Ｍｏｎｉｃａ　Ｐｏｒｔｔｒ

她曾在飽受戰(zhàn)火的布達(dá)佩斯，冒著生命危險(xiǎn)挽救了數(shù)名猶太難民；而他順利地營(yíng)救669名捷克兒童，將他們轉(zhuǎn)移到英國(guó)。兩人從未見(jiàn)過(guò)面，然而他們的孩子相遇了。

1999年初，在雙方朋友的安排下，我和尼克第一次見(jiàn)面。我們四個(gè)一同觀看了一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，那天我和尼克過(guò)得很開(kāi)心。不久，我們便發(fā)現(xiàn)，我們?cè)瓉?lái)有很多相似之處。我們的生日相差兩天，都已離異（我結(jié)束了17年的婚姻生活，而他的婚姻生活比我更短），所以我們更能理解對(duì)方。更有趣的是，我們的思想都很獨(dú)立，都是自由職業(yè)者，尼克自己開(kāi)公司，我是自由記者。后來(lái)，當(dāng)進(jìn)一步談起各自家庭的時(shí)候，我們發(fā)現(xiàn)我們之間有一種特殊的聯(lián)系：我們父母的生活經(jīng)歷是如此相似。

“國(guó)際義人”母親

一天晚上，我向尼克講述了母親二戰(zhàn)時(shí)期在布達(dá)佩斯的英勇歷史。我出生在匈牙利，我的母親是當(dāng)?shù)匾箍倳?huì)的一名歌手，魅力四射，被稱為“匈牙利的瑪琳·黛德麗”。1944年，當(dāng)?shù)聡?guó)納粹占領(lǐng)匈牙利，并將猶太人趕往奧斯威辛集中營(yíng)時(shí)，母親決定保護(hù)這些猶太人，將他們藏在布達(dá)佩斯的別墅中，這其中包括一對(duì)中年夫婦，是母親的摯友；一位女性朋友和她14歲的女兒；還有一個(gè)20歲左右的陌生人。在朋友的幫助下，母親在臥室的衣櫥邊建了一堵墻，當(dāng)蓋世太保突擊檢查時(shí)，5個(gè)猶太人就藏在這個(gè)隱蔽的地方。要知道，當(dāng)時(shí)窩藏一個(gè)猶太人就足以被判處死刑。

8個(gè)月過(guò)去了，盡管食物越來(lái)越少，但母親和她的管家依然不間斷地給他們提供必要的食品。在當(dāng)時(shí)可怕的環(huán)境下，藏匿時(shí)間越長(zhǎng)就意味著越容易被發(fā)現(xiàn)，處境也就越危險(xiǎn)，所以保密工作顯得尤為重要。11月的一個(gè)早晨，天很冷，可怕的突擊檢查又來(lái)襲了，母親被為數(shù)不多的幾個(gè)知情人士告發(fā)了。

秘密警察沒(méi)有發(fā)現(xiàn)藏在衣櫥里的猶太人，卻把母親帶到布達(dá)佩斯的蓋世太?？偛?。在那里，她被關(guān)押了兩個(gè)星期，經(jīng)受嚴(yán)刑拷打，仍沒(méi)有屈服，由此可以想象出母親當(dāng)時(shí)的巨大勇氣和堅(jiān)忍毅力。由于缺乏證據(jù)，他們最終釋放了母親。這5個(gè)猶太人安全地度過(guò)了戰(zhàn)爭(zhēng)，其中幾個(gè)移民去了以色列。半個(gè)世紀(jì)后，在Yad Vashem（以色列紀(jì)念大屠殺殉難者和英雄的機(jī)構(gòu)）舉行的儀式上，母親被譽(yù)為“國(guó)際義人”，這是以色列給予非猶太人的最高榮譽(yù)。尼克似乎被這個(gè)故事吸引了，他添了些酒說(shuō)：“我給你講講我爸爸的故事。”

受封爵士的父親

尼古拉斯·溫頓（即尼古拉斯爵士）是一名年輕的股票經(jīng)紀(jì)人，1938年12月，也就是納粹占領(lǐng)蘇臺(tái)德區(qū)3個(gè)月后，他正在捷克斯洛伐克度假。一個(gè)朋友帶他參觀了當(dāng)?shù)氐碾y民營(yíng)，在這里數(shù)以千計(jì)的猶太人無(wú)家可歸，居住在臨時(shí)搭建的帳篷里。當(dāng)時(shí)，尼克的父親意識(shí)到戰(zhàn)爭(zhēng)一觸即發(fā)，那些住在難民營(yíng)里的孩子們的處境將會(huì)更加危險(xiǎn)?？墒菄?guó)際社會(huì)的援助通常非常滯后，而且根本不會(huì)考慮兒童的安危，這促使他立即采取行動(dòng)。

