金曉祥 劉偉成
[摘 要]本文從圖書后面的條形碼出發(fā),簡(jiǎn)述ISBN號(hào)的來源、發(fā)展與變更。對(duì)ISBN號(hào)最后一位數(shù)的計(jì)算,判斷該書號(hào)的圖書正版或盜版;詳細(xì)介紹了ISBN號(hào)從10位數(shù)升級(jí)到13位數(shù)后與條形碼的關(guān)系。
[關(guān)鍵詞]條形碼;ISBN;ISSN;物品編碼;圖書
[中圖分類號(hào)]G253[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]B[文章編號(hào)]1005-6041(2009)-01-0062-02
ISBN是“國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)”之意,英文全稱為International Standard Book Number。它是因圖書出版、管理的需要,并便于國際出版品的交流與統(tǒng)計(jì)所發(fā)展的一套國際統(tǒng)一的編號(hào)制度,由一組冠有“ISBN”代號(hào)的十位數(shù)碼所組成,用以識(shí)別出版品所屬國別地區(qū)語言、出版機(jī)構(gòu)、書名、版本及裝訂方式,一個(gè)國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)只有一個(gè)或一份相應(yīng)的出版物與之對(duì)應(yīng)。
國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)ISBN由十位數(shù)字組成,被三條短橫線分為四段,分別是代表語言或地理區(qū)域的地區(qū)號(hào),又叫組號(hào)(Group Identifier);出版社代碼(Publisher Identifier);書序號(hào)(Title Identifier);計(jì)算機(jī)的校驗(yàn)碼(Check Digit),也叫做核對(duì)符號(hào)。
國際標(biāo)準(zhǔn)化組織ISO于2005年1月出版了新的標(biāo)準(zhǔn),該標(biāo)準(zhǔn)將以13位數(shù)字的Book and EAN條形碼,作為圖書和圖書相關(guān)產(chǎn)品的唯一條形碼。到2007年1月1日起,全世界所有ISBN代理機(jī)構(gòu)將只發(fā)布13位的ISBN。
1 ISBN和ISSN號(hào)的核對(duì)方法
ISBN和ISSN號(hào)的最后一位之所以叫核對(duì)符號(hào),它是可以通過計(jì)算得來的,通過對(duì)它的計(jì)算和比較,我們可以準(zhǔn)確的辨別圖書和期刊的正版和盜版。下面分別對(duì)10位、13位ISBN號(hào)以及ISSN號(hào)核對(duì)符號(hào)的計(jì)算做一簡(jiǎn)單介紹。
1.1 10位數(shù)ISBN核對(duì)符號(hào)的計(jì)算方法
標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)的核對(duì)方法是加權(quán)法。
例:ISBN 7-307-04250-9。
第一步,用10至2這9個(gè)數(shù)分別去乘標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)的前9位數(shù),求其乘積之和:
7×10+3×9+0×8+7×7+0×6+4×5+2×4+5×3+0×2=189。
第二步,用乘積之和再除以常數(shù)11:
189÷11=11…2,得到余數(shù)是2。
第三步,用11減去2后,所得到的數(shù)就是我們所求的核對(duì)符號(hào):11- 2 = 9。
故上述書號(hào)是正確的,ISBN 7-307-04250-9為有效書號(hào),該書為正規(guī)出版物。
1.2 13位數(shù)ISBN核對(duì)符號(hào)的計(jì)算方法
13位ISBN的校驗(yàn)位計(jì)算方法(模數(shù):10;余數(shù):0-9;差數(shù):1-9;校驗(yàn)位:0-9)。13位ISBN校驗(yàn)位改變了10位ISBN的計(jì)算方法,采用奇數(shù)偶數(shù)位算法,模數(shù)也改為10,所以新的ISBN中將不出現(xiàn)X校驗(yàn)碼。13位ISBN的最后一位數(shù)字為校驗(yàn)位,數(shù)值范圍由0至9,如書號(hào)為ISBN 978-7-81090-021-8,其計(jì)算方法如下。
第一步,用1分別乘書號(hào)的前12位中的奇數(shù)位,用3乘以偶數(shù)位(位數(shù)從左到右為13位到2位);
第二步,將各乘積相加,求出總和 ;
第三步,將總和除以10,得出余數(shù);
第四步,將10減去余數(shù)后即為校驗(yàn)位。如相減后的數(shù)值為10,校驗(yàn)位則為0。
例:
乘積求和:9+21+8+21+8+3+0+2+70+0+2+3=102。
102÷10 = 10 ......2,得到余數(shù)=2。
校驗(yàn)位=10-2=8。
所以上述書號(hào)是正確的,ISBN 978-7-81090-021-8 為有效書號(hào),該書為正規(guī)出版物。
1.3 ISSN核對(duì)符號(hào)的計(jì)算方法
