譯 / 孫 越

很久很久以前，有一個(gè)神奇的芒果，它長在一棵高大的芒果樹上。它可不像我們現(xiàn)在的芒果，嗯，一點(diǎn)兒也不像，它能思考，還會(huì)說話。

從高高的芒果樹上，神芒果能看到周圍的許多東西。它能看見江邊的村莊、遠(yuǎn)處的群山和村莊那邊的大海。

神芒果想：我真希望能從樹上下來，到處走走，到處看看。

可是，可憐的神芒果離不開芒果樹。

有一天，刮起了很大很大的風(fēng)，把芒果樹吹得晃來晃去。突然，神芒果從樹上掉了下來，落到地上。

神芒果沒有受傷，它落在了草地上。它在那兒躺了一會(huì)兒，突然明白了：“啊，我終于從樹上下來了！我可以周游世界了！”

于是，神芒果快樂地在地上打起滾來。它從小山上滾下，朝村莊滾去。在村外，它遇到了一頭豬。

豬說：“喂！站??！我要吃你！”

神芒果聽了，笑著唱起了歌：

“我是一個(gè)神芒果，

誰也不能抓住我。

現(xiàn)在我要去趕路，

看看世界多快活。”

神芒果越滾越快，豬在后面拼命追趕。

在村邊，一個(gè)小男孩看見了神芒果。小男孩喊道：“喂！站??！我要吃你！”神芒果又笑著唱起了那支歌：

“我是一個(gè)神芒果，

誰也不能抓住我。

現(xiàn)在我要去趕路，

看看世界多快活。”

神芒果越滾越快，豬和小男孩在后面拼命追趕。

他們穿過村莊，許多人都在那兒干活。兩位婦女看見了神芒果。她們說：“喂！站??！我們要吃你！”神芒果仍然唱著那支歌：

“我是一個(gè)神芒果，

誰也不能抓住我。

現(xiàn)在我要去趕路，

看看世界多快活。”

神芒果越滾越快，豬、小男孩和兩個(gè)女人一起拼命追趕。

突然，一個(gè)饑餓的獵人看見了神芒果，喊道：“喂！站住！我要吃你！”神芒果又笑了笑，還是唱著那支歌：

“我是一個(gè)神芒果，

誰也不能抓住我。

現(xiàn)在我要去趕路，

看看世界多快活。”

神芒果越滾越快，豬、小男孩、兩個(gè)女人還有饑餓的獵人一起在后面追趕。

他們跑啊跑啊，直到最后神芒果開始感到有些累了。它想找個(gè)地方休息一下，于是滾到一叢深草里藏了起來。狗、小男孩、兩個(gè)女人和饑餓的獵人沒有找到它，只好回家去了。

神芒果覺得非常非常累，一會(huì)兒就睡著了。它一下子就睡了好多天，醒來的時(shí)候，太陽正曬著它，暖洋洋的，舒服極了。神芒果想：“這地方不錯(cuò)，在這兒待一會(huì)兒吧。”

許多許多天過去了。有一天，一些很小很小、綠綠的嫩芽從神芒果身上長了出來。

你知道是怎么回事嗎？對(duì)了，神芒果長成樹了。

注：“本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內(nèi)容請(qǐng)以PDF格式閱讀原文?！?/p>