如果你問韓國(guó)人最愛吃什么，恐怕大多數(shù)人都會(huì)異口同聲地說：五花肉。在慶祝新年的時(shí)候，韓國(guó)幾乎所有酒店都為食客們準(zhǔn)備了烤五花肉。韓國(guó)人對(duì)五花肉的偏愛使其價(jià)格一路攀升，但對(duì)其它肉類的冷落也讓很多養(yǎng)豬企業(yè)感到頭痛，他們甚至打出了這樣的廣告詞：不要光吃五花肉，還要吃其它部位的肉。

※韓國(guó)人吃遍世界上的五花肉

上世紀(jì)六七十年代，韓國(guó)人把五花肉和燒酒組成了最佳搭檔，五花肉的名稱也隨之在韓國(guó)流行起來，并在一九九四年被收錄到韓國(guó)國(guó)語詞典里。有趣的是，韓語里的「五花肉」如果直譯成中文應(yīng)該為「三花肉」，一位韓國(guó)朋友開玩笑說這可能是因?yàn)橹袊?guó)的豬比韓國(guó)的肥。

經(jīng)過多年發(fā)展，五花肉在韓國(guó)已經(jīng)有了多種燒烤方法。除了用藥材、綠茶、葡萄酒腌完切片燒烤外，還出現(xiàn)了五花肉小火鍋等吃法。此外烤盤的樣式也很多，譬如二十四K鍍金烤盤、斜面硯臺(tái)烤盤、竹木烤盤、鐵鍬烤盤和馬蹄鐵烤盤等。因?yàn)槲寤ㄈ獾捻n語發(fā)音與兩個(gè)「三」字的發(fā)音很相似，許多大型商場(chǎng)便將三月三日定為「五花肉日」，開展促銷活動(dòng)。

為了滿足國(guó)內(nèi)居民對(duì)五花肉的強(qiáng)烈需求，韓國(guó)的進(jìn)出口企業(yè)爭(zhēng)相從國(guó)外進(jìn)口五花肉，進(jìn)口對(duì)象國(guó)包括比利時(shí)、智利、法國(guó)、荷蘭、奧地利、美國(guó)等十五個(gè)國(guó)家，可以說韓國(guó)人幾乎吃遍了全世界的五花肉。情有獨(dú)鐘有原因

韓國(guó)人為何對(duì)五花肉如此情有獨(dú)鐘？普遍認(rèn)為有兩個(gè)原因：一是韓國(guó)人認(rèn)為吃五花肉能化解喉嚨里的粉塵，所以五花肉最初的消費(fèi)群體是礦工和建筑工人，以此對(duì)付每年四五月肆虐的沙塵暴。二是韓國(guó)人喜歡喝燒酒，由于海鮮、牛肉價(jià)格要比豬肉貴許多，于是味道不錯(cuò)但價(jià)格相對(duì)便宜的烤五花肉便成了燒酒的最佳拍檔。二○○三年，韓國(guó)一家燒酒制造商甚至專門推出了五花肉專用酒──「五花肉加一杯蕎麥」。在韓國(guó)，客人喝燒酒時(shí)的五花肉消費(fèi)額占了燒酒消費(fèi)總額的一半左右。

現(xiàn)在，「五花肉＋燒酒＋練歌房」已經(jīng)成為很多韓國(guó)人的一條龍娛樂方式，有人將此簡(jiǎn)稱為「五燒房」。有一首歌這樣唱道：今天也要烤一烤，五花筋道嚼一嚼，杯中的酒消一消。偷得余暇來一盅，五花肉烤出香噴的油，燒酒喝起來好順口，接著就該唱一曲。

※養(yǎng)豬協(xié)會(huì)建議全面吃豬

偏愛五花肉也帶來了一些負(fù)面效應(yīng)，受打擊最大的是養(yǎng)豬戶。由于一頭豬身上的五花肉只占全身的百分之十，因此物以稀為貴。二○○五年，韓國(guó)五花肉一公斤二萬多韓圜，甚至超過了牛肉價(jià)格。韓國(guó)養(yǎng)豬協(xié)會(huì)相關(guān)人士說：消費(fèi)者埋怨五花肉太貴，可是里脊、后肘肉等的價(jià)格卻不及五花肉的一半。

韓國(guó)人對(duì)五花肉的偏愛使五花肉的進(jìn)口量激增，這更是使韓國(guó)的養(yǎng)豬戶銳減。韓國(guó)的食用豬屠宰數(shù)以二○○二年最多，達(dá)到了一千五百三十萬頭，此后逐漸減少，到二○○五年只有一千三百四十萬頭了?？磥?，豬年紅火的五花肉生意并不能給韓國(guó)養(yǎng)豬戶帶來好運(yùn)。

李蘇杰 摘自《大公報(bào)》