青島市成功地舉辦了奧帆賽和殘奧帆賽，為舉辦一屆有特色、高水平的奧運會和殘奧會做出了重要貢獻。謹向所有參與此項工作的同志們、向廣大青島市民表示親切問候和崇高敬意。

一、榮譽來之不易

2008年9月14日，胡錦濤總書記在閻啟俊、夏耕同志關(guān)于舉辦北京奧運會、殘奧會帆船比賽的情況報告上批示：青島市成功地舉辦了奧帆賽和殘奧帆賽，為舉辦一屆有特色、高水平的奧運會和殘奧會做出了重要貢獻。謹向所有參與此項工作的同志們、向廣大青島市民表示親切問候和崇高敬意。胡錦濤總書記的重要批示是對青島舉辦奧帆賽、殘奧帆賽給予的充分肯定和高度評價，是對全市黨員干部群眾的極大鼓勵和鞭策。胡總書記的重要批示一經(jīng)公布，立即在青島引起了強烈反響。9月16日，中共青島市委常委會議迅速作出了《中共青島市委青島市人民政府關(guān)于深入學習貫徹胡錦濤總書記重要批示精神努力促進經(jīng)濟社會又好又快發(fā)展的決定》。青島各界掀起了學習貫徹胡錦濤總書記重要批示精神的熱潮。

在奧運之年，南方雪災、汶川大地震等各種災難接踵而至，對中國能否按期完成籌備工作，成功舉辦奧運會構(gòu)成巨大挑戰(zhàn)，國內(nèi)外疑惑者有之，幸災樂禍者有之。在挑戰(zhàn)面前，中國人民沒有被嚇倒。在黨中央、國務院的堅強領(lǐng)導下，我們以罕見的毅力戰(zhàn)勝了一個又一個困難，中國人民在災難面前顯示出的空前的凝聚力和向心力，為成功舉辦奧運會、殘奧會創(chuàng)造了有利條件。作為奧運會的協(xié)辦城市，中共青島市委、市政府在黨中央、國務院的正確領(lǐng)導下，全面落實“開放、創(chuàng)新、節(jié)儉、廉潔、全民”辦奧運的方針，舉全市之力，精心籌辦奧帆賽。7年來，一手抓場館建設和組織運行，投入大量人力、物力、財力，高標準建設了高水平的比賽場館，一手抓城市環(huán)境建設和城市文明，動員全社會力量支持參與奧帆賽籌辦，實施碧海藍天行動計劃，全面落實安全保衛(wèi)措施，為奧帆賽、殘奧帆賽成功舉辦創(chuàng)造了良好環(huán)境。特別需要指出的是，面對突如其來的滸苔自然災害，全市人民在市委的領(lǐng)導下，科學指揮，果斷處置，綜合治理，頑強奮戰(zhàn)，取得了滸苔清理處置的決定性勝利，確保了帆船比賽如期舉辦、圓滿成功。

二、站在新起點，實現(xiàn)新跨越

奧運會不僅留下了精彩的歷史瞬間，而且孕育了彌足珍貴的奧運精神。中國成功舉辦了一屆“無與倫比”的奧運會，中國人民在奧運會上展示了新的精神風貌。胡錦濤總書記將之概括為：為國爭光的愛國精神、艱苦奮斗的奉獻精神、精益求精的敬業(yè)精神、勇攀高峰的創(chuàng)新精神、團結(jié)協(xié)作的團隊精神。這是以愛國主義為核心的民族精神和以改革創(chuàng)新為核心的時代精神的生動體現(xiàn)，是偉大的中華民族精神在當代中國的生動體現(xiàn)。學習胡錦濤總書記的重要批示，就是要繼承與弘揚這種精神，站在新的歷史起點上，繼續(xù)深化改革，擴大開放，為加快建設富強文明和諧的現(xiàn)代化國際城市而努力奮斗。

有什么樣的夢想，就有什么樣的未來。中共青島市委從青島實際出發(fā)，作出了“環(huán)灣保護、擁灣發(fā)展”的重大戰(zhàn)略決策，為青島未來發(fā)展騰挪出巨大空間。目前，“環(huán)灣保護、擁灣發(fā)展”已經(jīng)進入全面實施階段，今后要重點研究如何將“高、新、特”的要求落實到規(guī)劃建設的各個方面，如何真正將環(huán)灣地區(qū)建成高端產(chǎn)業(yè)發(fā)展核心區(qū)、“親水”生活休閑區(qū)、生態(tài)和人文景觀區(qū)。

隨著經(jīng)濟社會的發(fā)展，青島市經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變的任務異常繁重，特別是節(jié)能減排壓力越來越大。貫徹科學發(fā)展觀，建設環(huán)境友好型城市，要求我們必須加大循環(huán)經(jīng)濟的發(fā)展力度，加大人、財、物的投入力度，努力采用節(jié)能減排新技術(shù)，在保持經(jīng)濟平穩(wěn)較快發(fā)展的同時實現(xiàn)能耗指標的不斷下降。

青島市外資規(guī)模相對較大，但外資結(jié)構(gòu)不盡合理，在政策彈性空間和用地指標趨緊的情況下，如何引進更多的先進制造業(yè)項目、現(xiàn)代服務業(yè)項目和高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)項目，提高利用外資的質(zhì)量和水平，是我們必須面對的一個重大課題。

要在就業(yè)、教育、醫(yī)療、住房、保障等事關(guān)民生的重要領(lǐng)域有新的舉措，加快推進以改善民生為重點的社會建設，使人民群眾真正“學有所教、勞有所得、病有所醫(yī)、老有所養(yǎng)、住有所居”，推進和諧青島建設。

青島作為中國的歷史文化名城，擁有實現(xiàn)文化強市的各種有利條件。奧帆賽、殘奧帆賽取得圓滿成功，給青島留下了豐厚的奧運文化遺產(chǎn)，我們要充分用好這些文化遺產(chǎn)，使之在增強城市文化軟實力方面長期發(fā)揮作用。

總之，學習胡錦濤總書記的重要批示精神，必須與我們當前正在做的工作有機結(jié)合起來，與學習實踐科學發(fā)展觀的活動有機結(jié)合起來，將之貫穿在青島的經(jīng)濟、政治、社會以及文化建設的各個方面，努力促進青島市科學發(fā)展、和諧發(fā)展、率先發(fā)展目標的實現(xiàn)。

本文作者系中共青島市委黨校政治學教研部副主任、教授

On September 14， 2008， President Hu Jintao made written instructions on the report delivered by Yan Qijun， Standing Member of the CPC Shandong Provincial Committee and Secretary of the CPC Qingdao Municipal Committee， and Xia Geng， Mayor of Qingdao: Qingdao has successfully hosted the Olympic Regatta and the Paralympic Regatta， thus making important contributions to hosting the characteristic and high-level Olympic Games and the Paralympic Games. I hereby would like to convey warm regards and pay sublime respect to the people and Qingdao citizens who have participated in this work. The instructions of President Hu Jintao show his full confirmation and high appraisal of Qingdao's great work done in hosting the Olympic Regatta and the Paralympics Regatta as well as his great encouragement to the CPC members and people of Qingdao. As soon as they were announced， the instructions aroused great response in Qingdao.

To study the instructions of President Hu Jintao is to carry forward and develop the progressive spirit， to deepen the reform and opening-up and to strive for rapidly constructing a rich， cultural， harmonious， and modern international city by standing on the new historical starting point.

(The author is Vice Director the Politics Teaching and Research Department， Professor， Party School of the CPC Qingdao Municipal Committee)