《清明》 改作

“清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有？牧童遙指杏花村?！蓖硖圃娙硕拍恋倪@首 《清明》，是一首雅俗共賞的七言絕句。

清代著名學者紀曉嵐曾把這首詩改成五言絕句，即：“清明時節(jié)雨，行人欲斷魂。 酒家何處有？遙指杏花村。”他說，既然“清明時節(jié)雨”，當然“紛紛下”；既說是“行人”，自然已在路上；第三句本就是問句，不必“借問”；至于“遙指杏花村”，也不一定非要是牧童。 紀曉嵐的改法雖可算作“精煉”，但在一定程度上，破壞了詩中原有的美好意境。

還有人采用了另外一種斷句方法，將此詩改為詞，也別有味道。 即，“清明時節(jié)雨，紛紛路上行人，欲斷魂。 借問酒家何處？有牧童遙指，杏花村?！?/p>

人名對聯(lián)趣話

人名對聯(lián)，從古至今都很受人們喜愛。舊時關帝廟曾有一聯(lián)：

師臥龍，友子龍，龍師龍友；

弟翼德，兄玄德，德弟德兄。

對聯(lián)中巧妙安排了三國時蜀漢四位名人，并說明了他們與關羽的關系，可謂精妙。

借用諧音法，使對聯(lián)中的詞語產(chǎn)生一語雙關之效，也是常用的手法之一。如：

兩舟并行，櫓速不如帆快；

八音齊奏，笛清難比簫和。

此聯(lián)中的“櫓速”、“帆快”、“笛清”、“簫和”分別諧音四位古人的姓名，即三國魯肅、漢將樊噲、宋將狄青和漢相蕭何。

相傳，唐伯虎曾為一家酒肆題了一幅對聯(lián)：

賈島醉來非假倒；

劉伶飲盡不留零。

上聯(lián)中的“賈島”是唐代詩人，而“假倒”是“假裝醉倒”的意思；下聯(lián)中的“劉伶”是西晉“竹林七賢”之一，而“留零”是“一點也不?！钡囊馑?。

“明月照紗窗，個個孔明諸葛亮”，這同樣是一個運用了諧音并嵌入人名的上聯(lián)，如果你有興趣，不妨試著對個下聯(lián)吧。

《塞下曲》有錯嗎？

“月黑雁飛高，單于夜遁逃。 欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。”這是唐代詩人盧綸的 《塞下曲》。

華羅庚先生曾對此詩質(zhì)疑：北方大雪時，群雁早南歸。 月黑天高處，怎得見雁飛？初看之下，這樣的疑問不無道理。 然而，如果經(jīng)過認真、科學的考證就會知道，詩中所描寫的景象是沒有錯的。

塞外的氣候是不能用我們平時的天氣狀況去衡量的，那里氣候變化無常，經(jīng)常會出現(xiàn)陰歷八九月和三四月下雪的情況。 另一位唐代邊塞詩人岑參也有“北風卷地白草折，胡天八月即飛雪”的名句，而此時，正是大雁南飛的時節(jié)。 這就形成了大地茫茫白雪、天上群雁飛翔的塞外獨有的景色。 此外，“月黑天高”雖然看不到天上的大雁，但可聽到雁鳴，“孤雁兩三聲，行人不要聽”正是古人對夜空飛雁的描寫。 由此可見，《塞下曲》 沒有錯。

我國古代同堂三文豪

三班：東漢的班彪、班昭、班固

三曹：漢魏的曹操、曹丕、曹植

三張：西晉的張載、張協(xié)、張亢

三蘇：北宋的蘇洵、蘇軾、蘇轍

三袁：明代的袁宗道、袁宏道、袁中道

何謂『孺子?！?？

魯迅先生的名句“橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛”，對仗工整，廣為傳誦。你知道其中的“孺子牛”是什么意思嗎？

“孺子?！闭Z出《左傳．哀公六年》，這里的孺子，指的是齊景公的幼子。 據(jù)史料記載，齊景公非常寵愛他的幼子，一次竟趴在地上，口銜繩子，讓幼子當牛騎。 幼子不小心從“?！北成系洌K子把齊景公的牙齒折斷了，但齊景公絲毫沒有生氣。

魯迅先生化用這一典故，摒棄了舊義，賦予了“自己對人民大眾無限忠誠”這一新義，充分體現(xiàn)了他的思想境界。

“斗大”究竟是多大？

我們平時常用“斗大”一詞，如“斗大的字不識一籮筐”等。 那么你知道“斗大”到底是多大嗎？

斗是古時候的器具，有兩種：一種是量器，用于計量糧食，十升為一斗；一種是飲酒用的酒器，即大酒杯。 無論哪種“斗”，其體積都不大不小，也許正因為如此，在漢語中，對小的物體形容其大，能用“斗”，對大的物體形容其小，也能用“斗”。 如“斗膽”、“官倉老鼠大如斗”，是用“斗”來形容小的物體之大；而“斗室”、“斗城”則用“斗”來形容大的物體之小。 這兩種用法都是夸張。

（責任編輯 曹 懿）