何立波

黃鎮(zhèn)是我國(guó)杰出的外交家，是著名的“將軍大使”。1973年到1977年期間，他擔(dān)任中國(guó)駐美國(guó)聯(lián)絡(luò)處主任。在這個(gè)崗位上，黃鎮(zhèn)出色地完成了任務(wù)，為中美關(guān)系的正?；龀隽酥匾暙I(xiàn)。

黃鎮(zhèn)與尼克松、基辛格的特殊交往

1973年2月25日，美國(guó)總統(tǒng)國(guó)家安全事務(wù)助理基辛格訪華，中美雙方商定，在兩國(guó)首都互設(shè)聯(lián)絡(luò)處。這是在美國(guó)總統(tǒng)尼克松實(shí)現(xiàn)破冰之旅后，中美關(guān)系尚未實(shí)現(xiàn)正?；暗奶囟〞r(shí)期、特定條件下，中美雙方為建立一個(gè)便捷的聯(lián)絡(luò)渠道而采取的一項(xiàng)特殊措施。當(dāng)時(shí)，美國(guó)與臺(tái)灣當(dāng)局還保持著“外交關(guān)系”，并設(shè)有“大使館”。由于中美雙方對(duì)于關(guān)系正?；加衅惹幸?，所以給予聯(lián)絡(luò)處高度重視。在聯(lián)絡(luò)處主任的人選問(wèn)題上，中美雙方都是經(jīng)過(guò)慎重考慮的。

美國(guó)駐華聯(lián)絡(luò)處主任戴維?布魯斯，是一位“接受重要使命最多”（尼克松語(yǔ)）的老資格外交家。時(shí)任中國(guó)駐法大使的黃鎮(zhèn)，則被任命為中國(guó)駐美聯(lián)絡(luò)處主任。黃鎮(zhèn)是參加過(guò)長(zhǎng)征的將軍、中共中央委員，有著豐富的外交經(jīng)驗(yàn)。挑選黃鎮(zhèn)出任駐美聯(lián)絡(luò)處主任，是周恩來(lái)點(diǎn)的將，經(jīng)毛澤東同意的。黃鎮(zhèn)歷次受命擔(dān)當(dāng)外交重任，均能不辱使命，已經(jīng)蜚聲中外，深得中央領(lǐng)導(dǎo)信賴。他在執(zhí)行中美巴黎聯(lián)絡(luò)渠道任務(wù)中的杰出表現(xiàn)，也獲得了美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的贊賞。

1973年4月12日晚，黃鎮(zhèn)赴美上任前，毛澤東和周恩來(lái)一同接見(jiàn)了黃鎮(zhèn)和中國(guó)駐美聯(lián)絡(luò)處副主任韓敘。毛澤東看著大家，開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地問(wèn)黃鎮(zhèn)：“你從法國(guó)調(diào)到美國(guó)去當(dāng)聯(lián)絡(luò)處主任，是升了官還是降了官呀？”黃鎮(zhèn)笑著，沒(méi)有回答。毛澤東幽默地說(shuō)：“是升了官，聯(lián)絡(luò)處比大使館還大使館??！聯(lián)絡(luò)處主任么，chief，元首也是這個(gè)詞呀！”毛澤東這里所說(shuō)的“升了官”，是指聯(lián)絡(luò)處主任定的是正部級(jí)。

1973年5月29日，黃鎮(zhèn)一行抵達(dá)美國(guó)。上任伊始，黃鎮(zhèn)所面對(duì)的情況異常復(fù)雜。他決定，把與美國(guó)政府建立關(guān)系作為重點(diǎn)，同時(shí)廣交各界朋友。黃鎮(zhèn)以自己的魅力很快便贏得了眾多朋友，迅速打開(kāi)了工作局面。在尼克松時(shí)代，美國(guó)對(duì)外政策的主要決策人是總統(tǒng)尼克松和美國(guó)國(guó)家安全事務(wù)助理基辛格。黃鎮(zhèn)抵達(dá)華盛頓的當(dāng)天下午，基辛格就接見(jiàn)了他。首次會(huì)面中，黃鎮(zhèn)將一份想會(huì)見(jiàn)的人員名單和打算訪問(wèn)的地方的清單交給基辛格，征求他的意見(jiàn)?；粮癖硎竞苄蕾p黃鎮(zhèn)這種“爽朗的辦事風(fēng)格”，并當(dāng)場(chǎng)告訴黃鎮(zhèn)：“你可以會(huì)見(jiàn)任何愿見(jiàn)的人”，“可以訪問(wèn)除了核武器試驗(yàn)場(chǎng)以外的任何地方”?；粮襁€表示：如果有要事商談，可以隨時(shí)找他或者尼克松。

