蒙令華

5月9日晚，清華大學(xué)新聞傳播學(xué)院一間狹小的會議室里，一位戴著眼鏡、中等個子的壯實(shí)小伙兒站在講臺上，和臺下十幾位清華學(xué)子熱烈地交流著，現(xiàn)場氣氛顯得格外活躍。小伙子名叫李洹，是目前在法國里昂第二大學(xué)高等商學(xué)院攻讀碩士學(xué)位的中國留學(xué)生。他和眾多清華學(xué)子走到一起的原因，正是他們共有的愛國情懷。而李洹之所以受到同齡人追捧和青睞的獨(dú)特魅力還在于：在不到一個月前的4月19日，他在法國巴黎街頭以激情而理智、并用流利的法語進(jìn)行的演講，征服了無數(shù)的法國人，起到了使部分法國人改變對中國持有偏見的作用。他的演講稿全文迅速地在互聯(lián)網(wǎng)上流傳著，李洹也成為了同齡人中愛國、知性、理智的榜樣！

他以包容、友善、真誠的聲音征服了法國人

2008年4月7日，北京奧運(yùn)圣火傳遞到了法國巴黎。作為留法學(xué)子，李洹和其他中國學(xué)生一起通過互聯(lián)網(wǎng)自發(fā)組織了數(shù)百人的火炬護(hù)衛(wèi)團(tuán)前往巴黎迎接奧運(yùn)圣火的到來。他們在自己穿的T恤衫和打出的橫幅上印的口號“讓奧運(yùn)成為一座橋，而不是一堵墻”，表達(dá)出了中國人的友好、開放與大度。但火炬的傳遞過程不僅遭到了“藏獨(dú)”分子的干擾，部分法國媒體也表現(xiàn)出了一種傲慢和偏見，并以幸災(zāi)樂禍的心態(tài)發(fā)表了不公正的言論，更多的法國人則由于對中國歷史與國情的不了解而受到了媒體誤導(dǎo)。

媒體的不公讓留法中國學(xué)生憤怒不已。4月10日，通過網(wǎng)上發(fā)帖，10多個中國學(xué)生自發(fā)地坐到了一起，商量著應(yīng)該采取什么樣的行動來表達(dá)自己的愛國之情，同時又能將友好真實(shí)的聲音傳遞給法國人民。兩天后，更多中國學(xué)生義務(wù)性地參與進(jìn)來，成立了組委會并作了分工，決定依照法國的法律，申請從巴黎共和國廣場到巴士底廣場之間的游行。游行的申請被巴黎警察部門以“沒辦法保護(hù)安全”為由拒絕批準(zhǔn)，于是，申請改為4月19日在共和國廣場集會并獲批準(zhǔn)。在留法中國學(xué)生里因擅長演講和辯論而活躍在校園、法國電視機(jī)構(gòu)和網(wǎng)絡(luò)論壇上的李洹，很自然地被推舉出來，承擔(dān)了演講稿的寫作并擔(dān)任演講者。其實(shí)，自3月中旬以來的一個半月時間里，針對部分法國人對中國的誤解，李洹就一直以“中國留學(xué)生”的網(wǎng)名活躍在法國的各大論壇上，發(fā)表了一系列法語文章與對方論戰(zhàn)，并以縝密的邏輯思維和表述贏得了對方的尊重。領(lǐng)下任務(wù)后，李洹將自己前期所寫的文章一一搜集，加以整理，最終形成了演講稿。那些日子，原本喜歡運(yùn)動的他每天不得不待在房間里反復(fù)琢磨，精練演講稿。為了集中精力，他有時只能一口口地靠吸煙來提神才行。

4月19日，集會在巴黎共和國廣場如期舉行，主題是“支持奧運(yùn)，反對媒體不公”，并印在了T恤衫上。最初大家還以為，現(xiàn)場的聽眾可能在5000左右，所以只印了6000件T恤用于派送給大家。出乎意料的是，當(dāng)天來到現(xiàn)場的聽眾大大超出了預(yù)計(jì)人數(shù)，最多時至少有8000聽眾聚在廣場，當(dāng)天的聽眾總?cè)藬?shù)至少在12000人以上。那6000件T恤衫送完了，現(xiàn)場也還有一半人沒有領(lǐng)到，后來他們不得不趕緊加印了2000件。來到廣場的法國人心態(tài)各異，有支持北京奧運(yùn)的友好人士，有想看看中國留學(xué)生到底說些什么的普通百姓，也有“藏獨(dú)”分子及支持他們、反對北京奧運(yùn)的少部分人。當(dāng)然，還有那些懷有不同動機(jī)的法國媒體記者和維護(hù)現(xiàn)場秩序的法國警察。所有的人都想看看中國留學(xué)生是怎么為自己國家辯護(hù)的。

