“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全?!薄半x別”是我國(guó)古典詩(shī)歌歌詠的重要內(nèi)容。從先秦的《詩(shī)經(jīng)》到兩漢的樂(lè)府,從唐代詩(shī)歌到宋元詞曲及至明清詩(shī)文,離別之情一直都唱不盡,如長(zhǎng)江之水源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。
送別詩(shī)是古詩(shī)詞中的一大類,每年的高考試題都要涉及這一重要題材。如2007年高考語(yǔ)文試卷湖南卷的《示長(zhǎng)安君》(王安石);2006年高考語(yǔ)文試卷湖北卷的《丹陽(yáng)送韋參軍》(嚴(yán)維)和《暮春浐水送別》(韓琮)等。從所選送別詩(shī)的考查情況來(lái)看,命題的著眼點(diǎn)主要在詩(shī)歌的意境、情感以及表達(dá)技巧的理解分析方面。作為古典詩(shī)歌中一朵奇葩,對(duì)送別詩(shī)的解讀鑒賞不可等閑視之。那么,如何解讀送別詩(shī)呢?
一、抓住意象,理解詩(shī)意
在古典詩(shī)歌中,某些客觀事物具有約定俗成的意義,是特殊意象,借助這些特殊意象,可以探究詩(shī)人的情感所在。就送別詩(shī)而言,“長(zhǎng)亭”是古代送別詩(shī)中最常出現(xiàn)的意象,蘊(yùn)涵著依依惜別之情;“南浦”多見(jiàn)于南方水路送別的詩(shī)中;“楊柳”中的“柳”與“留”諧音,古代有折柳留客的習(xí)俗,也是抒寫離別之情的詩(shī)篇里常見(jiàn)的意象;“酒”除排解愁緒之外,還飽含著深深的祝福;將美酒和離情聯(lián)系在一起的詩(shī)更是不勝枚舉。通過(guò)對(duì)諸如此類的典型意象的把握,理解語(yǔ)言所傳達(dá)的信息,這是解讀和鑒賞送別詩(shī)的前提。如王維的《送元二使安西》:“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。”詩(shī)人借“柳”“酒”點(diǎn)明離別之情,“朝雨”“渭城”“客舍”“陽(yáng)關(guān)”則說(shuō)明了送別的時(shí)間、地點(diǎn)以及友人的行程。
二、品味語(yǔ)言,開(kāi)拓意境
意境是指作品中所描繪的生活場(chǎng)景和表現(xiàn)出的思想感情融合而成的藝術(shù)境界。古代的送別詩(shī)往往注重營(yíng)造氣氛,在景物或生活氣息中透露出送別時(shí)的主觀情感和詩(shī)歌格調(diào)。解讀鑒賞古典送別詩(shī),要通過(guò)想象和聯(lián)想進(jìn)入它的意境。對(duì)意境的把握,可分為三個(gè)層次:一是在頭腦中再現(xiàn)詩(shī)人所描繪的畫面;二是把畫面中沒(méi)有直接寫到的那一部分想象出來(lái);三是領(lǐng)會(huì)畫面背后無(wú)限深遠(yuǎn)的意蘊(yùn)。如韓琮的《暮春浐水送別》:“綠暗紅稀出鳳城,暮云樓閣古今情。行人莫聽(tīng)宮前水,流盡年光是此聲。”詩(shī)人將“綠暗”“紅稀”“暮云”“宮前水”等意象組成一幅感傷的畫面,融情于景,展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的深沉和復(fù)雜。再如孟浩然的《送杜十四之江南》:“荊吳相接水為鄉(xiāng),君去春江正渺茫。日暮征帆何處泊?天涯一望斷人腸?!鼻G吳相接,春江渺茫,荒寒而悲涼,空廓而深沉,意境中蘊(yùn)涵著作者無(wú)邊的離愁別緒。
三、分析景物,領(lǐng)悟詩(shī)情