5月30日，黃鎮(zhèn)抵達(dá)華盛頓的次日，尼克松總統(tǒng)接見(jiàn)了他。在此后的一個(gè)月內(nèi)，黃鎮(zhèn)頻繁與美國(guó)高層領(lǐng)導(dǎo)人見(jiàn)面和聯(lián)絡(luò)。6月4日，黃鎮(zhèn)到國(guó)務(wù)院拜會(huì)羅杰斯國(guó)務(wù)卿，羅杰斯設(shè)午宴招待。7日和8日，黃鎮(zhèn)先后到國(guó)會(huì)拜會(huì)參議院多數(shù)黨民主黨領(lǐng)袖曼斯菲爾德和少數(shù)黨共和黨領(lǐng)袖斯科特。14日，參議院民主黨領(lǐng)袖曼斯菲爾德在國(guó)會(huì)舉行午宴招待黃鎮(zhèn)，共和黨領(lǐng)袖斯科特也出席。15日，黃鎮(zhèn)拜會(huì)副總統(tǒng)阿格紐。在此期間，尼克松、基辛格還約見(jiàn)黃鎮(zhèn)通報(bào)情況達(dá)6次之多。

7月6日，尼克松邀請(qǐng)黃鎮(zhèn)和夫人朱霖一起去“西部白宮”做客，并且安排總統(tǒng)專機(jī)接送。總統(tǒng)專機(jī)從華盛頓軍用機(jī)場(chǎng)出發(fā)時(shí)，一位安全官員開(kāi)玩笑說(shuō)：“黃鎮(zhèn)大使，你現(xiàn)在可以拿起話筒給美國(guó)三軍下命令，像尼克松總統(tǒng)一樣。”大家都哈哈大笑起來(lái)。

“西部白宮”位于洛杉磯以南大約100公里處的圣克利門(mén)蒂，這是尼克松的故鄉(xiāng)。尼克松是想借助這個(gè)地方營(yíng)造一種輕松友好的家庭氛圍。因此，當(dāng)黃鎮(zhèn)夫婦換乘的直升機(jī)降落在西部白宮前的草坪上時(shí)，尼克松親自駕駛著一輛打高爾夫球用的小車(chē)將客人接進(jìn)了宅院，而站在那座西班牙庭院式建筑門(mén)口迎候客人的則是尼克松的夫人佩特。

在這次聚會(huì)中，給朱霖記憶最深的是佩特的話。她突然站直身子，用手勢(shì)把朱霖的視線引向西方，充滿感情地說(shuō)：“你看，這不是太平洋嗎？那邊不就是中國(guó)嗎？我小時(shí)候也住在太平洋岸邊，父親常指著西方說(shuō)，那邊就是中國(guó)。我想有一天應(yīng)該到中國(guó)去，現(xiàn)在理想已經(jīng)實(shí)現(xiàn)?！彼又f(shuō)：“你看，我們現(xiàn)在就住在太平洋這邊的海岸上，晚間還能聽(tīng)到海浪轟鳴，如果在太平洋上架一座橋，美中兩國(guó)人民不就聯(lián)系起來(lái)了嗎？”朱霖說(shuō)：“夫人指的是人橋嗎？那我們就共同努力建立這座太平洋上的人橋吧！”

佩特其實(shí)是再次說(shuō)到了尼克松總統(tǒng)訪華演講的內(nèi)容，那就是中美不是從一個(gè)共同點(diǎn)起步，而是在中美的分歧之間架起一座大橋，中美兩國(guó)人民創(chuàng)造嶄新的國(guó)際關(guān)系，將開(kāi)創(chuàng)人類和平的新時(shí)代。尼克松總統(tǒng)還在他們與黃鎮(zhèn)夫婦的合影照片上親筆簽名：“送給黃鎮(zhèn)大使，致以熱情的問(wèn)候和崇高的敬意?！?/p>

