蘇惠民 龔荷花
有一位德國友人,常稱自己是一個“編外中國人”。2004年國慶節(jié)前夕,在這位“編外中國人”仙逝一年半之后,我國政府破例地把本來是為在華工作的專家特別設(shè)立的最高獎——“友誼金獎”追贈給了她。她當之無愧,因為她曾為中國嘔心瀝血,為幫助中國傾盡所有!
她就是德國克雷菲爾德市德中友好協(xié)會的創(chuàng)始人赫爾瑪·阿·賽德爾。
我們第一次見到赫爾瑪是在我國駐德國大使館的新年招待會上。一見面,她便風趣地對我們說:“我不是使館的客人,而是一個‘編外人員,我以這個身份歡迎你們到德國工作?!?/p>
她這番“反客為主”的自我介紹使我們之間的陌生感一下子煙消云散了。我們天南海北地交談起來,從人類古代文明談到古典哲學,從不同社會模式談到鄧小平的改革開放政策。她知識淵博,見地深透。最令我們感動的是她對中國的殷殷之情。
后半生與中國緊緊連在一起
如果說這位可敬的老人生命的最后20年是為中國而活著一點也不夸張。據(jù)我們所知,自從她上個世紀80年代中在克雷菲爾德市創(chuàng)建德中友好協(xié)會起,她就以幫助中國為己任。剛開始主要是幫助中國留德學生。既幫他們補習德語,又幫他們找便宜宿舍,甚至慷慨解囊相助。一天,她碰到兩個中國學生,問他們住在什么地方。他們本意是說住在地下室(德語發(fā)音keller)里,由于發(fā)音不準,竟說成住在殺人犯(killer)那里。吃驚之余,她堅持到他們住處看看。等弄清事實后,赫爾瑪每周都幫助他們糾正發(fā)音。
我們認識一個在讀博士生,他托人給老人傳話,說“國內(nèi)派出單位停了他的獎學金,希望老人資助他繼續(xù)完成博士學業(yè)”。老人爽快地答應(yīng)每月資助他1000馬克(約合5000人民幣)。后來,他又提出希望愛人也能來德國讀書,老人二話未說,又資助他妻子到德國進修。老人提出的惟一條件是:“學成后回國,為中國人民效力。貧苦的中國人培養(yǎng)一個大學生不容易”。
隨著與中國人接觸的增多,她發(fā)現(xiàn)不少中國人當時對國外情況知之甚少,但卻張口閉口說國外這也好,那也好。另有些人不了解中國與發(fā)達國家的巨大差距,又表現(xiàn)出盲目自滿的傾向。為減緩這兩種傾向,她出資邀請以中國作協(xié)副書記瑪拉沁夫為團長的中國作家代表團一行十人訪德?;ㄙM巨大姑且不說,對一位年逾六旬的老人來說,既是主人,又是接待員兼聯(lián)絡(luò)員,忙前忙后十余天,勞累是可想而知的。
記掛著中國孤兒和弱勢群體
上世紀80年代中,赫爾瑪提出捐款在中國建孤兒村,改善中國孤兒的生活條件和教育水準。她特意解釋道:“中國的改革剛剛起步,各方面都需要資金,我想盡自己的綿薄之力,替中國政府分點憂?!?/p>
為這件事,她不知打過多少個電話,寫過多少封信,查閱法律規(guī)定,詢問捐款手續(xù),還專程前往國際孤兒村協(xié)會總部,商量捐款事宜。由于國際孤兒村協(xié)會的相關(guān)規(guī)定,她擔心中國無法得到其全部捐款,但捐款又不能繞過國際孤兒村協(xié)會捐給中國,最終她不得不遺憾地放棄了這個主意。
放棄捐款孤兒村,并不等于放棄幫助中國。幾個月后,老人突然專程到使館找我們,提出捐款幫中國改造沙漠。她深情地說:“我知道,中國人口多,耕地少,吃飯始終是個大問題,每年都要進口大量糧食。萬一某個糧食出口大國惡意卡斷對中國的糧食出口,就是卡住了中國的脖子。況且,改造沙漠也是改善環(huán)境,有益于子孫后代的好事,并在一定程度上有利于縮小城鄉(xiāng)差別?!泵鎸λ纳钏歼h慮和深情厚意,我們真不知道說什么好。經(jīng)過近一年的聯(lián)系和深入調(diào)查,我們最終選中了中國林業(yè)科學院設(shè)在內(nèi)蒙古烏蘭布赫大沙漠上的沙漠林業(yè)實驗中心。當她親眼看到那里的林業(yè)科技人員一輩子無怨無悔地奮斗在大漠深處,并且做出了驕人的成績時,她當即決定捐款120萬元人民幣,擴大剛剛起步的第四治沙農(nóng)場。
最近,沙漠林業(yè)實驗中心的工作人員告訴我們,經(jīng)過近十年的奮斗,那片200多公頃的荒漠上已是郁郁蔥蔥,綠蔭成林,瓜果飄香,50多戶移民家家住上了新的磚瓦房,戶戶都有幾萬元存款。如果老人的在天之靈有知,一定會非常高興。
這位“編外中國人”還一直牽掛著中國農(nóng)村婦女這個弱勢群體。有一天,她興沖沖從德國打電話到北京,說她讀到一則報道,稱孟加拉國有個“鄉(xiāng)村銀行”,向農(nóng)村貧困婦女發(fā)放低息小額貸款,幫她們脫貧。這正是她長期以來所設(shè)想的“窮人銀行”,希望我們盡快了解一下,能否在中國實施。
