王寶琪
從前有個(gè)老漢,名字叫秋翁,是個(gè)愛(ài)花的人。他在花圃里種了許多奇花異草,人們走過(guò)花圃,總會(huì)佇足觀賞,有的人還欣然采上幾朵。秋翁只好在花圃前插了個(gè)牌子,上面寫著“賞花人走不得在此采花”。
可是秋翁發(fā)現(xiàn),插上牌子后,采花的人反而多了起來(lái)。一天,一個(gè)公子又來(lái)采花,正好被秋翁看見(jiàn)了,秋翁喝道:“喂,你怎么隨便采我的花?牌上的字難道不認(rèn)識(shí)嗎?”
公子說(shuō):“你牌上不是說(shuō)讓人采花嗎?喏,‘賞花人走不得,在此采花。”
秋翁生氣地說(shuō):“你怎么這樣子讀呀?我的意思是:‘賞花人走,不得在此采花!”
這時(shí)來(lái)了一位秀才,笑著說(shuō):“老伯伯,這就是您的不對(duì)了,你又沒(méi)有斷句,人們?cè)趺蠢斫饩渥拥囊馑寄?我看這句話還可以讀成‘賞花人走?不,得在此采花呢!”秋翁這下無(wú)言以對(duì)了。
你看標(biāo)點(diǎn)作用多大,可稱得上是改變語(yǔ)句的“專家”。我們?cè)趯懺捲炀鋾r(shí),一定要注意正確使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)喲!
請(qǐng)按要求給下面的句子加上標(biāo)點(diǎn)。
1、兩人都在做作業(yè):李明張亮在做作業(yè)
2、李明問(wèn)張亮:李明張亮在做作業(yè)
3、李明告訴張亮:李明張亮在做作業(yè)
4、別人告訴李明:李明張亮在做作業(yè)
5、李明說(shuō)的:李明張亮在做作業(yè)
6、李明問(wèn)別人的:李明張亮在做作業(yè)
(答案見(jiàn)本欄目)
“擬”家兄弟比本領(lǐng)
陳曉農(nóng)
“擬”家有兄弟倆,大哥叫擬人,小弟叫擬物。別看它倆都姓“擬”,“個(gè)性”卻截然不同。要問(wèn)它倆有什么不同,就來(lái)聽(tīng)聽(tīng)它們自己是怎么說(shuō)的吧。
“你問(wèn)我嗎?”擬人說(shuō),“我是‘?dāng)M家老大,別人都叫我‘?dāng)M人,這是一種人格化的修辭手法。什么叫人格化呢?就是把物當(dāng)作人來(lái)描寫,給它們以人的思想,讓它們具有人的聲情容貌,這樣就可以把沒(méi)有生命的東西寫得栩栩如生,也可以把物寫得可愛(ài)可憎。我的介紹說(shuō)完了,該老二說(shuō)了?!?/p>
擬物擺擺手說(shuō):“不,你還沒(méi)有完全說(shuō)完呢。你說(shuō)了那么多,都是理論,應(yīng)該舉些例子呀!”
“喲,我倒忘了,是得舉些例子,如‘滿月的小貓更可愛(ài),腿腳還不穩(wěn),可是已經(jīng)學(xué)會(huì)淘氣。再如‘每天早晨起來(lái),老牛抖去身上的稻草,就從棚里鉆出來(lái),到河邊去喝早茶?!?/p>
“淘氣本來(lái)是孩子的特性,現(xiàn)在用到小貓身上了:明明老牛是去飲水,卻說(shuō)它去‘喝早茶,真有意思?!睌M物贊許地說(shuō),“我也來(lái)說(shuō)說(shuō)我自己,我擬物是把人當(dāng)作物來(lái)描寫,給人以形象生動(dòng)的感覺(jué)。如‘我到了自家的房外,我的母親早迎著出來(lái)了,接著飛出了八歲的侄兒宏兒。一個(gè)‘飛字比擬動(dòng)作之快,而‘飛卻是鳥(niǎo)的動(dòng)作行為,現(xiàn)在用在孩子身上了?!?/p>
擬人說(shuō):“原來(lái)你的用法與我相反呀!”
“別急,我還沒(méi)有說(shuō)完呢,我擬物還能把沒(méi)有生命的物體當(dāng)作生物來(lái)描寫,如‘心中的歌兒展翅飛翔?!璞旧聿o(wú)生命,現(xiàn)在卻像鳥(niǎo)兒似的‘展翅飛翔。有趣吧?”
“看來(lái)你的功能比我多?!睌M人說(shuō)。
擬物謙虛地說(shuō):“不能這么說(shuō),畢竟我擬物人們不常用,只有你擬人才是廣泛使用的一種修辭手法。我無(wú)法同你比?!?/p>
擬人不好意思地說(shuō):“你過(guò)獎(jiǎng)了。”
蘇東坡愧改對(duì)聯(lián)
張漢清
蘇東坡小時(shí)候,在書房門上貼了一副對(duì)聯(lián):
識(shí)遍天下字
讀盡人間書
應(yīng)該說(shuō),蘇東坡的雄心壯志無(wú)可非議,但是“天下字”多如牛毛,你能“識(shí)遍”嗎?“人間書”汗牛充棟,你能“讀盡”嗎?未免有點(diǎn)兒“狂”啊!
這事被一位老者知道了。一天,他拿來(lái)一本小書,向蘇東坡請(qǐng)教。蘇東坡接過(guò)小書一看,有許多字并不認(rèn)識(shí),這本小書也沒(méi)見(jiàn)過(guò),不禁十分羞愧。老人取回小書,盯著這副對(duì)聯(lián)看了好一會(huì)兒,不禁搖搖頭走開(kāi)了。蘇東坡看在眼里,覺(jué)得自己的這副對(duì)聯(lián)確實(shí)狂了一點(diǎn),很不應(yīng)該,于是拿起筆來(lái),在開(kāi)頭多添了兩個(gè)字:
發(fā)憤識(shí)遍天下字
立志讀盡人間書
這一改,沒(méi)有了原先的“狂”氣,變成努力的方向了。從此以后,蘇東坡變得謙遜起來(lái),孜孜不倦地識(shí)字、讀書,終于成為一代大詩(shī)人、大文豪。
《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)——變換語(yǔ)意的“專家”》答案
1、李明、張亮在做作業(yè)。
2、李明:“張亮,在做作業(yè)?”
3、李明:“張亮,在做作業(yè)。”
4、“李明,張亮在做作業(yè)?!?/p>
5、李明:“張亮在做作業(yè)。”
6、李明:“張亮在做作業(yè)?”