1973年10月，黃鎮(zhèn)邀請(qǐng)基辛格到中國(guó)駐美聯(lián)絡(luò)處做客。同時(shí)光臨的客人，還有眾議院議長(zhǎng)艾伯特，參議院民主黨領(lǐng)袖曼斯菲爾德，眾議院共和黨領(lǐng)袖福特和夫人，副國(guó)務(wù)卿拉什，總統(tǒng)安全副助理斯考克羅夫特將軍，著名記者艾爾索普、萊斯頓、蔡爾茲和首任駐華聯(lián)絡(luò)處主任布魯斯大使的夫人等30余人?；粮癖緛?lái)有個(gè)不成文的“規(guī)定”，即任何大使館的晚宴他都不去，認(rèn)為此例不可開(kāi)，否則的話“就得跑遍（駐華盛頓的）150個(gè)使館”。黃鎮(zhèn)對(duì)此風(fēng)趣地回答：“我們可不是大使館，而是聯(lián)絡(luò)處?！被粮褚苍溨C地說(shuō)：“對(duì)，駐華盛頓的聯(lián)絡(luò)處的邀請(qǐng)，我都接受。”此后，基辛格成了聯(lián)絡(luò)處的?？?。美方還為聯(lián)絡(luò)處安裝了一部直通白宮的熱線電話，禮遇之高，確實(shí)是“比大使館還大使館”。

1974年8月20日，尼克松已經(jīng)離任，黃鎮(zhèn)攜夫人朱霖再次專程去圣克利門(mén)蒂看望了尼克松夫婦，轉(zhuǎn)達(dá)毛澤東、周恩來(lái)對(duì)于這位老朋友的問(wèn)候，表示中國(guó)人民永遠(yuǎn)不會(huì)忘記尼克松先生為打開(kāi)中美關(guān)系所做的貢獻(xiàn)的。黃鎮(zhèn)夫婦的來(lái)訪，使尼克松夫婦非常感動(dòng)。1977年10月21日，黃鎮(zhèn)離任回國(guó)前與朱霖又專程去圣克利門(mén)蒂向尼克松辭行。以后，尼克松多次訪華，每次都要同黃鎮(zhèn)夫婦會(huì)面。1991年，尼克松最后一次訪華時(shí)，黃鎮(zhèn)已經(jīng)去世，可他仍約見(jiàn)了朱霖和韓敘。朱霖與韓敘在和平門(mén)烤鴨店宴請(qǐng)尼克松時(shí)，尼克松惋惜地回憶道，他1989年10月訪華時(shí)，見(jiàn)到黃鎮(zhèn)很健康，握手一如既往，非常有力，怎么也想不到那么快就去世了。

在美多方面交朋友

作為駐美聯(lián)絡(luò)處主任，與美國(guó)上層人士搞好關(guān)系是一項(xiàng)極為重要的工作。除了尼克松政府，黃鎮(zhèn)與之后的福特政府和卡特政府的關(guān)系都很好。1975年，福特總統(tǒng)訪華。毛澤東接見(jiàn)福特時(shí)，黃鎮(zhèn)陪同接見(jiàn)。福特當(dāng)場(chǎng)贊揚(yáng)黃鎮(zhèn)是個(gè)“優(yōu)秀的人”，國(guó)務(wù)卿萬(wàn)斯贊揚(yáng)黃鎮(zhèn)“贏得了所有的美國(guó)人的尊敬”，稱黃鎮(zhèn)為兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展“做出了重大貢獻(xiàn)”。

1977年11月3日，黃鎮(zhèn)離任回國(guó)前，美國(guó)副總統(tǒng)蒙代爾代表卡特總統(tǒng)為黃鎮(zhèn)餞行。蒙代爾贊揚(yáng)說(shuō)：“中方派了黃鎮(zhèn)這樣一位卓越人物為駐美聯(lián)絡(luò)處第一任主任，使美方感到榮幸。”宴會(huì)即將結(jié)束時(shí)，卡特總統(tǒng)親自來(lái)到宴會(huì)廳，向黃鎮(zhèn)道別。

