蘇慶先

如果說(shuō)李明博的重要政績(jī)是復(fù)原了清溪川，那么吳世勛的努力方向便是漢江復(fù)興。

真是百聞不如一見(jiàn)。

一直以為首爾是座極普通的清一色水泥森林，頭腦中有關(guān)它的聯(lián)想，也僅限于泡菜、拌飯和烤肉。然而，最近一次首爾之行，卻讓記者對(duì)這個(gè)匯聚了韓國(guó)1／4人口的首都刮目相看。

5月4日抵達(dá)首爾時(shí)，恰逢首爾文化節(jié)（Ｈｉ－Ｓｅｏｕｌ Ｆｅｓｔｉｖａｌ）熱鬧登場(chǎng)。春夏之交的首爾清潔摩登，青松、綠瓦隱現(xiàn)其中，洋溢著十足的韓國(guó)氣息。

首爾文化節(jié)分為春、夏、秋、冬四季慶典，其中春季慶典以“宮”為主題。記者抵達(dá)的當(dāng)晚，就在市政廳前的首爾廣場(chǎng)，三個(gè)圓形舞臺(tái)上演了傳統(tǒng)舞蹈、打擊樂(lè)表演、人氣歌手演出等節(jié)目，再輔以鋪蓋天空的多媒體空中秀和水簾影像秀，首爾廣場(chǎng)儼然變成一個(gè)大型戶(hù)外夜總會(huì)。盡管小雨時(shí)斷時(shí)續(xù)，卻絲毫不影響市民的激情參與。他們或席地而坐，或集體起舞，幾近忘我。

傳統(tǒng)與現(xiàn)代共存，寧?kù)o中不乏動(dòng)感。這就是首爾？

首爾的文化名片

第二天見(jiàn)到藝術(shù)導(dǎo)演安銀美，才知道春季慶典之所以以“宮”為主題，是因?yàn)楝F(xiàn)代化的首爾城還有古色古香的五大宮（景福宮、昌德宮、昌慶宮、德壽宮、慶熙宮），“宮”就成為體現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代共存的首爾城市特點(diǎn)。

這位喜歡粉色、裝扮前衛(wèi)的藝術(shù)家告訴記者，五大宮各有特色，將在春季慶典中各有分工。

比如，景福宮是朝鮮時(shí)代的正宮，為體現(xiàn)其傳統(tǒng)與威嚴(yán)，將會(huì)舉行世宗大王的登基儀式；在昌慶宮，將有歷史人物扮演者向觀(guān)眾講述宮中日常生活和實(shí)際體驗(yàn)；而在一直作為古宮音樂(lè)劇演出場(chǎng)地的慶熙宮，將會(huì)舉辦古宮音樂(lè)劇“明成皇后”和首爾市立交響樂(lè)團(tuán)的“古宮音樂(lè)會(huì)”。

5月5日上午記者參觀(guān)德壽宮時(shí)，巧遇中國(guó)著名鋼琴家兼指揮家許忠。他應(yīng)邀指揮“德壽宮家庭音樂(lè)會(huì)”，正揮汗指揮樂(lè)團(tuán)排練。

許忠眼中的首爾市民“很音樂(lè)、很奔放”。他在接受記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)，現(xiàn)在首爾的交響樂(lè)水準(zhǔn)、演奏的場(chǎng)次以及獲邀的外國(guó)音樂(lè)家水平，在亞洲都是數(shù)一數(shù)二的。

交響樂(lè)團(tuán)是衡量一個(gè)城市文化水平的重要尺度，紐約、柏林等城市的世界級(jí)交響樂(lè)團(tuán)都為提高其城市文化水平做出了杰出貢獻(xiàn)。幾年前，時(shí)任首爾市長(zhǎng)的李明博認(rèn)識(shí)到，首爾的交響樂(lè)團(tuán)一直處于較低水平，市民的關(guān)注度也不高。他強(qiáng)烈感覺(jué)到，首爾作為一個(gè)有影響力的城市，需要一個(gè)具有世界級(jí)水平的交響樂(lè)團(tuán)。

