筆者集藏一枚日本機制花錢，錢本體外徑20.5毫米，通高46毫米，黃銅質(zhì)，傳世品，包漿熟舊，磨損自然。正面錢文是四個怪字，查找中日字典，均無著落，甚感困惑。背面是波浪紋，常見于日本“寬永通宅”、“文久通寶”，在穿左右波紋上有兩個福神頭像，穿下波紋上有兩個“當(dāng)錫”極小字。錢本體上方是一尊大黑天神站像，兩側(cè)侍立金童玉女。大黑天是日本花錢中常見的神像，是佛教密宗的護法神之一，音譯為“摩訶迦羅”，為大自在天的化身。據(jù)載，大黑天是戰(zhàn)神，如果禮祀此神，便可增加威德，在戰(zhàn)爭中取勝。背面上方隱約可見“開鑼大黑天”五字。

此錢應(yīng)制于二十世紀初期至二次大戰(zhàn)期間。屬于廟宇錢，是從廟宇中求來的，在日本侵華戰(zhàn)爭中攜入中國。錢文與大黑天神圖案相配合，是一種作為精神激勵并祈求神靈保佑的護身牌。

聯(lián)想起我國清代天地會也使用一些懌字隱語，并被鑄成錢幣，曾有學(xué)者對錢文做過解釋，但是否貼切，難作定論。日本大黑花錢上的錢文也是隱語，是由未見于字典的自造字組成的，其蘊涵的確切意義尚待破解。在《中國花錢圖典續(xù)集》中可見此錢的本體拓本。泉界是臥龍藏虎之地，有諸多有識高士，敬祈中日泉家、文字學(xué)家和藏友賜教。

(責(zé)編：丁 丑)