讀詩(shī)要以把握詩(shī)歌情感為目標(biāo),因?yàn)榍楦惺窃?shī)的生命和靈魂。就送別詩(shī)而言,情感表達(dá)主要是朋友間真摯友誼的告白,或臨別時(shí)坦誠(chéng)的撫慰,或依依不舍的留戀,或發(fā)自肺腑的感慨,只是表達(dá)方式或情感的側(cè)重點(diǎn)不同。詩(shī)人通過(guò)何時(shí)的景或物來(lái)表現(xiàn)什么,這些景或物有怎樣的典型特征,它們要反映作者怎樣的思想感情,這些都是在通讀詩(shī)的過(guò)程中要反復(fù)推敲、琢磨的問(wèn)題。如高適的《別董大》:“千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君?!鼻皟删渲睂懧淙罩?,后兩句直寫真誠(chéng)情誼,肺腑之言,直抒胸臆,慷慨悲歌,一吐為快。再如王昌齡的《送柴侍御》:“流水通波接武岡,送君不覺(jué)有離傷。青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉(xiāng)?!庇讶诉h(yuǎn)去難免感傷,詩(shī)人卻說(shuō)兩地流水相通,青山一道,云雨相同,明月共睹,巧妙地化兩地為一鄉(xiāng),寬慰友人的離傷,語(yǔ)意新穎而情思曠達(dá)。
四、考查手法,評(píng)價(jià)技巧
表達(dá)技巧是指作者運(yùn)用了哪些寫作方法來(lái)表現(xiàn)詩(shī)歌的內(nèi)容情感。就送別詩(shī)的抒情手段來(lái)說(shuō),有的直抒胸臆,有的借景抒情,有的景中寓情、情景交融;就送別詩(shī)的表達(dá)方式來(lái)說(shuō),多見(jiàn)的是運(yùn)用修辭手法和虛實(shí)結(jié)合;就送別詩(shī)的景與情的關(guān)系來(lái)看,常用“哀景哀情”來(lái)渲染,或“樂(lè)景哀情”來(lái)烘托。對(duì)表達(dá)技巧的評(píng)價(jià)鑒賞,就是分析詩(shī)歌運(yùn)用了哪些表達(dá)方式,達(dá)到了怎樣的藝術(shù)效果。如李白的《贈(zèng)汪倫》:“李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情!”友情之厚,深及千尺,詩(shī)人運(yùn)用夸張的手法,借助桃花潭水直抒胸臆。再如劉長(zhǎng)卿的《送靈澈上人》:“蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠?guī)﹃?yáng),青山獨(dú)遠(yuǎn)歸。”全詩(shī)定格為一個(gè)特寫畫面,鐘聲、歸影勾起詩(shī)人的思緒,耳聞而目送,心馳而神往,不遇而閑適、失意而淡泊的情懷全在意境之中,深得融情入景之妙。
閱讀訓(xùn)練一
春夜別友人二首(其一)
陳子昂
銀燭吐青煙,金樽對(duì)綺筵。
離堂思琴瑟,別路繞山川。
明月隱高樹(shù),長(zhǎng)河沒(méi)曉天。
悠悠洛陽(yáng)道,此會(huì)在何年。
閱讀上文,回答下列各題。
1.“明月隱高樹(shù),長(zhǎng)河沒(méi)曉天”描寫了什么時(shí)間的景色?“隱”“沒(méi)”兩字用得好,好在哪里?
2.這首離別詩(shī),詩(shī)人是如何通過(guò)空間和景色的轉(zhuǎn)換來(lái)表達(dá)離情別意的?
閱讀訓(xùn)練二
于易水送人一絕[注]
駱賓王
此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠。
昔時(shí)人已沒(méi),今日水猶寒。
[注]戰(zhàn)國(guó)末年,荊軻為燕太子丹復(fù)仇,赴秦國(guó)刺殺秦王。臨行時(shí),燕太子丹著白衣冠(喪服)送荊軻于易水,高漸離擊筑,荊軻應(yīng)聲而歌:“風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還?!?/p>
閱讀上文,回答下列各題。
1.結(jié)合全詩(shī),說(shuō)說(shuō)“今日水猶寒”表達(dá)了什么意思?
2.這首送別詩(shī),從詩(shī)的內(nèi)容來(lái)推測(cè),詩(shī)人所送之人應(yīng)該是一個(gè)怎樣的人?
