王珀/編譯

“9·11事件”讓兒子突然離去，薩利·古德里奇曾悲傷、痛苦，無(wú)法自拔。而如今，在幫助阿富汗兒童的同時(shí)，她也重新找到了生活的意義。

以兒子的名義

在兒子彼得死于“9·11事件”之后，佛蒙特州本寧頓的薩利和唐納德·古德里奇的生活曾一度陷入絕境。薩利開(kāi)始喝酒，后來(lái)，她被診斷得了卵巢癌。“一切都被毀了。”她說(shuō)，“我的生活，我的信念，還有我的生存能力。我一無(wú)所有了?！?/p>

2004年8月，一封來(lái)自阿富汗的電子郵件給古德里奇夫婦的生活帶來(lái)了一絲曙光。郵件發(fā)自彼得兒時(shí)的伙伴、美國(guó)海軍拉什·菲爾森少校，他說(shuō)在他駐扎地的一所學(xué)校非常需要幫助?！澳鞘切律畹拈_(kāi)始?！彼_利說(shuō)，“在那個(gè)美好的時(shí)刻，我仿佛感到彼得回到了我身邊。”

古德里奇夫婦決定以一種彼得肯定會(huì)贊同的方式反擊恐怖主義。兒子彼得生前是個(gè)軟件工程師，去世的時(shí)候年僅33歲。他是個(gè)有正義感的人，而且尊重其他民族的文化和信仰?！拔抑辣说脮?huì)答復(fù)那封郵件的。”薩利說(shuō)，“所以，我是以他的名義做這件事的?！?/p>

起初，薩利夫婦只是籌集資金，把錢寄給菲爾森。后來(lái)，薩利開(kāi)始考慮在阿富汗建一所女子學(xué)校。身為北亞當(dāng)斯貧困地區(qū)教育發(fā)展計(jì)劃的協(xié)調(diào)員，61歲的薩利對(duì)這件事胸有成竹。古德里奇一家創(chuàng)立了彼得·M·古德里奇紀(jì)念基金會(huì)。2006年，在離阿富汗首府喀布爾不遠(yuǎn)的一個(gè)地方，他們捐建了一座可以接收500個(gè)女生的二層小樓。

去年4月，薩利開(kāi)始了她的第五次阿富汗之旅，她要親自視察學(xué)校的運(yùn)轉(zhuǎn)情況。

當(dāng)時(shí)，塔利班向南方發(fā)起了新一輪的攻勢(shì)，頻頻地使用自殺式襲擊。學(xué)校里有一個(gè)女生被襲身亡，還有一個(gè)女生受了傷。反政府武裝分子揚(yáng)言，那些把自己女兒送去學(xué)校的父母將會(huì)性命不保。

阿富汗之旅

薩利的顧問(wèn)建議她不要離開(kāi)喀布爾，但她堅(jiān)持要去學(xué)校：“既然學(xué)生們每天都冒著生命危險(xiǎn)去上學(xué)，那么我去見(jiàn)見(jiàn)她們又有什么好害怕的呢？”

抵達(dá)喀布爾的第二天，她在武裝警衛(wèi)人員的護(hù)送下去往學(xué)校。他們的兩輛車通過(guò)軍方檢查站，行駛在羅加的山谷里。帕格曼山脈四面環(huán)繞，山頂上冰雪覆蓋。

一個(gè)小時(shí)后，他們駛?cè)肓艘黄粲羰[蔥的田野里，學(xué)校就坐落在田野盡頭的一處斷崖上。一踏入學(xué)校大門，薩利就聽(tīng)到了庭院里女孩的吵鬧聲。一群女孩子看到薩利來(lái)了，就圍了上來(lái)。從牙牙學(xué)語(yǔ)的幼兒到八年級(jí)的大姑娘，這里都有。她們身穿黑色校服，帥氣的白領(lǐng)帶映襯著她們無(wú)邪的笑臉。

校長(zhǎng)夏瑪在門口向她問(wèn)候，兩人互相擁抱。然后，薩利就被學(xué)生們拉走了，她們想讓她看看這里的一切。

在一個(gè)四年級(jí)的教室里，孩子們正在用達(dá)里語(yǔ)（阿富汗的兩個(gè)官方語(yǔ)種之一）朗誦課文。在另一個(gè)教室里，學(xué)生們?cè)趯W(xué)英語(yǔ)。在大廳，薩利看到女孩們?cè)诰毩?xí)寫板書(shū)，粉筆灰四處飛揚(yáng)。

薩利和夏瑪手挽著手走在樓道里。通過(guò)翻譯，薩利向她詢問(wèn)了學(xué)校的教學(xué)計(jì)劃和課程設(shè)置情況。作為多年從事教育事業(yè)的工作者，她是這方面的行家。后來(lái)，薩利又和學(xué)生們討論了關(guān)于學(xué)校和人身安全的問(wèn)題。

在學(xué)校大門前掛著一塊蘇軍坦克的殘骸，這就是學(xué)校的課鐘。上了年紀(jì)的校保安留著一大把胡子，背著一把破舊的AK-47沖鋒槍，粗黑的臉龐寫滿了歲月的滄桑。他抓起一塊石頭使勁敲那塊爛鐵?！扮姟甭曧懫穑D時(shí)樓上樓下的腳步聲如雷，一大群女生蜂擁而出。

學(xué)生們一齊用英語(yǔ)大聲喊：“再見(jiàn)，薩利女士！謝謝你！”薩利被學(xué)生們簇?fù)碇?，不忍離去。這時(shí)，她覺(jué)得自己的努力已經(jīng)得到了最好的回報(bào)。

從阿富汗回國(guó)之后，薩利·古德里奇的卵巢癌復(fù)發(fā)了，她接受了手術(shù)和化療。但是她的生活充滿著希望，她越來(lái)越感覺(jué)到這項(xiàng)工作對(duì)她的重要性了。她說(shuō)：“幫助這些女孩，重新賦予了我們生命的意義，我不知道該如何感謝她們?！?/p>

[編譯自美國(guó)《讀者文摘》]

（責(zé)任編輯 李）