擬音師創(chuàng)造的奇跡
擬音師的工作當然不只是將真實的聲音錄下來那么簡單,動畫片中有很多聲音是在錄音棚中用一種很高明的方式現(xiàn)場模擬出來的。出色的擬音師無疑極像魔法師:在動畫片中,他們能讓畫筆涂出來的一扇門在推動的瞬間立即發(fā)出真實的聲音!讓外星怪獸發(fā)出與地球生物天差地別的吼叫!手法高超的擬音師們總能用那些看似平凡、不起眼的東西制作出逼真的音效,而且他們使用的工具和最后獲得的音效看起來還真是“渾不搭界”呢!
讓動畫人物“活”起來
如果說擬音師們用聲音為動畫片中的虛擬世界增加了真實感,那么配音演員們無疑是在用聲音為動畫人物賦予生命!
后期錄音是傳統(tǒng)方式。它是畫完之后,才請配音員配音。這樣很可能會發(fā)生這種情況:當劇中人物說話時,因時間沒控制好,而發(fā)生人物嘴巴還在動,但是話已經說完的窘境。
先期錄音就比較好玩啦:先錄臺詞,再根據(jù)配音的聲音為動畫人物設計動作。拿美國動畫制片廠舉例吧。在決定拍攝一個劇本后,制片廠會先對明星的聲音進行對比,看看動畫片中各角色的聲音由哪位明星演繹最合適,等所有的臺詞錄制完成后,再根據(jù)明星的現(xiàn)場發(fā)揮來設計動畫角色的表情和動作。這樣,在美國動畫片中,觀眾看到的動畫人物如同明星扮演的一般,有他們所熟悉的明星的招牌動作。