閱讀訓(xùn)練三
送魏萬(wàn)之京
李頎
朝聞?dòng)巫映x歌,昨夜微霜初渡河。
鴻雁不堪愁里聽(tīng),云山?jīng)r是客中過(guò)。
關(guān)城樹(shù)色催寒近,御苑砧聲向晚多。
莫見(jiàn)長(zhǎng)安行樂(lè)處,空令歲月易蹉跎。
閱讀上文,回答下列各題。
1.這首詩(shī)的三四句被后人認(rèn)為是煉句的典范,請(qǐng)說(shuō)說(shuō)其中的道理。
2.詩(shī)的最后兩句“莫見(jiàn)長(zhǎng)安行樂(lè)處,空令歲月易蹉跎”表達(dá)了什么意思?
閱讀訓(xùn)練四
送友人
李白
青山橫北郭,白水繞東城。
此地一為別,孤蓬萬(wàn)里征。
浮云游子意,落日故人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬[注]鳴。
[注]“蕭蕭班馬”出自《詩(shī)經(jīng)》。班馬:離群之馬。
閱讀上文,回答下列各題。
1.首聯(lián)用哪些詞語(yǔ)勾勒出怎樣的送別環(huán)境?
2.頸聯(lián)用什么藝術(shù)手法表達(dá)出作者怎樣的思想感情?
閱讀訓(xùn)練五
金陵酒肆留別
李白
風(fēng)吹柳花滿店香,吳姬壓酒勸客嘗,
金陵子弟來(lái)相送,欲行不行各盡觴。
請(qǐng)君試問(wèn)東流水,別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)?
閱讀上文,回答下列各題。
1.有人說(shuō),第一句中的“香”字用得極佳,請(qǐng)你說(shuō)說(shuō)佳在何處?
2.試簡(jiǎn)析最后兩句所運(yùn)用的修辭手法及其作用。
閱讀訓(xùn)練六
丹陽(yáng)送韋參軍
嚴(yán)維
丹陽(yáng)郭里送行舟,一別心知兩地秋。
日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠。
閱讀上文,回答下列各題。
1.詩(shī)人在什么季節(jié)和時(shí)間送韋參軍?送別地點(diǎn)是在江南還是江北?
2.這首詩(shī)寫得非常精彩,請(qǐng)選取其中一句結(jié)合全詩(shī)具體分析。
閱讀訓(xùn)練七
謝亭送別
許渾
勞歌[注]一曲解行舟,紅葉青山水急流。
日落酒醒人已遠(yuǎn),滿天風(fēng)雨下西樓。
[注]勞歌,送別歌的代稱。
閱讀上文,回答下列各題。
1.作者在詩(shī)中抒發(fā)了怎樣的情感?
2.有人認(rèn)為第二句“紅葉青山”的色調(diào)與全詩(shī)的感情基調(diào)不相符,你如何看待這個(gè)問(wèn)題?
閱讀訓(xùn)練八
送梁六自洞庭山[注]
張說(shuō)
巴陵一望洞庭秋,日見(jiàn)孤峰水上浮。
聞道神仙不可接,心隨湖水共悠悠。
[注]此詩(shī)是作者謫居岳州(即巴陵,今岳陽(yáng))的送別之作。
閱讀上文,回答下列各題。
1.“日見(jiàn)孤峰水上浮”中的哪兩個(gè)字用得好?試作簡(jiǎn)要分析。
2.這首詩(shī)中“景”與“情”是怎樣結(jié)合的?請(qǐng)結(jié)合全詩(shī)簡(jiǎn)要賞析。
參考答案
《詩(shī)歌類閱讀之送別詩(shī)》
閱讀訓(xùn)練一:
1.描寫的是黎明時(shí)分天空的景色?!半[”“沒(méi)”兩字表明宴會(huì)從夜晚已延續(xù)到拂曉,而主賓雙方卻還不愿分離散去。借空間背景的擴(kuò)展和時(shí)間的推移來(lái)進(jìn)一步映襯離別之情,更顯示出情感之深。
