將雅黑看起來不爽的標點符號轉(zhuǎn)化為看起來舒服的宋體,而文字仍保持漂亮的雅黑不變。
據(jù)說,微軟雅黑是微軟專為中文量身制作的字體,確實,用雅黑顯示中文,美觀漂亮,但奇怪的是,雖然是量身定做的,雅黑卻對中文標點支持不好,逗號看起來像反寫的頓號,省略號挨著漢字的下沿,特別是引號,通通不彎了,變成了直引號,大是不爽。看來,微軟畢竟是老外,對中文理解有限。我們當然無法要求微軟二次開發(fā)雅黑,但好在WORD中提供了強大的替換功能,可以輕松地將標點符號的字體轉(zhuǎn)化為看起來舒服的宋體,而文字仍保持雅黑不變。
以WORD 2007為例,要求一次將文檔中的所有逗號、句號、雙引號的字體由微軟雅黑更改為宋體。