詩題中的判官，是指節(jié)度使屬下，幕僚，也就相當于后代師爺一類的人物。題目大意是，寄給我親愛的老朋友揚州韓綽師爺的一封信。杜牧曾在揚州待了近8年，做過幕僚。韓綽是他的同僚，兩人友情甚篤。

青山隱隱水迢迢

迢迢，指距離之遠。歐陽修《踏莎行》中的“離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水”，李商隱的“相思迢遞隔重城”，似乎也在說相思之遠、之深。江南山清水秀，綽約多姿。但山遙水長。卻仍寫著信，可見關系非同一般。

秋盡江南草未凋

此時雖已深秋。江南草木并未凋零，風光依舊旖旎，而不在江南的杜牧，所處環(huán)境是不蕭條冷落的晚秋，此時遙望江南，兩相對照，便格外眷戀江南的青山綠水，越發(fā)懷念遠在熱鬧繁華之鄉(xiāng)的故人。青山隱隱綽綽，月光如水，水迢迢；二十四橋，神仙眷侶，情深意篤。吹笙弄簫。雖是艷情之事，卻一點也不輕薄，將調笑寄于風調悠揚，清麗俊爽的畫面中，似乎微微流露出當年“十年一覺揚州夢”的感喟。

二十四橋明月夜

相傳唐代一個月光如水、清風徐徐的夜晚，24位身披羽紗、風姿綽約的仙女飄上一座座小石橋，只見她們酥手托簫，粉腮微鼓，輕啟紅唇，舒緩柔美的音律便從24支簫管中緩緩流淌出來。二十四橋原本是傳說，現在卻與現實交織在一起，給人一種錯覺：月華如練，恍然覺得仙人披著銀輝，宛若潔白光潤的玉人，在月橋上鼓瑟吹簫。嗚咽悠揚的簫聲，飄散在已涼未寒的江南秋夜，回蕩在青山綠水之間。

玉人何處教吹簫

玉人，何指?可以理解為美麗的姑娘，也可形容風流俊美的才郎。元稹在《鶯鶯傳》中就直接用“玉人”借代張生。這里用的是調笑的口吻，可以看出他們倆友情甚篤，也使人隱約想象出，這對好友曾經一起在橋上吹簫。

至此，詩歌體現的境界已經不再是朋友間的調笑，喚起的聯想也不再是風流才子的放浪生活，而是一個感性詩人，在秋季對江南的無限向往和一往情深。他鄉(xiāng)草木凋零，江南的秋天尚且如此令人神往，那江南明媚的春天呢?趕緊打住，不能再遐想了，倘若再想下去，身在他鄉(xiāng)的杜牧的日子就沒法過了。

此地不是江南，此地草木凋零，此地窮山惡水，此地嘔啞嘈雜，此地此地一一聲嘆息——唉。還是把信先寄出去吧。