黃鎮(zhèn)與參議院民主黨領(lǐng)袖曼斯菲爾德的關(guān)系，更是值得一提。曼斯菲爾德在國(guó)會(huì)工作期間，積極呼吁美中兩國(guó)實(shí)現(xiàn)關(guān)系正?；?。他從不出席別國(guó)的國(guó)慶招待會(huì)，但只要黃鎮(zhèn)邀請(qǐng)，他就一定到場(chǎng)。盡管美國(guó)國(guó)會(huì)民主黨和共和黨在對(duì)外政策上互相攻訐，但兩黨在對(duì)華關(guān)系上卻取得了共識(shí)。曼斯菲爾德表示：“民主黨人對(duì)總統(tǒng)和國(guó)務(wù)卿使中美關(guān)系走向正?；械阶院?，無(wú)論哪一個(gè)黨上臺(tái)，對(duì)華政策不變。”一時(shí)間，在美國(guó)朝野和民間出現(xiàn)了“中國(guó)熱”。曼斯菲爾德后來(lái)出任美國(guó)駐日本大使，黃鎮(zhèn)仍同他保持了密切的聯(lián)系，逢年過(guò)節(jié)或有人路過(guò)日本時(shí)，他們都會(huì)托人互致問(wèn)候。

在尼克松政府時(shí)期，美國(guó)女禮賓司司長(zhǎng)秀蘭?鄧波兒（也是中國(guó)人民熟悉的童星）很喜歡黃鎮(zhèn)和夫人朱霖贈(zèng)送的織錦緞衣料。但按照美國(guó)政府規(guī)定，價(jià)值80美元以上的禮品一律交公，而這件衣料，美國(guó)有關(guān)部門(mén)估價(jià)為200美元，秀蘭?鄧波兒想自己購(gòu)買(mǎi)，都不準(zhǔn)許，令她十分遺憾。她卸任后，黃鎮(zhèn)夫婦又贈(zèng)送了同樣一塊衣料給她，使秀蘭?鄧波兒深受感動(dòng)。后來(lái)，秀蘭?鄧波兒和丈夫到中國(guó)自費(fèi)旅游，專程拜訪了黃鎮(zhèn)夫婦。

黃鎮(zhèn)不僅善于做美國(guó)上層人士的工作，而且對(duì)于下層服務(wù)人員也照顧有加。聯(lián)絡(luò)處每次搞對(duì)外活動(dòng)，黃鎮(zhèn)都提醒聯(lián)絡(luò)處工作人員要照顧好司機(jī)，如果發(fā)現(xiàn)司機(jī)沒(méi)吃飯，一定要派人送飯和飲料。一次，黃鎮(zhèn)宴請(qǐng)美聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)主席伯恩斯。事后，當(dāng)伯恩斯知道自己的司機(jī)也受到盛情款待時(shí)，很受感動(dòng)。后來(lái)，伯恩斯在回請(qǐng)黃鎮(zhèn)的宴會(huì)上，又專門(mén)就此事向黃鎮(zhèn)表示感謝，這件事在華盛頓的社交界中廣為傳誦。對(duì)于聯(lián)絡(luò)處門(mén)口值勤的美國(guó)警察，黃鎮(zhèn)也經(jīng)常詢問(wèn)辦公室人員是否及時(shí)關(guān)心對(duì)方的冷暖和送飲料，尤其是在天氣不好時(shí)，更是如此。

大力推動(dòng)中美貿(mào)易

為促進(jìn)中美貿(mào)易，駐美聯(lián)絡(luò)處成立了商務(wù)處。商務(wù)處與別的部門(mén)不一樣，走出去的機(jī)會(huì)比較多，美國(guó)資本家為了做生意，爭(zhēng)相向商務(wù)處的干部發(fā)出邀請(qǐng)，每次都是飛機(jī)接送，管吃管住。商務(wù)處自己的開(kāi)支也比別的部門(mén)多些，有人對(duì)此頗有微詞。黃鎮(zhèn)支持了商務(wù)處的同志：“這是開(kāi)展工作需要嘛！應(yīng)該支持他們?！卑凑粘Ｒ?guī)，美國(guó)公民辦理來(lái)華簽證需要兩到三個(gè)星期。為方便美國(guó)工商企業(yè)界人士來(lái)華洽談生意，黃鎮(zhèn)特意關(guān)照聯(lián)絡(luò)處簽證部門(mén)提供方便，使工商界人士辦理簽證的時(shí)間減少到一周甚至三天。他還經(jīng)常告誡商務(wù)處的工作人員，要把了解到的美國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和科學(xué)技術(shù)情況及時(shí)向國(guó)內(nèi)報(bào)告，供有關(guān)部門(mén)引進(jìn)設(shè)備時(shí)參考。