我們馬不停蹄地問遍了附近的農(nóng)業(yè)銀行、商業(yè)銀行和農(nóng)村信用合作社,回答都是“從來沒有聽說過這項業(yè)務(wù)”。我們只好轉(zhuǎn)而求助財政部和金融監(jiān)管機構(gòu),他們的答復(fù)是:“我國金融市場暫時還沒有向外資開放,外國人不能經(jīng)營這類業(yè)務(wù)?!焙蠼?jīng)多方打聽,聽說社科院農(nóng)村發(fā)展研究所有位杜教授正在農(nóng)村實施小額貸款項目。
我們到河北易縣狼牙山地區(qū)的試驗點去了解情況。當?shù)氐男☆~貸款搞得很成功,貸款戶開始走上脫貧之路。就這樣,這位德國老人又捐款60萬元人民幣,請杜教授擴大小額貸款規(guī)模。
這次成功增強了她的信心。之后不久,經(jīng)劉立德大使介紹,我們又聯(lián)系上了致力于農(nóng)村扶貧工作的中國民間組織促進會,他們推薦了朱德同志的家鄉(xiāng)四川儀隴縣小額貸款合作社,我們的這位德國友人又捐了75萬元人民幣給儀隴。
目前,這兩個小額貸款項目都在紅紅火火地發(fā)展壯大著,惠及了許多貧苦農(nóng)民。無論是改造沙漠,還是小額貸款,老人的用意都是要改善落后地區(qū)人民的生活條件,縮小城市與農(nóng)村的差距、發(fā)達地區(qū)與中西部地區(qū)的差距,避免差距擴大導(dǎo)致社會動蕩。她不止一次語重心長地對我們說,“只有社會穩(wěn)定了,中國才能發(fā)展;只有弱勢群體都能分享到發(fā)展成果,社會才能真正實現(xiàn)和諧”。
關(guān)注中國教育
“文革”剛結(jié)束時,由于長期的精神重壓和生活困苦,有些知名科學家和教授英年早逝,赫爾瑪對此心急如焚,她寫信給我們,信中說:“難道這不是五千年的古老文化在自殺嗎?”“知識分子是腦力勞動者,他們的勞動需要一個安靜的居室環(huán)境,要為他們排解柴米油鹽和日?,嵤碌睦_,不能僅僅加封他們空洞的頭銜,因為任何人都不能長期靠頭銜和理想過日子。每一位倒下去的知識分子,除了造成他們家庭的悲劇之外,也是人民財產(chǎn)的重大損失!”
在談及中國教育問題時,她在另一封信中是這樣說的:“對一個民族而言,只有通過中小學教育、職業(yè)教育、高等教育甚至出國深造,才能提高本民族的自尊。教育是發(fā)展本民族文化的前提?!?/p>
我們知道她關(guān)心中國知識分子和中國的教育事業(yè),所以我們用試探的口氣問她愿不愿意為豫西山區(qū)捐一所希望小學。她一聽就高興地說:“這么好的主意,為什么不早說?”并表示要馬上動身去河南看看。這時正是2001年12月底,天氣特別冷。加之她被查出患有癌癥,我們實在不忍心在這滴水成冰的寒冬臘月帶老人家去河南鄉(xiāng)下,所以提出來年春天再去。她看出我們的顧慮,便嚴肅地問我們:“請你們告訴我,是我這個活了80多歲的老太太重要,還是在等待幫助的孩子重要?”
我們拗不過她,只得陪她去。當她冒著大雪來到豫西孟津縣王良小學,看到孩子們在破舊的教室里凍得瑟瑟發(fā)抖時,她眼含熱淚自言自語地說:“我們早該來呀!”
一年后,她捐建的王良中心小學成了當?shù)卦O(shè)備最好的小學。
她的理想
可是,有誰會想到,在她爭分奪秒地實施這些善舉時,病魔早已向她襲來。2000年三四月間,她在北京期間,突然感到行走困難,我們陪她去協(xié)和醫(yī)院和北大醫(yī)院檢查,都沒有結(jié)論。同年6月,她在德國醫(yī)院查出患上乳腺癌,且是晚期。醫(yī)生要求她立即住院治療并定期換血。使人沒有想到的是,老人竟為了幫助中國而嫌定期換血太費錢,決定只吃藥、打針,不換血。她在發(fā)給我們的傳真中這樣寫道:“雖然我有足夠的錢換血,但我思來想去,覺得花那么多錢保我這把老骨頭,不如把錢省下來幫助中國窮人。因此,我請醫(yī)生們再給我半年時間,讓我把在中國剛剛開始的治沙和扶貧工作安排好。醫(yī)生們被我說服了。”
許多人也許會問:這位可佩可敬的老人到底是什么人?是愛國華僑?是華裔巨富?否則她為什么對中國情有獨鐘?
答案是:她與華人沒有絲毫血緣關(guān)系,她是一位道道地地的德國人,是一位小有積蓄的有產(chǎn)者。千萬不要以為她的錢“太多了”。她為了籌錢幫助中國,賣掉了別墅,賣掉了首飾,賣掉了最后一套寬敞居室。去世時,她在租來的一室一廳蝸居。那么,她為什么這樣無私地關(guān)愛中國?用她自己的話來解答:“我是一個社會理想主義者,而建設(shè)理想社會不是靠空談,要靠每一個志同道合者長期接力下去?!痹趯θ祟惿鐣拈L期探索中,她認定中國的做法是最有希望的,也最接近她的理想。
這就是赫爾瑪·阿·賽德爾這位“編外中國人”對中國的點點滴滴之愛和所做的一些事情,但遠不是全部。
(關(guān)于赫爾瑪·阿·賽德爾與中國的故事,作者整理成書,取名《德國好人》,已由世界知識出版社出版。)