三四年之后，許忠真切感受到了首爾推廣古典音樂(lè)的力度，以及它希望借助音樂(lè)來(lái)推進(jìn)國(guó)際化的迫切心態(tài)。“每一位受邀的國(guó)外音樂(lè)家都被要求上2小時(shí)的公開(kāi)課，并請(qǐng)最優(yōu)秀的學(xué)生來(lái)聽(tīng)?！碑?dāng)然，韓國(guó)人對(duì)于本國(guó)文化產(chǎn)品也很追捧，比如在全球巡回演出中獲得巨大反響的音樂(lè)劇《明成皇后》。記者受邀在慶熙宮露天舞臺(tái)觀(guān)賞《明成皇后》時(shí)，看到首爾市民攜老帶幼踴躍入場(chǎng)，深感韓國(guó)人對(duì)本土歷史文化的強(qiáng)烈認(rèn)同。據(jù)在場(chǎng)的韓國(guó)音樂(lè)劇協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)介紹，明成皇后是韓國(guó)歷史上的真實(shí)人物，也是朝鮮末代皇后，她最終為捍衛(wèi)國(guó)家利益而被日本浪人暗殺?！拔覀兙褪窍胪ㄟ^(guò)這個(gè)作品，把她不惜犧牲自己生命來(lái)保衛(wèi)國(guó)家的精神傳達(dá)給市民?！?/p>

據(jù)介紹，這一音樂(lè)劇已在首爾演出了60余場(chǎng)，至今仍然場(chǎng)場(chǎng)爆滿(mǎn)。

在政府層面，從前任市長(zhǎng)李明博到現(xiàn)任市長(zhǎng)吳世勛，都把支持城市文化發(fā)展作為推動(dòng)首爾城市形象的一大法寶。

清溪川曾是市中心一條河流，流往漢江，在50－60年代因?yàn)榻?jīng)濟(jì)發(fā)展，被高架公路覆蓋成為暗渠。當(dāng)時(shí)任市長(zhǎng)的李明博決心將工業(yè)化時(shí)期的鋼筋水泥還原為城市生態(tài)商業(yè)游憩中心區(qū)，將清溪川打造成首爾的城市名片。由于涉及清拆大量攤販商店，爭(zhēng)議很大，市政府開(kāi)了4200次說(shuō)明會(huì)，李明博親自與市民對(duì)話(huà)743次，花了3年時(shí)間完成，終成首爾重要而且有趣的公共空間。

清溪川復(fù)原后，每年的4月至11月被稱(chēng)為“文化清溪川”。這段時(shí)間清溪川上到處是大大小小的文化演出，大到有6萬(wàn)多市民參與的“清溪川文化慶典”，小到幾十人樂(lè)此不疲的街頭卡拉ＯＫ，此外每逢周末，還有國(guó)樂(lè)、爵士、室內(nèi)樂(lè)和跆拳道表演等多種節(jié)目演出。

清溪川的神奇變化，透出一個(gè)最淺顯不過(guò)的道理：一個(gè)城市要打造形象、開(kāi)放文化，但不能是浮夸的國(guó)際化或全球化，不能只做經(jīng)濟(jì)動(dòng)物，不能永遠(yuǎn)“打倒昨日”，而是要懂得細(xì)心認(rèn)識(shí)自身文化，回望自身歷史，關(guān)懷城市中各種不同的社會(huì)及社群生活。

漢江復(fù)興

首爾作為一個(gè)600年古都，依山傍水，是塊難得的風(fēng)水寶地。其中，漢江橫穿首爾市中心，曾是韓國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的象征。

律師出身的市長(zhǎng)吳世勛對(duì)漢江非常厚愛(ài)。他在接受《新民周刊》專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)稱(chēng)，如果說(shuō)李明博的重要政績(jī)是復(fù)原了清溪川，那么他的努力方向便是漢江復(fù)興。

他表示，今后將把漢江發(fā)展成為首爾代表性的文化旅游品牌，成為首爾市民及各國(guó)游客喜愛(ài)的旅游勝地。為此，首爾市目前正大力推進(jìn)“漢江文藝復(fù)興計(jì)劃”，試圖恢復(fù)漢江兩岸的生態(tài)環(huán)境，改善景觀(guān)，開(kāi)辟水上交通，修建室內(nèi)滑冰場(chǎng)等設(shè)施。為把首爾發(fā)展成為世界性的旅游文化城市，首爾決定從今年開(kāi)始至2010年投資2．53億美元，開(kāi)發(fā)漢江，使之成為首爾的新的旅游名勝。

