道農(nóng)業(yè)新聞時,對專業(yè)技術名詞、術語必須做好“翻譯”工作,用通俗的語言,講出通俗的道理,以此來彌補行業(yè)不同帶來的閱讀障礙。

對業(yè)務性較強的名詞、術語用巧妙的解釋或俗稱。中國農(nóng)民有9億多,大多數(shù)文化水平較低,基層干部的知識素養(yǎng)也不是很高,業(yè)務性很強的專業(yè)術語對他們來說,就等于是在說天書,農(nóng)民不明白記者所要傳達的信息,就會在潛意識里抵觸。但如果把專業(yè)術語轉(zhuǎn)化為俗稱或簡化成其它巧妙的解釋,就會讓人“一目了然”。

二、轉(zhuǎn)變寫法,貼近農(nóng)家,解決好 “三農(nóng)”報道形式問題

“三農(nóng)”報道的主體既然是廣大的農(nóng)民和農(nóng)村基層干部,那么“三農(nóng)”報道的形式,也就需要適合這些讀者的口味,讓他們讀得下來記得住。比如:在采訪全國勞動模范、全國種糧標兵王化東時,當談到夏劉寨村的生態(tài)農(nóng)業(yè)建設時。我詳細地描寫了記者和一個農(nóng)民的對話。

“這果樹要上化肥農(nóng)藥嗎?”

“既不上化肥也不打農(nóng)藥?！?/p>

“沒有蟲子嗎?”

“蟲子都讓雞吃了。”

“雞?哪來的雞?”

見記者瞪著疑惑的眼睛,村民李愛云指著不遠處的紅房子說:“那不是我們的養(yǎng)雞場嗎?這點蟲子還不夠吃呢。”果林深處的紅房子,那是夏劉寨村的養(yǎng)雞場,更準確地說,那是土麻雞“休息”的地方。

站在一旁的王化東,說到養(yǎng)土雞,他來了勁:“當?shù)氐耐谅殡u拿到山上來放養(yǎng),要不了幾天,就能在果樹上飛來飛去,雞把害蟲都吃了,我們的果樹就不要打農(nóng)藥;雞糞又可以肥田,增加果園的有機質(zhì);我們養(yǎng)的雞都是土品種,不圈養(yǎng),不投飼料,滿山找蟲吃,找野食吃,肉嫩味鮮,一般的雞只能賣到三四塊,而我們的土麻雞要賣到七八塊錢一斤,逢節(jié)假日就能超過十塊?！?/p>

這個特寫式的細節(jié),比較傳神地道出了夏劉寨村生態(tài)農(nóng)業(yè)的做法,也指出了具體的操作辦法,農(nóng)民看了,既有趣又好學。

三、要用農(nóng)民喜歡的形式,宣傳“三農(nóng)”政策

如何把政策通過最適當?shù)男问阶屴r(nóng)民了解,并且能記下來,是“三農(nóng)”報道的難點之一。除了在傳統(tǒng)的新聞報道中采用精心制作標題、散文化寫作、故事化敘述等手段外,還可以嘗試用一些新的表現(xiàn)形式,來宣傳“三農(nóng)”政策。如編寫一些農(nóng)民讀者喜聞樂見的山歌、順口溜等。

如在《百姓眼中的新農(nóng)村》一文中,筆者寫道:走進村口,我們的心緒頓時收緊了。77歲的老支書陳世明一見到記者,就來了這么一句順口溜:“一條路、兩排房,廁所靠廚房,門后一個臭水塘?！标惔鬆斦f,村子里的青壯年都外出打工去了,留下來的大多數(shù)是老人和小孩,村里的環(huán)境衛(wèi)生幾乎沒人過問。沿著村里的小路往里走,一路看去,草堆、豬圈、垃圾隨處可見。短短的一句順口溜,形象、貼切地刻畫出了農(nóng)村臟亂差的面貌,通俗易懂。

讓“三農(nóng)”報道具有趣味性,這是吸引受眾的一個重要手段。西方新聞學者認為,除去政治、外交等重大嚴肅新聞事件,幾乎所有的新聞都可以并應該寫成趣味性報道。讓感人的真情、細微的描寫、風趣的情節(jié)、幽默的語句充滿報道之中,讓新聞從頭到尾妙趣橫生?！?/p>

(作者:農(nóng)民日報社安徽記者站站長)