Miaomiao
北京的夏天是炎熱的,但當(dāng)我走進(jìn)那所四合院的時(shí)候,我感受到了一種久違了的涼爽,還有童年時(shí)代體驗(yàn)過(guò)的寧?kù)o和悠然。
今天我去探訪日本著名圖畫(huà)書(shū)作家佐野洋子。她這次來(lái)京,要求再住住四合院,重新體驗(yàn)童年時(shí)代居家的感覺(jué)。我走進(jìn)她下塌的四合院式的賓館,又看見(jiàn)了院里的樹(shù)木、花草,還有魚(yú)缸。佐野洋子坐在廊下,在焚香的繚繞中,享受著寧?kù)o和安適。我和她談了讀她的《活了100萬(wàn)次的貓》的體會(huì),她說(shuō)創(chuàng)作的時(shí)候并沒(méi)有這么多的理性思考,就是根據(jù)她對(duì)生活的體驗(yàn)寫(xiě)出了這個(gè)故事。是的,讀者對(duì)一部好作品,常常生發(fā)出許多自己的詮釋。
最近又讀了她的《熊爸爸》,這是一本通過(guò)天倫之樂(lè)的描繪,生動(dòng)有趣地闡釋了成長(zhǎng)的含義。故事的發(fā)端極富生活情趣,小熊和媽媽一起吃早點(diǎn),他要求吃“六塊熱餅”、“三勺蜂蜜”。媽媽沒(méi)有滿足小熊的要求。為什么呢?故事按下不表,而是跳躍到熊爸爸的歸來(lái)。隨后父與子便成了故事的中心人物。小熊要求熊爸爸領(lǐng)他去“外面玩玩兒”,小熊要求爸爸“拉著小熊的手”,朝森林深處走去。小熊又要求騎到“熊爸爸的脖子上”,熊爸爸答應(yīng)了,小熊笑得可開(kāi)心了。在河里,小熊要求“爸爸,你背著我游泳好嗎?”熊爸爸也答應(yīng)了。熊爸爸的“有求必應(yīng)”,在小熊心中喚起的是一種滿足感。而后,當(dāng)小熊看到“橋被大水沖走了”,“熊爸爸咔嚓一聲,撅斷了一棵大樹(shù),架在橋上”。小熊由衷地對(duì)爸爸說(shuō):“爸爸真?zhèn)ゴ?”“爸爸,我為你自豪”。小熊對(duì)爸爸表達(dá)的是敬佩之情。從“滿足”到“敬佩”,這是小熊成長(zhǎng)的一個(gè)標(biāo)志。因此,當(dāng)故事又回到吃早點(diǎn)的早晨,這一次,小熊自動(dòng)地要求“我吃三塊熱餅”,“我舀兩勺蜂蜜”,小熊的表現(xiàn)讓媽媽一次次“吃驚”。小熊說(shuō):“以后我當(dāng)了爸爸,才吃六塊熱餅?zāi)??!本o接著,小熊又要求“可現(xiàn)在得給我抹好多好多的黃油,我吃了要長(zhǎng)成一只大狗熊?!毙⌒芮昂笠蟮膶?duì)比,淺白的童言卻有了更多的意蘊(yùn)。
故事就是這么安安靜靜地?cái)⑹鱿聛?lái),讓我們讀著,感動(dòng)著,也思考著。父母的快樂(lè)固然是施愛(ài)于子女,但僅此是不夠的。熊爸爸的一言一行,表現(xiàn)了他的體貼、勇敢、智慧、謙虛,這造就了小熊的聰明懂事。小熊得到的是心靈的滋養(yǎng),這是心靈的成長(zhǎng)。
作者所展示的畫(huà)面繁簡(jiǎn)得當(dāng),如熊爸爸和小熊形象的刻畫(huà),可謂筆墨酣暢,點(diǎn)染淋漓。有的畫(huà)面十分簡(jiǎn)約,如熊爸爸的歸來(lái),只表現(xiàn)了親人團(tuán)聚的親密,其余則以“留白”來(lái)表現(xiàn)。我特別注意到,有些畫(huà)面所呈現(xiàn)的內(nèi)容與文字的敘述并不是同步圖解式的,而是借一種暗示來(lái)啟發(fā)我們豐富的想象,如故事的開(kāi)頭,文字的敘述是“森林里的小熊,清早起來(lái)洗臉。熊媽媽正在烤熱餅”,但畫(huà)面只表現(xiàn)了樹(shù)木、小屋、小路,卻不見(jiàn)人的出現(xiàn)而“那天晚上,小熊躺在爸爸和媽媽的中間,睡得可香呢”,畫(huà)面呈現(xiàn)的卻是一彎新月、滿眼花木,這需要啟發(fā)孩子用想象去補(bǔ)充,看到畫(huà)面沒(méi)有呈現(xiàn)的形象。還有全書(shū)的結(jié)尾,只畫(huà)了一輪太陽(yáng),這可以啟發(fā)孩子發(fā)揮想象力,讓孩子讀出大于作者的寓意。
從《熊爸爸》這本圖畫(huà)書(shū)的閱讀中,我們是否可以作這樣的理解:圖畫(huà)不僅能給予視覺(jué)一種色彩線條的閱讀快感,而且可以在心靈的眼睛上造成一種幻象,這是閱讀圖畫(huà)書(shū)臻于完善,臻于極致的境界。我從閱讀《熊爸爸》中,獲得了形象的感動(dòng),經(jīng)過(guò)不斷的玩索,常讀常新,不斷發(fā)現(xiàn),還會(huì)獲得道德的力量、思想的力量。
夏天已經(jīng)過(guò)去了,佐野洋子帶走了四合院的記憶,給我們留下了這本溫馨安謐的書(shū)。我們?cè)谝槐楸榈刭p讀,那些說(shuō)理訓(xùn)誡,那些倫理觀念都化作了隱而不彰的描繪,我們和孩子在一起享受著閱讀圖畫(huà)書(shū)的幸福和心靈成長(zhǎng)的快樂(lè)。