在美國(guó)，財(cái)團(tuán)是政府的后臺(tái)。黃鎮(zhèn)為了與美國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易界建立聯(lián)系，也為了支持商務(wù)處的工作，曾親自和商務(wù)處的同志一起到美國(guó)的廠家去考察訪問(wèn)。一次，應(yīng)凱洛克公司的邀請(qǐng)，黃鎮(zhèn)和商務(wù)處的同志到休斯敦去參觀他們的工廠，同時(shí)考察美國(guó)的煉油、輸油設(shè)施。由于黃鎮(zhèn)親自出面，凱洛克公司的接待規(guī)格大大提高了。公司的老板說(shuō)：“我們休斯敦接待你們新中國(guó)部長(zhǎng)級(jí)的大使還是第一次。這種榮幸過(guò)去從未有過(guò)?！边@對(duì)于商務(wù)處的同志開(kāi)展調(diào)查研究和發(fā)展貿(mào)易關(guān)系起了很大幫助。

根據(jù)我國(guó)國(guó)情和“文化大革命”期間的對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策，黃鎮(zhèn)在指導(dǎo)對(duì)美經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的往來(lái)上，也很注意區(qū)別對(duì)待、量力而行。聯(lián)絡(luò)處成立不久，美國(guó)可口可樂(lè)公司的老板奧斯汀為了打開(kāi)中國(guó)市場(chǎng)，就前來(lái)進(jìn)行“公關(guān)”工作。他在來(lái)訪時(shí)帶上可口可樂(lè)，請(qǐng)黃鎮(zhèn)“品嘗”。接著，奧斯汀每周給聯(lián)絡(luò)處送來(lái)兩打可口可樂(lè)，并贈(zèng)送了一臺(tái)放飲料的小冰箱。黃鎮(zhèn)對(duì)奧斯汀愿意積極發(fā)展與中國(guó)的貿(mào)易表示贊許，但他又委婉地說(shuō)，他一向習(xí)慣于喝中國(guó)的茶，不習(xí)慣喝可口可樂(lè)。但奧斯汀仍然不放棄，專門(mén)邀請(qǐng)黃鎮(zhèn)夫婦乘該公司的飛機(jī)到其家鄉(xiāng)去訪問(wèn)。他還贊助中國(guó)女排，并舉辦冷餐會(huì)表示歡迎中國(guó)女排訪美。黃鎮(zhèn)對(duì)于奧斯汀的這番善意表示感謝，但還是說(shuō)他不習(xí)慣喝可口可樂(lè)。其實(shí)，在當(dāng)時(shí)的條件下，向中國(guó)推銷(xiāo)可口可樂(lè)的條件尚未成熟，但黃鎮(zhèn)對(duì)于此事處理得很得體，為后來(lái)我國(guó)接受對(duì)方贈(zèng)送可口可樂(lè)瓶裝廠一事，打下了基礎(chǔ)。

在指導(dǎo)對(duì)美經(jīng)濟(jì)貿(mào)易工作上，黃鎮(zhèn)很注意貫徹自力更生的精神。當(dāng)時(shí)妨礙兩國(guó)貿(mào)易的“凍結(jié)資產(chǎn)問(wèn)題”尚未解決，中美貿(mào)易面臨著高關(guān)稅和技術(shù)封鎖問(wèn)題，甚至許多美國(guó)人存在著中國(guó)在經(jīng)濟(jì)上有求于美國(guó)的想法。1975年，美國(guó)在向中國(guó)出售每秒運(yùn)算百萬(wàn)次電子計(jì)算機(jī)問(wèn)題上進(jìn)行刁難。黃鎮(zhèn)和聯(lián)絡(luò)處商務(wù)處的同志不失時(shí)機(jī)地明確表示，中國(guó)一貫遵循獨(dú)立自主、自力更生的方針，像出售計(jì)算機(jī)之類的問(wèn)題，理應(yīng)通過(guò)商業(yè)途徑解決，不必經(jīng)由政府渠道討論，美方要賣(mài)就賣(mài)，不賣(mài)就拉倒。后來(lái)，這宗交易終于通過(guò)商業(yè)途徑得以解決。

