李蕊娟

一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),我成了“美國(guó)第一槍店”喬維諾店的職員。

1906年,意大利人喬維諾創(chuàng)辦了該店,100多年來(lái)生意一直十分紅火。如今,它除了有自己的軍火工廠和大型倉(cāng)庫(kù),還在全美設(shè)有不少分店。

這里簡(jiǎn)直是一個(gè)“槍彈王國(guó)”,貨架上擺滿(mǎn)了各種烏黑锃亮的槍支,墻上則掛著多把長(zhǎng)槍。一張槍靶紙貼在槍口正對(duì)著的地方,上面還有不少槍眼,是這些槍的活廣告。店里還有各種子彈、皮槍套、槍支保養(yǎng)工具、瞄準(zhǔn)鏡等。經(jīng)理古角先生設(shè)計(jì)的喬維諾專(zhuān)賣(mài)店———T恤衫,上面印著一把大手槍。

幾種銷(xiāo)路不錯(cuò)的槍,都是德國(guó)、美國(guó)、奧地利和意大利造的,它們的共同特點(diǎn)是命中率高、維修率低。令人頗感意外的是,店里還有中國(guó)北方工業(yè)公司制造的、以世界名槍AK—47為基礎(chǔ)研制的步槍,槍托的材料是玻璃纖維,既減輕了重量,又符合美國(guó)槍迷摩登的口味。在一年一度的拉斯韋加斯全美民間槍械協(xié)會(huì)比賽上,擁有一把中國(guó)造56式步槍的人會(huì)被另眼相看。

除此之外,中國(guó)還向美國(guó)市場(chǎng)投放了一款86式無(wú)托步槍,它沒(méi)有槍托,即使是左撇子也能熟練操作。美國(guó)《頂級(jí)槍械》雜志以專(zhuān)家的眼光評(píng)價(jià):無(wú)論是設(shè)計(jì)精度,還是槍支外觀都很棒。這種槍一度受到美國(guó)年輕人的瘋狂追捧,可惜限量投放,許多人無(wú)緣擁有。

這里銷(xiāo)售的槍支有幾百個(gè)品種,僅產(chǎn)品目錄就有半尺厚,價(jià)格更是相差懸殊。最便宜的50美元就能買(mǎi)到,但牌子不響;1000美元左右的算是中檔貨;有收藏價(jià)值的槍,一把售價(jià)高達(dá)10萬(wàn)美元,甚至上百萬(wàn)。

店鋪后面有一座像倉(cāng)庫(kù)一樣的房子,那是室內(nèi)靶場(chǎng)。最初,老板就安排我到那里上班,如果顧客看中了某種槍,我就帶他們到后面的靶場(chǎng)上試射,有時(shí)還會(huì)遇到全家一起來(lái)的場(chǎng)面。

在槍店的地下室里,我還看到了數(shù)間鎖得十分嚴(yán)實(shí)的彈藥庫(kù)。古角先生說(shuō),這里的武器彈藥足夠裝備兩個(gè)軍團(tuán)。不過(guò)從外面看,槍店既沒(méi)有荷槍實(shí)彈的警衛(wèi)站崗,也沒(méi)有公共場(chǎng)所常見(jiàn)的安檢設(shè)備,據(jù)說(shuō)夜里甚至沒(méi)有一個(gè)人在店里值班。萬(wàn)一有歹徒對(duì)槍店動(dòng)了心,怎么辦?實(shí)際上,像全美所有槍店一樣,“喬維諾”可謂外松內(nèi)緊。比如玻璃店門(mén),雖然看似普通卻是防彈的,周?chē)€安裝了感應(yīng)條,一旦有人破門(mén)而入,立即會(huì)警鈴大作,店內(nèi)兩架全天工作的攝像機(jī),也會(huì)錄下顧客的一舉一動(dòng);而暗藏的報(bào)警設(shè)備更是隨處都有。古角先生指著一部通話(huà)器說(shuō),這是警察專(zhuān)用的通訊系統(tǒng),遇有緊急事務(wù),只要他對(duì)通話(huà)器說(shuō)聲“喬維諾”,5分鐘之內(nèi),會(huì)有數(shù)十輛警車(chē)和直升機(jī)將槍店團(tuán)團(tuán)圍住。

在槍店當(dāng)伙計(jì),可不像在普通商店當(dāng)售貨員那樣簡(jiǎn)單。顧客會(huì)提出許多使用槍支的具體問(wèn)題,作為“槍博士”,我得詳細(xì)解答。

由于在槍店出售槍支要求嚴(yán)格審查,除詳細(xì)核對(duì)顧客的有關(guān)證件外,我還要向?qū)Ψ教岢鲆淮蠖褑?wèn)題,如是否蹲過(guò)監(jiān)獄,是否有精神病史,是否吸毒,是否有虐待配偶或兒童的行為等等。根據(jù)法律,個(gè)人是不能轉(zhuǎn)賣(mài)槍支牟取利潤(rùn)的,否則將面臨最高10年的刑罰。

最后一項(xiàng)手續(xù),是我為顧客辦理注冊(cè),確保美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局對(duì)每一個(gè)持槍人的情況了如指掌。

內(nèi)行都知道,不僅每一把槍都有一個(gè)槍號(hào),而且其膛線也不一樣,發(fā)射后會(huì)在彈殼上留下獨(dú)特的紋路。警察只要找到子彈殼,就能從每一把槍的彈道檔案中找出這是哪一把槍發(fā)出的,很快追查出槍的主人。

除普通百姓外,駐美外交官也是喬維諾的顧客。有100多個(gè)國(guó)家的外交官曾光顧喬維諾槍店,摩洛哥國(guó)王等外國(guó)王公貴族也慕名而來(lái),喬維諾的聲望由此可見(jiàn)一斑。

別看槍店人來(lái)人往,實(shí)際上私人購(gòu)買(mǎi)只占年銷(xiāo)售量5%,美國(guó)警方才是大買(mǎi)主。

(樂(lè)樂(lè)摘自《中外文摘》2009年第17期圖/宋德祿)