1976年10月8日的半夜。不少中國人的熊貓牌收音機(jī)里傳來美國之音的聲音:“據(jù)北京消息靈通人士提供”的消息,“江青、王洪文、張春橋等已經(jīng)被逮捕?!彼麄兗润@且疑,直到l0月l6日有了確切消息,才敢放開議論。
美國外交政策“晴雨表”
美國之音65年來的變化,實(shí)際上是和美國外交政策的重心聯(lián)系在一起的。
美國之音日前宣布,從2007年年底,取消廣東話、泰語、烏茲別克語等的廣播,并將相關(guān)資源用于增加對中東、朝鮮和古巴的廣播。有關(guān)改變是布什2008年財(cái)政預(yù)算案一部分,這也是美國政府對外宣傳重心再次作重要調(diào)整的標(biāo)志。美國廣播事業(yè)委員會發(fā)言人拉里·哈特對取消上述廣播表示遺憾,并表示所取消的大體上是聽眾日益萎縮的節(jié)目。
美國之音之所以受到關(guān)注,不僅因?yàn)樗怯擅绹鲑Y、禁止對國內(nèi)廣播的國際廣播電臺,更因?yàn)樗敲绹饨徽哒{(diào)整的“晴雨表”。
美國之音開播于炮火紛飛的1942年2月24日,最初以英語和德語進(jìn)行廣播,隨后又開播了日語廣播。美國之音的聲音迅速傳遍了整個歐洲和太平洋戰(zhàn)場。
1946年,丘吉爾的“鐵幕演說”拉開了冷戰(zhàn)的序幕。美國之音也在1947年2月17日迅速開播了對蘇聯(lián)地區(qū),并輻射整個東歐的俄語廣播。美國之音在顛覆蘇聯(lián)和東歐政權(quán)的輿論斗爭中發(fā)揮了重要的作用。比較典型的是1962年豬灣危機(jī)發(fā)生后,美國之音對古巴、蘇聯(lián)和東歐地區(qū)的廣播,受到了時任美國總統(tǒng)肯尼迪的肯定。
美國之音歷來視亞洲為其工作重點(diǎn)。東歐劇變后,美國之音加強(qiáng)了對中國大陸地區(qū)的廣播。1990年,美國之音不同頻段的單日普通話廣播累計(jì)達(dá)到32.5小時,90年代中還開通了藏語廣播。
在1991年南斯拉夫解體之后,美國之音于1993年2月21日迅速開播了克羅地亞語節(jié)目和塞爾維亞語節(jié)目,以宣傳美國的巴爾干半島政策。“9·11”事件之后,美國之音迅速增加了其阿拉伯語的廣播,隨后又加大了波斯語的廣播。
逐步走向“沒落”
對于美國之音的宣傳投入,美國前總統(tǒng)艾森豪威爾曾經(jīng)很直率地說,“在宣傳上花一美元,就等于在國防上花五美元”。而在冷戰(zhàn)結(jié)束后,美國許多公共外交部門都受到了裁減,惟獨(dú)美國之音的生存空間沒有發(fā)生根本的變化,甚至在某種意義上還有所加強(qiáng)。
這也應(yīng)了美國蒙默斯大學(xué)助理教授張巨巖的發(fā)現(xiàn)。他認(rèn)為,在近幾年的國際斗爭中,美國人已成功摸索出了集媒體、外交、公關(guān)、廣告、軍事和人道主義援助等各種手段于一體的“總體宣傳”(integrated propaganda)模式。美國之音就是公共外交的“總體宣傳”重要工具。
作為美國政府出資并且履行一定宣傳使命的媒體,美國之音新聞時事類節(jié)目約占總體內(nèi)容的60%,重點(diǎn)介紹的是對象國發(fā)生的危機(jī)和負(fù)面新聞,這也使得它所標(biāo)榜的“真實(shí)客觀”大打折扣。
2001年“9·11”事件后,美國之音播出布什講話的同時,也播出了本·拉登的講話,這直接引發(fā)了當(dāng)時的美國之音主席被免職。2005年4月,美國之音宣布將其總部的部分職能轉(zhuǎn)移至香港辦公室,并招募8名員工。對此,14名國會議員聯(lián)名給美國之音總裁寫信,反對這項(xiàng)決定。信中說,“我們很難相信,雇傭了非美國國籍員工后,美國之音還能履行其傳播美國價值的使命?!睋?jù)了解,各界的反對使美國之音的決定至今沒有下文。
從以上事實(shí)可以看出,美國之音的變化,實(shí)際上是和美國外交政策的重心聯(lián)系在一起的。然而美國國際廣播局的主席肯尼斯卻在2006年的一次國會聽證會上說,目前發(fā)展中國家收聽美國之音的人越來越少。這就意味著,如果美國不及時調(diào)整自身的外交政策,單純依靠大投入的意識形態(tài)輸出,美國之音的命運(yùn)也會和美國公共外交的命運(yùn)一樣面臨尷尬境地。