黃鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)的駐美聯(lián)絡(luò)處有力地推動(dòng)了中美兩國(guó)經(jīng)濟(jì)界的相互聯(lián)系與了解。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，僅在1977年6月到11月，國(guó)內(nèi)來(lái)美的訪問(wèn)團(tuán)就達(dá)13個(gè)之多。美國(guó)方面，除了官方，主要是私人公司參加我國(guó)春秋兩季的廣州交易會(huì)。在聯(lián)絡(luò)處成立之前，中美之間僅有少量的間接貿(mào)易。1972年，中美進(jìn)出口貿(mào)易總額僅為5600萬(wàn)美元，其中，我國(guó)從美國(guó)進(jìn)口為4600萬(wàn)美元，對(duì)美國(guó)出口為1000萬(wàn)美元。在黃鎮(zhèn)離任的1977年，中美進(jìn)出口貿(mào)易總額已經(jīng)上升到3億多美元，中國(guó)對(duì)美出口貿(mào)易額已經(jīng)增加到了1.79億美元。以后，中美兩國(guó)簽訂貿(mào)易協(xié)定，兩國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系正常化，貿(mào)易額迅速增長(zhǎng)，這都是與當(dāng)年黃鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)聯(lián)絡(luò)處打下的基礎(chǔ)分不開(kāi)。

向毛澤東“鬧辭職”

黃鎮(zhèn)在美國(guó)工作的大部分時(shí)間，正值國(guó)內(nèi)的“文化大革命”后期。當(dāng)時(shí)，“四人幫”經(jīng)常干擾中國(guó)駐美聯(lián)絡(luò)處的工作，這給黃鎮(zhèn)的工作帶來(lái)了許多困難。但他不為“四人幫”逆流所阻，在大是大非和重大原則問(wèn)題上堅(jiān)持立場(chǎng)，愛(ài)憎分明。在1975年，國(guó)內(nèi)搞“批鄧、反擊右傾翻案風(fēng)”時(shí)，黃鎮(zhèn)在聯(lián)絡(luò)處向上級(jí)發(fā)出的表態(tài)電報(bào)中堅(jiān)決刪去了“批鄧”的字句，并表示：“經(jīng)我批發(fā)的文電，決不允許有‘批鄧的字樣?！敝芏鱽?lái)對(duì)黃鎮(zhèn)的工作也非常支持，在他面臨困難時(shí)，周恩來(lái)一直給予他鼓勵(lì)和幫助。黃鎮(zhèn)主持聯(lián)絡(luò)處的4年時(shí)間里，盡管有著極“左”思潮的干擾，但由于黃鎮(zhèn)堅(jiān)持了正確的政治方向，發(fā)揚(yáng)了黨的優(yōu)良傳統(tǒng)，使正氣在全處仍占據(jù)著主導(dǎo)地位。

1975年，黃鎮(zhèn)任駐美聯(lián)絡(luò)處主任已兩年多。在這段時(shí)間內(nèi)，“四人幫”到處插手聯(lián)絡(luò)處的工作。他們?cè)诒本﹪?、詆毀周恩來(lái)，奪取外交大權(quán)，并向聯(lián)絡(luò)處潑臟水，鼓動(dòng)大家造反。聯(lián)絡(luò)處參贊冀朝鑄十分同情黃鎮(zhèn)的處境，他悄悄地問(wèn)黃鎮(zhèn)：“你跟主席那么熟，為什么不向主席反映呢？”黃鎮(zhèn)嘆氣道：“主席年紀(jì)大了，也不像從前那樣好說(shuō)話了。”“跟總理說(shuō)說(shuō)也行呀！”“總理自己的處境也很不好，我怎么好再去打擾他呢？”黃鎮(zhèn)苦悶地說(shuō)：“我不喜歡越級(jí)申訴?！背了计毯?，他又?jǐn)嗳坏卣f(shuō)：“但把我逼急了，我是要反映的！”

