流　沙

東本是日本人，他的爺爺是橫濱的一位作家。在大學(xué)里，他結(jié)交了不少中國學(xué)生，因為堅決反戰(zhàn)，他辭去公職去了鄉(xiāng)下，過起隱居生活。東本是三年前來到中國的，他到中國的理由是——爺爺跟中國有緣。

東本在一家通信公司任日方董事，同時又是一條生產(chǎn)線的主管。因生產(chǎn)線剛投產(chǎn)，很不穩(wěn)定，每天都有人找他。但能打通東本手機(jī)是件概率極低的事，如果生產(chǎn)出了問題，都是派工人直接到他的辦公室去通知。東本為什么不接手機(jī)？這是一個謎。

一次董事會上，中方總經(jīng)理委婉地向東本提出了這個問題，東本很詫異。但他解釋道，在辦公室時，他的手機(jī)一般設(shè)置在靜音狀態(tài)；走出辦公室，手機(jī)就調(diào)成振動狀態(tài)，所以他經(jīng)常會疏忽來電。隨后東本還提出建議，希望公司開會時，所有人都把手機(jī)關(guān)掉。正在這時，中方總經(jīng)理的手機(jī)鈴聲大作，是一首強(qiáng)勁的流行歌曲。東本微微皺了下眉頭，接著說，在日本，如果開會，一般會場上都有手機(jī)信號屏蔽器。

后來，有人還發(fā)現(xiàn)了一件奇怪的事——東本辦公桌上的電話也是靜音的。許多人猜測東本是否有喜歡安靜的怪癖，這個疑惑直至公司里一批技術(shù)骨干到日本進(jìn)行了為期半年的實習(xí)后才解開，他們發(fā)現(xiàn)，這其實是個誤會。

在日本，手機(jī)的使用十分普及，但在公共場合，很少能聽到手機(jī)鈴聲。如果在會議上，有人的手機(jī)發(fā)出聲音，那是極不道德的。中方的一些員工都開通了全球漫游業(yè)務(wù)，到日本后，仍然把手機(jī)的鈴音調(diào)到最高，有的還下載了歌曲設(shè)置成鈴聲，每當(dāng)有來電時，歌聲陣陣，引得周圍的日本人都對他們投來異樣的目光。日方也對中國員工提出了要求，希望他們把手機(jī)改為振動或者靜音。

半年后，這批中國員工回國了，結(jié)果他們都有了同一個習(xí)慣——每當(dāng)身邊有手機(jī)鈴聲響起，就會側(cè)目，并露出不可思議的神情。還有一位工人提出了一個很深刻的問題，下載鈴音業(yè)務(wù)就是在制造環(huán)境噪音，可是為什么還那么火呢？

（瀟風(fēng)摘自《讀者俱樂部》）