中美關(guān)系中的“美國之音”
“記得小的時候,對那些反革命分子,在宣判他們的罪狀時,有—個常用的詞——偷聽敵臺廣播?!?/p>
一位老人回憶說,五六十年代時,家里買了臺熊貓牌半導(dǎo)體收音機(jī),他好奇地將滑鍵打到短波上,一個聲音把他嚇了一跳:“莫斯科廣播電臺……”天呀,這不是“蘇修”的反華廣播嘛!他像只受驚的兔子,刷地一下就跳了過去。驚魂未定的他還未在一個新頻段上站穩(wěn),就聽到一首好聽的音樂。正暗自高興,更大的驚嚇又來了:“后來才知道,那是美國之音的開始曲?!?/p>
那個時期,歷經(jīng)在朝鮮的對抗,接著是圍繞西藏、臺灣的分離與反分離,中美兩個沒有建立外交關(guān)系的國家上方,幾乎始終盤旋著緊張的空氣。其時的美國之音,廣播重點(diǎn)雖以蘇聯(lián)為首,但新中國也是其重要的滲透對象。
當(dāng)時中國聽眾用短波收聽得到的海外廣播中,美國之音的“功力”首屈一指,頻道最多,而且普通話時間也最長。在眾多回憶者的印象中,這個“敵臺”節(jié)目語言頗具煽動力、播音員發(fā)音充滿磁性,音樂也很好聽,但在“糖衣炮彈”下面,裹著“惡毒攻擊我們的社會主義”的內(nèi)容。
具有諷刺意味的是,美國之音在中國的名氣要比在其本國大得多。它自1942年由美國戰(zhàn)時情報(bào)局成立起,即專司對外工作,禁止向美國民眾廣播,“以防止政府壟斷某個新聞媒體而向民眾發(fā)聲”。它的中文部初時以普通話和廣州話播放一小時,后來擴(kuò)大,并加入閩南話、潮州話等方言的播音,針對不同“需要”量身定做。
翻開1950年11月中下旬的《人民日報(bào)》,集中了一批對美國之音的批判文章,有國營十七棉紡廠的蕭達(dá)榮表示“今后決心不再收聽反動造謠的美國之音”的,有天津五金工會的于浪痛斥“聽反動造謠的美國之音可恥”的,有的報(bào)道“上海公安局根據(jù)群眾檢舉逮捕美國之音情報(bào)員”,還有的報(bào)道“燕大教員座談會致函政務(wù)院建議取締收聽美國之音”,等等。
一度令收音機(jī)脫銷
當(dāng)年在工廠當(dāng)維修電工的余影清楚地記得,1974年8月8日,美國總統(tǒng)尼克松發(fā)表了短短3分鐘的辭職講話,“以哽咽的聲音結(jié)束”。
那時很少有電視,他是從廣播中聽來的——善揭他國之丑的美國之音,直播了母國的這一因水門事件丑聞而導(dǎo)致的總統(tǒng)下臺事件。
這位電工當(dāng)時的感覺是,“這老頭真可憐!”正是這可憐的老頭,讓美國之音在上世紀(jì)七八十年代走紅中國,得到無干擾的收聽。1972年的尼克松訪華,開啟了中美關(guān)系改善的新篇章,他下臺4年后的1979年,中美正式建交。
公信力一落千丈
1999年5月,當(dāng)一位中國青年收聽美國之音后,他的憤怒有如火上澆油:中國駐南聯(lián)盟使館被美國導(dǎo)彈轟炸,3名中國記者犧牲,美國之音卻宣稱“美國導(dǎo)彈的‘誤炸’是可以理解的,中國方面在炒作和擴(kuò)大事態(tài),缺乏合作和解精神”云云。
從最惠國待遇、李登輝訪美、美國轟炸中國駐南聯(lián)盟使館、李文和事件、考克斯報(bào)告、南海撞機(jī)事件、美國對臺軍售……一系列不負(fù)責(zé)任的報(bào)道與評論,使美國之音本已不多的公信力一落千丈。
絕大部分中國聽眾在此間都有了一個基本的認(rèn)識:美國之音受到來自其上層嚴(yán)格的政治指導(dǎo),毫不猶豫地為美國辯護(hù),美國之音的“客觀公正”一定不能和美國利益發(fā)生沖突,對中國則是吹毛求疵的批評,包括講假話和攪混水。
新世紀(jì)以來,隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,“古老”的廣播越來越失去受眾,缺乏公信力的美國之音也逐漸走下坡路。(摘自《共鳴》)