董 剛

在匈牙利租警察

董剛

表哥多年前到東歐留學(xué)，后來定居在匈牙利布達(dá)佩斯。幾個月前表哥打來電話說，他馬上要結(jié)婚，為了照顧表嫂在當(dāng)?shù)氐募胰?，婚禮先在當(dāng)?shù)剞k，等他們有空回國時再在國內(nèi)補(bǔ)辦。表哥要求他父母(也就是我的舅舅、舅媽)一定要去參加他的婚禮。

舅舅、舅媽就表哥一個孩子，這么大年紀(jì)頭一次出國得有人陪著。我決定陪兩位老人走一趟，順便開開眼界。

我們一行3人一下飛機(jī)，立即感受到當(dāng)?shù)睾蛧鴥?nèi)不同的風(fēng)土人情。表嫂是當(dāng)?shù)氐娜A人后代，家庭狀況不錯，婚禮的規(guī)格也相對高一些。我們3人住在當(dāng)?shù)匾患倚【频昀?，趁著婚禮還沒舉行，表哥讓他的朋友陪我們玩兩天。

婚禮的舉辦地點(diǎn)就是表嫂家。她家有一個很大的院子，可以招待親朋好友。舅舅、舅媽、我和表哥快到表嫂家門口時，我忽然覺得哪里不對勁兒——表嫂家門口竟站著一個穿戴整齊的警察。

雖然我沒和匈牙利警察打過交道，但還是分得清警察與保安的區(qū)別。這個警察一臉嚴(yán)肅地站在門口，見到有車來就揮手指揮。

舅舅、舅媽以為這位警察是表哥的朋友，車子開過時還跟那警察揮了揮手。我問表哥，是不是表嫂家里出了什么事。在國內(nèi)，警察很少到普通人家串門，更別說站在門口執(zhí)勤了。

表哥見我這么嚴(yán)肅，笑著說；“別怕，警察是租來的，是為我們服務(wù)的?！?/p>

我更奇怪了。租東西倒是聽說過，租些臨時客串的人也是有的，可從沒聽說過警察可以出租。

表哥說：“這里的警察就是可以租。你憑著有效證件向警察局提出租警察的書面申請，警察局審核后上報警察總局。如果警察總局批準(zhǔn)這個申請，你只要繳納約2 5 00匈牙利福林(約合88元人民幣)，就能租一個警察。怎么樣，等爸媽和你回國的時候，我租一個警察去送你們好不好?不過申請的時間有點(diǎn)兒長，我這可是半年前就申請的，你們怕是沒福氣享受警察的專門服務(wù)了!”

我曾舉報FBI通緝犯

韋蓋利

2000年，我在曼谷看到當(dāng)?shù)氐膱蠹埳箱佁焐w地的關(guān)于艾力克·羅瑟的報道，報上說他本應(yīng)該因騷擾兒童、強(qiáng)奸和從事色情業(yè)而受審，但他卻在保釋期間逃跑了。

2001年1月，我訓(xùn)練一班準(zhǔn)備在非英語國家當(dāng)英語老師的學(xué)生。彼得·希爾一進(jìn)到班級里我就看出他跟別人有點(diǎn)不一樣，然而開始我并沒有留意。剛進(jìn)來的時候他很安靜，自己坐在一個角落里讀《曼谷郵報》，從來不像其他學(xué)生那樣課間出去溜達(dá)。他是個相貌平常的40來歲的男人，穿著干凈、整潔，按時完成作業(yè)。

開班第一天，我將10名學(xué)員分成兩人一組，讓他們互相介紹對方。彼得告訴伙伴他是個音樂家，他想幫助泰國人，并認(rèn)為最好的方式是教泰國孩子學(xué)英語。

課間的時候我坐在彼得身邊跟他聊天，他說他是英國公民。我問他為什么沒有英國口音，他回答說自己5歲就跟隨父母搬到美國去住了。我問他是否有綠卡，他說他不需要綠卡。我知道他是需要綠卡的，但我沒說，而是轉(zhuǎn)換了話題，叫同學(xué)們回到教室里來。

那以后不久，我問學(xué)員們想教哪個班級。我一般都猜得出：男學(xué)員喜歡教成人對話班和商務(wù)英語班，女學(xué)員喜歡教小孩子。其他同學(xué)我大概都猜對了，惟獨(dú)彼得在我的意料之外，他想教10到12歲的小孩子。

想到彼得喜歡教小孩子，我有點(diǎn)不自在。幾個星期后的一個晚上，我看到電視上播出了美國“十大通緝犯”的照片，其中有艾力克·羅瑟。我震驚了，是他，彼得不就是艾力克·羅瑟嗎?我真不敢相信他每天都坐在我的教室里，想得到一份教小孩子英語的工作。更可怕的是，我知道我不能告訴任何人，如果“彼得”感到人家知道了他的真實(shí)身份，他肯定會逃跑。

我不想直接地跑去找FBI，除非我確定自己沒有認(rèn)錯人。我花了很長時間去想如何得到正確的情報。我跟學(xué)員們說我需要他們的護(hù)照復(fù)印件來存檔，除了彼得，別的同學(xué)都帶來了。彼得只有一個很模糊的影印件。他的英國護(hù)照表明他的生日是7月8日，但他跟我說過他的生日是1月17日。在FBI的通緝布告上也是相同的生日：1958年1月17日。我開始建立一份他的檔案，我甚至帶著照相機(jī)去教室，跟學(xué)生們說我給我教的每個學(xué)生都照相留念。我搜集了彼得的指紋，錄下了他的聲音，收集了他的筆跡。

一切準(zhǔn)備就緒，我就給FBI打電話。他們叫我?guī)ノ宜莆盏囊磺星閳?。于是，我給FBI的工作人員羅伯遜看了那份護(hù)照的影印件，她激動地說：“是他，就是他?！?/p>

次日早上9點(diǎn)45分，羅瑟來到教室。我知道警察隨時會進(jìn)來，所以很緊張。羅瑟會有什么反應(yīng)呢?他會不會拼命逃脫?

很快，六個警察和FBI的工作人員一起來了。當(dāng)他們把羅瑟帶出去時，羅瑟轉(zhuǎn)過頭來喊：“他們說謊，我真的是個好人?！蔽疫@輩子都不會忘記這句話。從某種意義上說，我對他心懷愧疚，那種心情很復(fù)雜，我到現(xiàn)在還覺得很難說清楚。

當(dāng)然，我再也沒有見到他。一個月后，我看到泰國和美國都已經(jīng)對羅瑟判了刑，他要到2018年才能出獄——這一點(diǎn)我不去想太多。

摘自《現(xiàn)代青年·細(xì)節(jié)版》