黃鎮(zhèn)決心把聯(lián)絡(luò)處的問(wèn)題擱到桌面上解決，于是召開(kāi)了聯(lián)絡(luò)處黨委擴(kuò)大會(huì)議。有兩個(gè)人首先“開(kāi)炮”：“老干部至多60歲就應(yīng)該退休，不要擋道嘛。培養(yǎng)接班人嘛，應(yīng)該有這個(gè)自覺(jué)！”“有的老干部，自己不行，還要硬著頭皮干，應(yīng)該有自知之明嘛！”聯(lián)絡(luò)處只有黃鎮(zhèn)60歲以上，對(duì)方顯然是把矛頭對(duì)準(zhǔn)了他。在場(chǎng)當(dāng)即有人表示反對(duì)：“這不是要搶班奪權(quán)嗎？照你這樣說(shuō)，中央領(lǐng)導(dǎo)都該下臺(tái)……”這兩個(gè)人退縮了：“中央領(lǐng)導(dǎo)同志除外?！秉S鎮(zhèn)拍案而起，厲聲說(shuō)道：“我馬上向中央發(fā)報(bào)，請(qǐng)中央派人來(lái)。如責(zé)任在我，請(qǐng)示處分；如責(zé)任不在我，中央了解了，也就滿意了。你們也不用說(shuō)什么60歲不60歲，我完全可以辭職！”黃鎮(zhèn)的話讓韓敘很吃驚，他勸黃鎮(zhèn)道：“你這一辭職，不正中某些人下懷嗎？”朱霖也說(shuō)：“這不是人讓看笑話嗎？我們又沒(méi)犯錯(cuò)誤，干嗎自己甩掉烏紗帽呢？”黃鎮(zhèn)搖搖頭：“你們沒(méi)看出來(lái)，我很難干下去了。這個(gè)位置很重要，有許多人想控制對(duì)美工作，搞獨(dú)立王國(guó)。所以我只有離開(kāi)，因?yàn)椴话盐亿s走打倒，不取得這頂桂冠，他們是不甘心的！”

辭職電報(bào)發(fā)出后，由于遲遲沒(méi)有得到回音，黃鎮(zhèn)又直接發(fā)電報(bào)轉(zhuǎn)呈毛澤東、周恩來(lái)：“根據(jù)聯(lián)絡(luò)處的某些情況，我也很難繼續(xù)工作。因此，經(jīng)過(guò)反復(fù)考慮，為了不使聯(lián)絡(luò)處這一執(zhí)行主席的偉大戰(zhàn)略方針機(jī)構(gòu)的工作受到任何影響，特請(qǐng)求調(diào)動(dòng)我的工作?！?/p>

外交部長(zhǎng)喬冠華對(duì)黃鎮(zhèn)直接向毛主席提辭職報(bào)告感到非常吃驚，他向當(dāng)時(shí)主持國(guó)務(wù)院日常工作的鄧小平副總理做了匯報(bào)。鄧小平在八路軍一二九師當(dāng)政委時(shí)，黃鎮(zhèn)是政治部副主任，鄧小平對(duì)是黃鎮(zhèn)非常了解。他對(duì)喬冠華說(shuō)：“外交部如容納不了黃鎮(zhèn)這樣一個(gè)老干部，我可以讓他回軍隊(duì)當(dāng)副總參謀長(zhǎng)?！眴坦谌A連忙擺手：“要是這樣，還不如把我先調(diào)走，也免得別人說(shuō)我心胸狹窄。”鄧小平問(wèn)：“他到底遇到了什么問(wèn)題？”喬冠華把別人整理的一些材料送給鄧小平過(guò)目，鄧小平翻閱后說(shuō)：“等黃鎮(zhèn)回來(lái)再聽(tīng)聽(tīng)他的?！苯又?，鄧小平親自修改了喬冠華準(zhǔn)備給黃鎮(zhèn)回復(fù)的電文：“黃鎮(zhèn)同志，你的來(lái)電收悉。你即將赴美西部會(huì)見(jiàn)尼克松，基辛格、福特，又已初步確定年底前相繼來(lái)訪。諸事繁多，故不宜考慮調(diào)動(dòng)問(wèn)題。國(guó)內(nèi)考慮，可趁基辛格、福特來(lái)訪之機(jī)回國(guó)再談此事……”