ISSN是“國際標(biāo)準(zhǔn)連續(xù)出版物號(hào)”(也叫“國際標(biāo)準(zhǔn)期刊號(hào)”)之意,英文全稱為International Standard Serials Number,簡(jiǎn)稱ISSN。是國際標(biāo)準(zhǔn)號(hào)的另一個(gè)部分。ISSN的結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單,由8位數(shù)組成,其中前7位有計(jì)算機(jī)自動(dòng)生成,最后一位也是核對(duì)符號(hào),由計(jì)算得來。
例:ISSN 1008-0252。
第一步,即用8至2這7個(gè)數(shù)分別去乘標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)的前7位數(shù),求其乘積之和:
1×8+0×7+0×6+8×5+0×4+2×3+5×2=64。
第二步,用乘積之和再除以常數(shù)11。
64÷11=5……9,得到余數(shù)是9。
第三步,用11減去9后,所得到的數(shù)就是我們所求的核對(duì)符號(hào):
11-9=2,所以最后核對(duì)符號(hào)是2。
所以上述刊號(hào)是正確的,ISSN 1008-0252為有效刊號(hào),該刊為正規(guī)出版物。
2 ISBN 在圖書館實(shí)際應(yīng)用中存在的問題
ISBN 號(hào)的一個(gè)重要的優(yōu)點(diǎn)是它的唯一性和可校驗(yàn)性。但I(xiàn)SBN 號(hào)在制定時(shí)存在的問題,它的唯一性有時(shí)并不能得到保證,常常給圖書館的工作帶來困擾。
中國加入該組織的目的是使在中國注冊(cè)的每一種圖書的每一版本都有一個(gè)唯一的ISBN標(biāo)識(shí)代碼,但對(duì)于這個(gè)“種”究竟應(yīng)該如何辨識(shí)卻沒有明確界定,這就造成了出版時(shí)出版者按照各自的理解和需求各行其是的局面。進(jìn)而造成的混亂也就五花八門的,其主要表現(xiàn)在以下五個(gè)方面:
(1) 不同出版社聯(lián)合出版的圖書。
(2) 同一出版社出版的內(nèi)容相同載體不同的書。現(xiàn)在大量的書同時(shí)出了電子版和印刷版,很多書都配有光盤,有時(shí)書跟光盤的內(nèi)容是一致的。這一類書在出版時(shí)有的是書給一個(gè)ISBN 號(hào),光盤另有一個(gè)ISBN 號(hào);有的是書和光盤共一個(gè)書的ISBN 號(hào);有的則是書與光盤共一個(gè)光盤的ISBN號(hào)。
(3) 同一出版社出版的內(nèi)容相同而外部形態(tài)不同的書(包括不同開本、不同裝幀形式的書) 有的是用同一個(gè)ISBN 號(hào),有的分別有各自的ISBN號(hào),這一類例子不勝枚舉。
(4) 同一出版社出版的內(nèi)容基本相同的再版書、重印書。
(5) 叢書與多卷書的問題。有的多卷書各分卷共一個(gè)ISBN 號(hào),有的則各分卷都有其ISBN 號(hào),甚至于有的多卷書在各分卷有一獨(dú)立的ISBN 號(hào)的同時(shí),整卷書又另有一個(gè)ISBN 號(hào)。
正是由于10位ISBN號(hào)中存在以上諸多弊端,國際ISBN中心(IIA)決定從2007年1月1日開始,新出版的圖書一律啟用13位ISBN號(hào)碼,所以它和現(xiàn)有的條碼是一致的,正和國際物品編碼協(xié)會(huì)(EAN International)所期望的那樣,在圖書等出版物方面,其編碼實(shí)現(xiàn)了全球唯一性,并解決了編碼混亂、重復(fù)和錯(cuò)誤譯碼的問題。
從2007年1月1日開始,我國也采用了13位 ISBN編碼,說明我國加入 WTO后,已經(jīng)適應(yīng)了國際競(jìng)爭(zhēng)規(guī)則,融入到了國際發(fā)展大舞臺(tái)之中,令世界刮目相看!但是我們也遵守WTO的游戲規(guī)則,在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面,除了使用正版書刊和軟件外,還要學(xué)會(huì)識(shí)別盜版。本文特將ISBN和ISSN方面的有關(guān)知識(shí)作一介紹,目的就是希望在出版和購買圖書時(shí),為選擇正版提供幫助!
[參考文獻(xiàn)]
[1] 國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)系統(tǒng)《ISBN用戶手冊(cè)》,國際版之第五版.
[2] 國際ISBN機(jī)構(gòu)[EB/OL].http://www.isbn-international.org.
[3]中國ISBN信息網(wǎng)[EB/OL]. http://www.chinaisbn.org.cn/main/.
[4]吳 菁,沈月靜.國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)在圖書館工作中的應(yīng)用及問題的探討,武漢科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2004,6(2),106—108.
[收稿時(shí)間]2008-07-14
[作者簡(jiǎn)介]金曉祥(1965—),男,副研究館員。先后發(fā)表文章40多篇,合作參與編寫教材和著作7部;劉偉成(1971—),副教授,情報(bào)學(xué)博士,主要研究方向信息檢索與信息服務(wù)系統(tǒng),發(fā)表論文40余篇,參編著作4部。