編譯 劉世佳

歷史上有許多關于專家們認為某些想法、計劃和工程根本沒法實現的傳說。但，到最后事實卻證明了它能夠發(fā)生。

意大利雕刻家阿格斯迪諾·安樂尼爾在一塊大理石上勤勉地勞作著，但卻未能雕刻出他滿意的作品。他悲傷地說道：“我對這塊大理石無能為力了。”其他雕刻家也試著雕刻著這塊復雜的大理石，但都沒有結果。米開朗基羅從這塊大理石發(fā)現了它的潛在價值。他的“我能實現它的價值”這種態(tài)度導致了世界著名雕像——大衛(wèi)的誕生。

西班牙的專家認為哥倫布的關于找到一條到西印度新而短的路線的計劃是根本不可能的。伊莎貝拉女王和費迪南國王并不理睬專家的報告。哥倫布堅持認為他能做到。他做到了!每個人都以為世界是平的，但哥倫布并不這么認為。尼娜、桑塔·瑪麗亞跟隨著哥倫布和他的追隨者，向著“不可能”的新大陸和豐盛的資源進發(fā)。

甚至偉大的托馬斯·阿爾瓦·愛迪生勸說他的朋友亨利·福特不要去追求從無經驗的汽車，認為那是個毫無價值的想法。愛迪生邀請福特來為他工作。福特仍不倦地追求著他的夢想。雖說他的第一次嘗試制造出來的車并沒有換向齒輪，但亨利·福特仍堅信他會做得更好的。當然，最后他成功了!

“忘了它吧!”專家們這樣勸說著居里夫人。他們一致認為鐳在科學上是不可能產生的。但居里夫人一直堅持著“我能做到!”

請不要忘記我們的朋友奧維爾和威爾伯·懷特。記者、朋友、軍事專家、甚至是他們的父親都嘲笑他們關于飛機的想法。把金錢耗費在這種想法上是多么愚蠢啊!“把飛翔留給鳥兒?！彼麄兂靶Φ馈！皩Σ黄穑睉烟匦值芑貞?，“我們有一個夢想，我們會實現它的?！苯Y果，一個叫做基蒂·霍克的地方(卡羅萊納州北部)，成為他們“荒誕”想法的發(fā)射地。

最后，當你在起居室華麗的燈光下讀著這些敘述時，想想本杰明·富蘭克林的困境吧。他曾被警告停止關于電的愚蠢試驗。那是多么荒唐而浪費時間的事啊!為什么呢?沒有什么是可以超過傳統(tǒng)的油燈的。幸好富蘭克林堅信他能做到!

你也可以做到的!

選自《牛城晚報》