紅豆生南國(guó),
春來(lái)發(fā)幾枝,
愿君多采擷(xié),
此物最相思。
【注釋】
紅豆:紅豆樹(shù),又名相思子,生于兩廣地區(qū)。其花似皂莢(jiá),子大如豆,鮮紅渾圓。
擷:摘下,取下。
【釋義】
紅豆樹(shù)生長(zhǎng)在南方,春天就會(huì)生枝發(fā)芽。希望你多采摘一些,因?yàn)樗耐兄覍?duì)你的思念之情。
紅豆又稱“相思子”。唐代詩(shī)人常在詩(shī)中用它來(lái)象征相思之情。作者在詩(shī)中詠物寄意,語(yǔ)淺而情深,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)朋友濃濃的眷念之情。