當(dāng)賞花、喝茶、滑雪、玩游戲、看電影、教育自己的孩子……都需要一紙證書時(shí)，生活的味道就有點(diǎn)不對勁了。

When I picked up my son Yataro last spring after his ski camp， thetrain station was abuzz with children talking about who gotwhich certificate.“Yataro didn't get the bronze pin，”one girlran up to inform me.