沒有絲毫的慌亂，李洹走上了演講臺，用流利的法語大聲說出了他熟記于心的詞句，他以一種包容、友善、真誠的聲音告訴在場的所有人：“在這次對中國的妖魔化的扭曲報(bào)道事件中，我們，全世界的中國留學(xué)生，我們感覺很痛，我們的感情受到了傷害，但是我們不怪法國人民，因?yàn)樵斐蛇@樣結(jié)果的責(zé)任人不是你們，而是一些不負(fù)責(zé)任的媒體和職業(yè)煽動家?！彼陀^翔實(shí)地指出，部分媒體記者無視中國的進(jìn)步，以所謂的“人權(quán)”問題抹黑中國，做出了歪曲報(bào)道，傷害了中國留學(xué)生的感情。也表達(dá)了作為年輕一代的中國人對國家未來進(jìn)步與發(fā)展的信心、對奧運(yùn)的支持。更以大度開放的胸懷表示：奧運(yùn)屬于全世界人民，中國作為東道主國家，中國人民正敞開懷抱歡迎世界各國的人們?！澳切┱蛡兒头磳χ袊哪切┱蝿萘Φ淖咦鋫?，請停止你們對于奧運(yùn)的污染”。

李洹雄辯的聲音響徹了會場，更征服了現(xiàn)場的法國人，他們沒想到聽到的會是這樣一種激情而又理智的聲音，而不是委屈、抱怨和責(zé)難。而后，電視、報(bào)紙和博客等各種媒體的廣泛報(bào)道使李洹的演講迅速為更多法國民眾知道，并為之折服。他們紛紛發(fā)表評論，有的表示支持，有的稱贊說“中國人的演講方式很獨(dú)特”，有的人則表示“雖然不同意演講人的觀點(diǎn)，但同意他的演講方式”，連那些反對者也不得不承認(rèn)“演講人的水平這么高……”“記者無疆界”組織的負(fù)責(zé)人則酸溜溜地說：“他們的集會組織得這么嚴(yán)密，只可能是政府組織的。”他根本不承認(rèn)并完全低估了中國留學(xué)生的組織能力。其實(shí)，這完全是留學(xué)生們自發(fā)組織的愛國行動。他們根本不是人們想像中的那種粗魯、只懂得謾罵的所謂“憤青”，相反，他們以言行證明了自己的高素質(zhì)。在那天的集會上，留學(xué)生們沒有違反任何規(guī)定，并在集會結(jié)束后向負(fù)責(zé)維持秩序的警察表示了感謝，還將廣場打掃干凈，贏得了法國人的尊敬。

初次爭辯的發(fā)言，就讓歐洲人難以駁倒

巴黎的演講讓李洹迅速成了網(wǎng)絡(luò)紅人和年輕人的榜樣，然而這些并不是他所期望的。他說：“我只是在用中國人、法國人都能接受的方式，以真誠、包容、友善的演講理智地表達(dá)愛國熱情?！倍茏龅竭@一切，也不是偶然的。

2001年初，家在陜西西安、即將高中畢業(yè)的李洹來到法國留學(xué)。他先是在里爾市學(xué)習(xí)了一年法語。2003年，他以優(yōu)異的成績從200多名中外考生中脫穎而出，成為考入里爾第二大學(xué)高等商學(xué)院五年制本碩連讀的20個學(xué)生之一。在法國的大學(xué)里，他是校園里最活躍的一員。2006年，通過競選，他成為里爾第二大學(xué)的大學(xué)生創(chuàng)業(yè)協(xié)會主席。

在法國，李洹結(jié)交的法國人既有一些社會精英和富商，也有普通的百姓，其中不乏一些有思想有文化的人。同時他還積極參加所住社區(qū)的各種活動。因?yàn)樗X得，只有融入到法國社會和人群中去，才能真正了解別人的思維方式、意識形態(tài)，才能具備客觀、中立地看待和分析一些社會問題的能力和條件。2005年，歐盟委員會召開了一次關(guān)于中國和亞洲問題的研討會，作為大三學(xué)生的李洹旁聽了會議。在那次研討會上，不少人把歐洲失業(yè)率的增加歸咎于中國，認(rèn)為中國由于工資低、沒有保障、社會福利不完善而生產(chǎn)的廉價產(chǎn)品，造成了歐洲的失業(yè)，并要求制裁中國。李洹聽不下去了，就大聲地舉手發(fā)言：你們的想法不對，制裁中國既不聰明也不理智。他的勇敢讓在場的歐盟官員愣住了，主持人把話筒遞給了他。李洹接過話筒后，以不亢不卑的語氣深入地解釋說：制裁中國的想法是極其不負(fù)責(zé)的，因?yàn)楸緛砭褪菤W洲人在全世界采購東西，只看價格，只想買便宜貨，以犧牲別國勞工的利益為代價。而所謂的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、社會標(biāo)準(zhǔn)又不要求所有的國家執(zhí)行。如果某一個國家因?yàn)閳?zhí)行了標(biāo)準(zhǔn)而提高了商品價格，歐洲人肯定會另選別的國家更便宜的商品。所以，問題正是歐洲國家自己造成的。而且，“制裁中國”也根本搞不起來……接受記者采訪時，李洹自信地說：“他們駁不倒我?！?/p>

