狐貍在前邊走，發(fā)現(xiàn)有個(gè)陷阱，就繞過(guò)陷阱，并對(duì)身后的野豬說(shuō)：“這兒有陷阱，小心注意！”
　　身后的野豬聽了，不服氣地哼了一聲，說(shuō)：“就你能，別賣弄聰明了，誰(shuí)不知道前邊有個(gè)陷阱！”野豬走到陷阱前邊，看了看陷阱，邊繞道而行。
　　走了不遠(yuǎn)，狐貍又發(fā)現(xiàn)了一個(gè)陷阱，繞道而過(guò)，但這一次狐貍沒(méi)有回頭告訴野豬，狐貍認(rèn)為野豬也能識(shí)別出陷阱來(lái)，多說(shuō)確實(shí)小看野豬了，令野豬生厭反而自找難看。所以，狐貍不發(fā)一聲，自顧自地走自己的路。誰(shuí)知，剛走了不遠(yuǎn)，就聽到身后有野豬的嚎叫聲。
　　狐貍回過(guò)身子，飛快地跑到野豬嚎叫的地方一看，野豬已經(jīng)掉進(jìn)了陷阱里。陷阱很深，狐貍也無(wú)計(jì)可施。
　　野豬在陷阱里看到了狐貍，憤怒地大罵道：“該死的狐貍，和獵人串通一氣，設(shè)陷阱來(lái)謀害我。
　　狐貍一聲不響，找了些食物丟在陷阱里，然后默默地走了。■
　　
　　A fox was walking ahead of a wild boar when he detected a trap. He bypassed