[美]安涅·斯柯拉夫 王流麗 編譯

那年五月初，我因處理不當(dāng)而失掉了一宗曾寄予厚望的生意，心灰意冷便決定回到故鄉(xiāng)稍作休整。對(duì)我而言，那是段難熬的日子，可對(duì)媽媽來(lái)說(shuō)卻很心滿意足，畢竟，長(zhǎng)年工作在外的兒子終于可以伴其左右了。

某個(gè)陽(yáng)光明媚的清晨，媽媽試探著問(wèn)我：“這周日你有空嗎，我希望你能陪我去鎮(zhèn)上一趟?！薄爱?dāng)然可以，”我從一大堆財(cái)經(jīng)信息中抬起頭來(lái)說(shuō)，“我開(kāi)車(chē)載著您去吧，很快就到了。”“不，”媽媽微笑著說(shuō)，“我還是想坐巴士過(guò)去，就像你小時(shí)候我們一起過(guò)母親節(jié)那樣。”

呀，母親節(jié)！我差點(diǎn)忘了這周就是母親節(jié)了！霎時(shí)間回憶如雪片般翩躚，湮沒(méi)了眼前。記得在我年幼時(shí)，每一年的母親節(jié)，媽媽都要帶著我坐巴士去趟鎮(zhèn)里——不為逛街買(mǎi)東西，只因媽媽說(shuō)她喜歡看這一路的風(fēng)景。我家離巴士始發(fā)站很近，所以每次都能挑到靠窗口的位置。那時(shí)候的我哪懂得看什么風(fēng)景，不是纏著這個(gè)大叔講故事，就是猜著那個(gè)嬸嬸提籃里放了什么好吃的；而無(wú)論往返，媽媽都會(huì)坐在同樣的位置上，遠(yuǎn)眺車(chē)窗外，臉上有陶然的神情。

一別近三十年，開(kāi)往小鎮(zhèn)的巴士早已不是我記憶中的模樣了：車(chē)子煥然一新，甚至裝上了液晶電視；皮埃爾大叔已經(jīng)步履蹣跚，見(jiàn)了我還不忘打趣說(shuō)：“嗨，還想聽(tīng)大叔講故事嗎？”而朱迪嬸嬸裝滿松餅的提籃也不再吸引我，我百無(wú)聊賴地盯著電視，只希望能立即轉(zhuǎn)播股市行情。媽媽依舊坐在她最喜歡的位置上，輕拍我手背，說(shuō)：“這一次，陪我看看風(fēng)景。”我點(diǎn)點(diǎn)頭。

巴士緩緩開(kāi)出，最先經(jīng)過(guò)的自然是德伯農(nóng)莊那一大片綠油油的菜地。碧綠的葉子在陽(yáng)光與微風(fēng)中輕輕抖動(dòng)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去宛若綠色的海洋。穿白色連衣裙、扎疏松馬尾辮的女孩們嬉鬧著跑過(guò)，仿佛是海面上振翅的海鷗。媽媽喃喃地說(shuō)：“昨夜真是場(chǎng)好雨，讓這些菜滋滋潤(rùn)潤(rùn)地長(zhǎng)……”漸漸地，我完全融入到眼前的景色中去了，綿密的羊群如同散落在群山上的珍珠，教堂的薔薇花開(kāi)得像云霞一樣，小學(xué)校里則已是書(shū)聲朗朗……

下午我們坐上回程巴士時(shí)，我建議說(shuō)：“不如我們坐到對(duì)面的座位上吧，這樣就可以把來(lái)路上的風(fēng)景再看一遍了！”媽媽笑著搖了搖頭：“相信我孩子，歸途別有風(fēng)光。”而后不久我終于體會(huì)到了媽媽所說(shuō)的“別有風(fēng)光”：區(qū)別于來(lái)時(shí)的繁盛熱鬧，回家的路途上我們陸陸續(xù)續(xù)遇見(jiàn)的景致都是湖泊，寧?kù)o的，深邃的。夕陽(yáng)把它柔和的光輝撒播到湖面上，水鳥(niǎo)們也深深迷戀著這夢(mèng)幻般金光粼粼，久久盤(pán)旋，不愿離去。我問(wèn)媽媽?zhuān)骸斑@么多年來(lái)，途中景色變化大嗎？”“變化自然是有的”，母親回答說(shuō)，“每一年都會(huì)有蒼老退卻、新鮮融入，但是像飛鳥(niǎo)與天空，花朵與兒童，集市與湖泊這樣的熱鬧與寧?kù)o和諧共生卻又是永恒的。就是這種永恒深深地吸引著我?！?/p>

很多年過(guò)去了，母親也離開(kāi)了我，而我還在這世上繼續(xù)著我的旅程。每一年的五月，我都會(huì)抽空回一趟故里，去坐一坐那趟巴士上那個(gè)熟悉的位置，去看一看車(chē)窗外變幻莫測(cè)卻又亙古如斯的風(fēng)景。那時(shí)候我會(huì)覺(jué)得媽媽的關(guān)懷與深意就在我身邊。我想告訴媽媽?zhuān)覑?ài)這一邊的熱鬧常新，也愛(ài)那一邊的深邃寧?kù)o，我會(huì)永遠(yuǎn)熱愛(ài)著熱鬧與寧?kù)o并行的生活?！?/p>