西方對中國確實(shí)存在無知和偏見

在法國生活和學(xué)習(xí)了七年之久，李洹深切地感受到西方社會對中國確實(shí)存在著無知和偏見。他說：西方某些人總是以為自己站在道德的制高點(diǎn)上，以一種高傲和傲慢的態(tài)度要求別的國家都來搞他們民主和自由的那一套。當(dāng)他們看到中國留學(xué)生們表達(dá)愛國熱情時，就主觀地認(rèn)為這些中國年輕人一定是被“洗腦”了。而且，近年來中國經(jīng)濟(jì)的騰飛和快速發(fā)展確實(shí)讓某些西方人不快。對此，李洹打了一個有趣的打方：這就好比原先是窮人的你有一天開了部好車回家，當(dāng)你從車上下來時，鄰居看見了，他就會認(rèn)為你不是偷就是去搶來的，“而事實(shí)上，你既沒偷也沒搶，只是在鄰居睡覺時去打工掙錢買來的”。更可悲的是，西方一些國家為了抹黑中國，還在教科書上歪曲中國形象，妖魔化中國。再加上西方所展示的經(jīng)常是中國落后的東西，所以西方民眾普遍對中國的現(xiàn)狀缺乏基本的了解。李洹舉例說，有個中國留學(xué)生住進(jìn)法國房東家時，房東老太太總擔(dān)心中國學(xué)生原來都生活在尚未開化的鄉(xiāng)下，不懂煤氣怎么用，就拿出說明書一遍遍地教中國學(xué)生怎么用煤氣灶。還有的法國學(xué)生，他們自己沒有筆記本電腦，但面對人手一臺筆記本電腦的中國留學(xué)生，他們還是熱情地要給中國學(xué)生講“互聯(lián)網(wǎng)”他們擔(dān)心地說：“你們國家肯定不給你們用互聯(lián)網(wǎng)?！弊屩袊魧W(xué)生哭笑不得。

李洹也深刻地指出，西方國家的言論自由也是片面的，媒體為了追求高收視率，在報(bào)道與中國有關(guān)的事情時，有意無意就會去捕捉那些負(fù)面的新聞，以刺激觀眾的關(guān)注，滿足他們的興趣。這些，作為中國的年輕人，我們一定要清醒地認(rèn)識到。

應(yīng)該怎樣表達(dá)自己的愛國激情

李洹認(rèn)為，我們不要太在意別人怎么說，那其實(shí)是一種自卑的表現(xiàn)，而應(yīng)該對自己國家取得的成就和所走的道路充滿自信?！爸袊秃孟袷且粋€漂亮的姑娘，但因?yàn)槟贻p所以臉上有雀斑，而西方人用帶有偏見的眼光只看到了雀斑。所以，我們有責(zé)任告訴他們：中國是個漂亮姑娘，你可以不愛我，但不能恨我。”與此相對應(yīng)的，就是要把中國正面的形象傳遞給他們。比如，展示中國人真實(shí)的生存現(xiàn)狀，介紹中國歷史和中國文化，以及中國在環(huán)境保護(hù)方面的成就和老百姓的感受等等。對于這一點(diǎn)，李洹特別強(qiáng)調(diào)說：“一定要采取他們熟悉的、可以接受的方式進(jìn)行，這就要熟悉對方的語言特點(diǎn)，并保持與對方的溝通。要不然，就是在做無用功。”因此，“要多做一些跟國際接軌的事情”。

北京奧運(yùn)圣火在巴黎傳遞時受到的干擾和某些法國媒體不負(fù)責(zé)任的歪曲報(bào)道，使國內(nèi)部分城市出現(xiàn)了抵制法國超市的言論和行為。對此，李洹以自己在巴黎街頭演講的實(shí)際行動告訴國人：表達(dá)愛國激情，可以有更好的方式！他說，表達(dá)愛國的方式有很多種，最主要的一條就是要把自己的國家建設(shè)強(qiáng)大?！盀槭裁从械娜烁椅耆枘?，就是因?yàn)槟氵€不夠強(qiáng)大！”其次，要針對中西方之間存在的隔閡和誤解，把自己的文化傳播出去?！岸种?，只會激起西方的民族主義，同時也損害自己的國家利益?！边€有很重要的一點(diǎn)，就是中國人的素質(zhì)還要全面提高，這就需要大力提高教育、文化、科技等各方面的綜合實(shí)力。

“中國和西方確實(shí)還有差距，但我們一定要有更有信心，因?yàn)槲覀冇?0年走了他們幾百年走的路?！弊尷钿〕錆M信心的是，中國人是最喜歡研究和學(xué)習(xí)的，中國人的文化也講究繼承和揚(yáng)棄，一點(diǎn)也不狹隘，所以，國家和民族的興盛、強(qiáng)大，是遲早要到來的。

編輯/宋怡明