當(dāng)被問(wèn)及“任內(nèi)將把首爾打造成怎樣的城市”時(shí)，吳世勛說(shuō)，“當(dāng)然是世界上最美麗的城市和經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的城市?！彼忉尫Q(chēng)，未來(lái)將進(jìn)一步提高市民幸福指數(shù)和經(jīng)濟(jì)水平，并將首爾建設(shè)成一個(gè)清潔、充滿(mǎn)魅力的國(guó)際大都市。

他的宏大計(jì)劃之一，是構(gòu)建“Ｕ——城市”，旨在為城市中的基礎(chǔ)服務(wù)、零售商店、住宅提供數(shù)字化的控制和通信。“Ｕ——城市”系統(tǒng)將會(huì)控制許多城市服務(wù)（諸如交通信號(hào)燈、水流、自動(dòng)化停車(chē)付費(fèi)、街道照明）、零售服務(wù)（諸如自動(dòng)結(jié)款、消費(fèi)者相關(guān)的商品信息顯示）以及住宅服務(wù)（自動(dòng)門(mén)鎖、資源循環(huán)利用的管理）等。這項(xiàng)工程的目標(biāo)是實(shí)現(xiàn)多個(gè)獨(dú)立系統(tǒng)的相互通信，同時(shí)實(shí)時(shí)交流信息，它將史無(wú)前例地把計(jì)算機(jī)技術(shù)帶進(jìn)韓國(guó)人的日常生活中。

另一個(gè)雄心勃勃的計(jì)劃，是在2010年將首爾打造成“世界設(shè)計(jì)之都”，要“以城市設(shè)計(jì)來(lái)提高首爾的城市競(jìng)爭(zhēng)力，提高首爾的品牌價(jià)值”。

“設(shè)計(jì)首爾”的理念是：保護(hù)秀麗景觀(guān)的健康生態(tài)之都、悠久歷史和傳統(tǒng)文化一脈相承的高品位文化之都、應(yīng)用世界尖端ＩＴ網(wǎng)絡(luò)的動(dòng)感之都、安全與美麗共存的設(shè)計(jì)之都。2007年5月，首爾為此專(zhuān)設(shè)了“設(shè)計(jì)首爾總管本部”，全權(quán)負(fù)責(zé)首爾的城市再造。

該部門(mén)負(fù)責(zé)人之一李炅暾局長(zhǎng)告訴記者：“首爾設(shè)計(jì)的關(guān)鍵詞是ＳＯＦＴ（軟實(shí)力）。一個(gè)城市的成長(zhǎng)最初要經(jīng)歷ＨＡＲＤ（硬實(shí)力）階段，但如果要走向未來(lái)、實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的話(huà)，就要由ＨＡＲＤ向ＳＯＦＴ轉(zhuǎn)變。

他說(shuō)，ＳＯＦＴ從城市意義來(lái)看，包含的內(nèi)容很廣泛。未來(lái)要營(yíng)造一個(gè)ＳＯＦＴ首爾，需要22個(gè)關(guān)鍵詞，包括打造一個(gè)親環(huán)境的城市、確保更多的親水空間；構(gòu)建安全的城市，紅綠燈等各種標(biāo)志要更清晰、準(zhǔn)確；營(yíng)造以人為本、以市民為核心的城市，比如多設(shè)置供休息用的椅子，公共空間的設(shè)計(jì)更人文化；把城市打造成個(gè)性化、可接近的空間，注重城市色彩和性格的搭配，等等。

目前，首爾市正推進(jìn)體現(xiàn)以大自然和文化為基礎(chǔ)的首爾空中航線(xiàn)南山復(fù)興工程，復(fù)原生態(tài)平衡和打造江邊閑暇文化空間的漢江復(fù)興工程，疏通文化生活與地域文化共存的街頭復(fù)興工程等，實(shí)現(xiàn)首爾復(fù)興。

在吳世勛看來(lái)，必須從長(zhǎng)遠(yuǎn)的角度去發(fā)揮創(chuàng)意和想象，才能奠定城市競(jìng)爭(zhēng)力的基礎(chǔ)，而不是就事論事的以形象工程為主的業(yè)績(jī)。他堅(jiān)信，只有這樣才能不斷增強(qiáng)市民的幸福。