胡圖退職后靠教書為生,他瞧不起手藝人。
一年端午節(jié),一個學(xué)生請他去吃飯。學(xué)生家正請裁縫、木匠兩位師傅干活,這個學(xué)生的父親就請他們?nèi)送?。胡圖往桌前一坐,很不高興,他想:這兩個“赤腳佬(lǎo)”,沾了我的光,要奚落他們一下。吃飯時,他便說:“今天東家請客,我們同坐一桌。大家來點(diǎn)詩文,以助酒興如何?”兩個師傅回答:“好吧?!?/p>
胡圖得意地開口道:“一點(diǎn)起,高、官、客,鳥字旁,雞、鵝、鴨,無我先生高官客,爾等怎吃雞鵝鴨?”
裁縫師傅聽了,接著道:“雨字下,霜、雪、露,衣字旁,衫、襖、褲,我不制縫衫襖褲,先生怎御(yù)霜雪露?”
木匠師傅也慢悠悠地接口道:“一撇(piě)起,先、生、牛,木字旁,格、柵、樓,木匠不建格柵樓,何處關(guān)你先生牛!”
胡圖聽了,臉紅氣急,卻無言可答。
[點(diǎn)評]笑話中的胡圖,想奚落裁縫和木匠,反被木匠嘲諷得臉紅氣急,令人拍手稱快。從文字角度看,這則笑話還可以生動地說明如下兩點(diǎn):一,漢字中的形聲字都是由形旁和聲旁組成的合體字。其中,聲旁表示字音,形旁表示字義。形旁一般是一個獨(dú)體象形字,它表示事物的類別。如笑話中的“雞”、“鵝”、“鴨”、“霜”、“雪”、“露”、“衫”、“襖”、“褲”、“格”、“柵”、“樓”,他們都是形聲字,都由表音聲旁和表意的形旁組成。如“雞”、“鵝”、“鴨”,“又”(奚)、“我”、“甲”是這幾個字的聲旁,分別表示這幾個字的讀音,“鳥”是這幾個字的形旁,表示“雞”、“鵝”、“鴨”都是屬于鳥一類的事物。二,漢字中有一類字首筆的筆形相同,這類首筆筆形相同的漢字很多,上面列舉的幾組形聲字,同組字就有首筆筆形相同的特點(diǎn)?!案摺薄ⅰ肮佟?、“客”和“先”、“生”、“?!边@兩組字,同組字也有首筆筆形相同的特點(diǎn)。認(rèn)識漢字的上述特點(diǎn),可以更好地掌握漢字的結(jié)構(gòu)規(guī)律,更好地查檢按部首編排的字典、詞典。