一回到倫敦，他就組織行動(dòng)將那些處境最危險(xiǎn)的捷克兒童帶回英國(guó)。他不斷地游說(shuō)、排除萬(wàn)難，最后終于得到了英國(guó)內(nèi)政部的批準(zhǔn)，并得到了慈善機(jī)構(gòu)、宗教組織以及媒體的支持。他的工作就是幫助每個(gè)孩子尋找領(lǐng)養(yǎng)家庭，確保他們都能獲得50英鎊的資金保障。每天下班后，尼古拉斯還有很多艱巨的工作要做：確保獲得充足資金、尋找合適的領(lǐng)養(yǎng)家庭、組織孩子的行程或起草交通方面的文件等等。

1939年3月，第一批20名捷克兒童順利抵達(dá)倫敦和利物浦，之后其他的孩子也陸續(xù)抵達(dá)英國(guó)。9月1日，戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，原定于在當(dāng)天轉(zhuǎn)移的兒童再也沒(méi)能離開(kāi)捷克斯洛伐克。總之，溫頓一共拯救了669名兒童，大部分是猶太人。

像我母親一樣，50年之后才有人開(kāi)始頌揚(yáng)尼克父親的事跡。1988年，報(bào)業(yè)大亨羅伯特·馬克斯韋爾的妻子伊麗莎白·馬克斯韋爾，首次公開(kāi)支持溫頓。之后，關(guān)于他的影片、電視節(jié)目、書(shū)也相繼發(fā)行。5年前，他因此被授予爵士爵位。

秉承父母的精神走下去

我和尼克為這種巧合感到驚奇，為父母的膽識(shí)和愛(ài)心而折服。而且正如所有英勇的偉人一樣，我的母親和尼克的父親從來(lái)不會(huì)對(duì)自己的輝煌歷史夸夸其談，我們都是年過(guò)30才了解父母的豐功偉績(jī)。因此，當(dāng)我們認(rèn)為已經(jīng)充分了解父母的時(shí)候，才發(fā)現(xiàn)事實(shí)上還有很多我們不曾知曉的。我一直都知道母親是個(gè)非?；钴S的公眾人物，但從來(lái)沒(méi)有想到她年輕時(shí)竟然冒著生命危險(xiǎn)幫助其他人；尼克了解了父親在1939年的英雄事跡后改變了原來(lái)的看法，父親不只是之前那個(gè)一事無(wú)成的小商人。

母親1997年離開(kāi)了人世，因此尼克沒(méi)能見(jiàn)上她。我見(jiàn)到了尼克90多歲的父親，精神矍鑠而且很獨(dú)立。他并沒(méi)有為自己的榮譽(yù)而自滿，在我看來(lái)，他是在靜靜地享受這份遲到的殊榮。

到目前為止，我和尼克認(rèn)識(shí)快9年了，已在一起生活了7年。大部分時(shí)間，我們不會(huì)特意談?wù)摳改傅倪^(guò)去，然而他們的事跡已經(jīng)將我們聯(lián)系在了一起，給我們的生活添加了幾分色彩。的確，我們?yōu)楦改父械津湴?，但卻不必夸耀，應(yīng)該像他們那樣謙虛謹(jǐn)慎。我們經(jīng)常幻想在當(dāng)時(shí)的情況下我們會(huì)怎么做？尼克說(shuō)：“我會(huì)像父親一樣，貢獻(xiàn)自己的力量，但也說(shuō)不準(zhǔn)，知道他的偉大事跡后我有點(diǎn)忌妒他?！?/p>

對(duì)于我，我會(huì)冒著生命危險(xiǎn)幫助他人嗎？我會(huì)是這樣無(wú)私的人嗎？面對(duì)危險(xiǎn)，母親臨危不懼，給我樹(shù)立了榜樣，希望我遺傳了她的勇氣。但很多情況下，我為沒(méi)有遇到這樣艱難的處境而感到慶幸。

我有一次說(shuō)笑：“即使無(wú)所事事，我們也可以憑借這段歷史大發(fā)橫財(cái)?！笨蛇@僅僅是個(gè)笑話而已，我們不會(huì)生活在父母的光環(huán)之下，21世紀(jì)，我們應(yīng)該有自己的生活和事業(yè)。但我相信，我和尼克都繼承了父母的精神，如果我們一起攜手，有誰(shuí)會(huì)知道我們將會(huì)成就什么呢！

[編譯自英國(guó)《傳奇》雜志]

（責(zé)任編輯 李）