2.先寫離別時(shí)華筵的人和物(室內(nèi)),再寫朋友告別時(shí)的環(huán)境(室外),突出表現(xiàn)了朋友間依依惜別之情。詩(shī)人是根據(jù)離別的時(shí)間順序來(lái)安排空間和景色的轉(zhuǎn)換,景色隨著空間而變化,情感隨著景色的變化而逐漸加深。
閱讀訓(xùn)練二:
1.表明了荊軻不畏強(qiáng)暴、英勇赴死的高風(fēng)亮節(jié)和詩(shī)人對(duì)荊軻的崇高敬意。
2.從詩(shī)歌激昂壯闊的場(chǎng)景來(lái)看,所送之人定是與詩(shī)人志同道合、肝膽相照的摯友。
閱讀訓(xùn)練三:
1.這兩句的語(yǔ)序本來(lái)是:不堪愁里聽(tīng)鴻雁,況是客中過(guò)云山。調(diào)整后更合乎對(duì)仗和押韻,而且把“鴻雁”“云山”放在句首,這是感官首先接觸到的物象,然后再說(shuō)“愁里聽(tīng)”“客中過(guò)”,這樣由景生情,合乎事理,容易引起人們的共鳴。
2.長(zhǎng)安雖是“行樂(lè)處”,但不是一般人可以享受的。不要把寶貴的時(shí)光輕易地消磨掉,要抓緊時(shí)機(jī)成就一番事業(yè)。詩(shī)人以長(zhǎng)者的語(yǔ)氣,予魏萬(wàn)以親切的囑咐,可謂語(yǔ)重心長(zhǎng)。
閱讀訓(xùn)練四:
1.“青山”“白水”青白相間,色彩明麗;“橫”字勾勒出青山的靜態(tài),“繞”字描畫出白水的動(dòng)態(tài),描摹出一幅青山秀麗的送別圖景。
2.頸聯(lián)兩句是很工整的對(duì)偶;又巧妙地用“浮云”“落日”作比,“浮云”比友人的行蹤不定;“落日”比自己像落日不肯離開(kāi)大地一樣,表達(dá)了對(duì)朋友依依惜別的心情。
閱讀訓(xùn)練五:
1.“香”字所包含的不僅是柳花的香,還包括店外飄來(lái)的其他花香,店內(nèi)橫溢的酒香,吳姬身上的幽香。這一切融成一陣陣醉人的醇香,這怎能不使李白留戀呢!
2.運(yùn)用了反詰與對(duì)比的修辭手法。滾滾東流的長(zhǎng)江水,與李白的離愁別緒相比,是望塵莫及的,可見(jiàn)李白愁之深,愁之長(zhǎng)。詩(shī)人以流水與愁思相比較,并以反詰形式出現(xiàn),使人覺(jué)得新鮮,而且神情畢肖,韻味悠長(zhǎng)。
閱讀訓(xùn)練六:
1.詩(shī)人在秋天的傍晚于丹陽(yáng)送好友韋參軍去江北。丹陽(yáng)在江南,送別地點(diǎn)在江南。
2.“一別心知兩地秋”,既點(diǎn)出了分別的季節(jié),又用兩人各自度秋的事實(shí)點(diǎn)明分別后相互思念的悲愁,虛實(shí)結(jié)合,情景融合,意蘊(yùn)豐富。
閱讀訓(xùn)練七:
1.本詩(shī)抒發(fā)的是作者的離別之愁。
2.紅葉青山色彩艷麗,乍看似乎不協(xié)調(diào),實(shí)際上恰恰是對(duì)離愁的有力反襯。景色越優(yōu)美,越覺(jué)離別的難堪。這是典型的“樂(lè)景寫哀”的手法。
閱讀訓(xùn)練八:
1.“孤”和“浮”。一個(gè)“孤”字語(yǔ)帶雙關(guān),失落與孤寂的情緒漸上心頭,而一個(gè)“浮”字又頓生撲朔迷離之感,峰浮于水,人浮于世,漂泊之愁更濃。
2.該詩(shī)是送別詩(shī),詩(shī)人并未直接抒發(fā)惜別之情。目送客人遠(yuǎn)去只用“洞庭秋”含蓄點(diǎn)出,景中寓情,點(diǎn)出詩(shī)人心中的凄凄之感;“峰”前冠以“孤”字,表明詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)之情;友人的征帆已“隨湖水”遠(yuǎn)去,而詩(shī)人的心潮卻隨湖水悠悠不息,對(duì)友人的不盡的思念之情蘊(yùn)涵其中。濃厚的別情融在詩(shī)境當(dāng)中,意味蘊(yùn)藉,感情深沉細(xì)膩。