GRE閱讀文章的語(yǔ)言，較之我們常見(jiàn)的一般性英語(yǔ)讀物的語(yǔ)言，具有許多獨(dú)特的特點(diǎn)。在上一講中，我們對(duì)GRE閱讀的語(yǔ)匯特征做了一些總結(jié)。語(yǔ)言學(xué)習(xí)的常識(shí)告訴我們，僅有語(yǔ)匯是無(wú)法完整表達(dá)作者的思維脈絡(luò)的。在書面語(yǔ)言中，一定是語(yǔ)匯和句法作為表達(dá)的“形”，來(lái)傳達(dá)意念和思維的“神”。除語(yǔ)匯之外，作者在書面語(yǔ)中表達(dá)思想的另外一個(gè)重要元素便是句子的句法。

GRE閱讀文章的句法，也具有一些相對(duì)獨(dú)特、另類的習(xí)慣性特征。而“雙重否定”往往是出題人用來(lái)打造“難句”的常見(jiàn)手段之一。顧名思義，雙重否定，一定是在一個(gè)句子中，同時(shí)存在兩個(gè)形式上的否定成分，兩者在語(yǔ)義上相互抵消，用來(lái)傳達(dá)肯定的意思。請(qǐng)看下面的例句(文中變色部分為作者突出強(qiáng)調(diào)的關(guān)鍵點(diǎn))：