黃鎮(zhèn)接到回電后，繼續(xù)安心工作。1975年12月，美國(guó)總統(tǒng)福特訪華。12月2日，黃鎮(zhèn)陪同福特總統(tǒng)和國(guó)務(wù)卿基辛格去見(jiàn)毛澤東。毛澤東關(guān)心地問(wèn)起了黃鎮(zhèn)辭職一事。黃鎮(zhèn)順口說(shuō)：“聽(tīng)主席的指示?！泵珴蓶|問(wèn)福特總統(tǒng)：“你們要不要（黃鎮(zhèn)）?。俊备Ｌ攸c(diǎn)頭說(shuō)：“我們肯定要他回去。我們的關(guān)系是極好的。重要的是你們大使要回去，而布什先生留在北京。”毛澤東斷然地說(shuō)：“那好，我看黃鎮(zhèn)還是到美國(guó)好?！秉S鎮(zhèn)點(diǎn)點(diǎn)頭：“堅(jiān)決執(zhí)行主席的指示。我是想回來(lái)，我在國(guó)外太長(zhǎng)了。主席要我去，我就去?！薄霸偃ヒ荒?、兩年吧！”毛澤東又對(duì)眾人說(shuō)：“年輕人對(duì)他有些意見(jiàn)。他們兩個(gè)對(duì)喬老爺（喬冠華）也有意見(jiàn)。這些人不好惹啊，受他們的氣?。　甭?tīng)到這句話，黃鎮(zhèn)一直憋著的委屈和傷心，無(wú)法解脫的感觸和煩惱，一剎那間消失得無(wú)影無(wú)蹤，感覺(jué)熱淚盈眶了。

回家后，黃鎮(zhèn)對(duì)朱霖說(shuō)：“主席真是了不起，他要做我的工作，并不直接跟我說(shuō)，而是讓福特開(kāi)口……”在毛澤東發(fā)話后，黃鎮(zhèn)收回了自己的請(qǐng)辭書(shū)，和夫人朱霖一起重返駐美聯(lián)絡(luò)處，繼續(xù)工作。1977年12月，中央調(diào)黃鎮(zhèn)回國(guó)，任中宣部第一副部長(zhǎng)，并先后兼任文化部黨組書(shū)記、部長(zhǎng)和對(duì)外文委黨組書(shū)記、主任。

在美國(guó)近5年的任期內(nèi)，黃鎮(zhèn)以其豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)、高超的外交藝術(shù)、坦誠(chéng)的處事作風(fēng)，忠實(shí)地執(zhí)行了黨中央、毛澤東制定的外交路線和對(duì)美方針政策，廣泛結(jié)交朝野各界人士，縱橫捭闔，折沖樽俎，為促進(jìn)中美兩國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展和兩國(guó)人民之間的相互了解與友誼，做了大量卓有成效的工作，從而也為推動(dòng)實(shí)現(xiàn)中美兩國(guó)關(guān)系的正?；?，創(chuàng)造了必要的條件，做出了積極的貢獻(xiàn)。

1989年12月11日黃鎮(zhèn)逝世后，經(jīng)中共中央審定的《黃鎮(zhèn)同志生平》指出：“他廣交朋友，積極地促成了美國(guó)總統(tǒng)、國(guó)務(wù)卿以及美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)等美國(guó)高級(jí)官員和美國(guó)國(guó)會(huì)一些議員的訪華，增進(jìn)了中美雙方的相互了解，使兩國(guó)間的經(jīng)濟(jì)、文化交流和人員友好往來(lái)不斷發(fā)展，卓有成效地為中美關(guān)系的正?；隽藴?zhǔn)備?！?/p>

1989年12月17日，美國(guó)總統(tǒng)喬治?布什向黃鎮(zhèn)夫人朱霖發(fā)來(lái)唁電，對(duì)黃鎮(zhèn)在美期間的工作給予了高度評(píng)價(jià)：“在我們兩國(guó)正式建立外交關(guān)系之前的艱難時(shí)期，黃大使有幸參與了我們兩國(guó)之間擴(kuò)大了解、相互溝通的重要進(jìn)程。黃鎮(zhèn)對(duì)這一持續(xù)至今的重要進(jìn)程做出了巨大貢獻(xiàn)?！泵绹?guó)前國(guó)務(wù)卿黑格在給朱霖的唁電中指出：“如你所知，你丈夫是我們兩國(guó)關(guān)系的開(kāi)創(chuàng)人之一，我們兩國(guó)人民都對(duì)他充滿感激之情。”這些評(píng)價(jià)對(duì)于黃鎮(zhèn)來(lái)說(shuō)，是當(dāng)之無(wú)愧的。