2月底,教育部對(duì)外宣布,將于今年3月至2009年7月,在北京、天津、上海、江蘇等10省市中小學(xué)開(kāi)展京劇進(jìn)課堂試點(diǎn),一至九年級(jí)(小學(xué)六年,初中三年)學(xué)生將學(xué)唱15段京劇經(jīng)典唱段。每個(gè)試點(diǎn)省市將遴選10所小學(xué)和10所中學(xué)作為試點(diǎn)校,據(jù)說(shuō)試點(diǎn)后將逐步在全國(guó)推開(kāi)。京劇究竟會(huì)以怎樣的方式與中小學(xué)生見(jiàn)面?現(xiàn)在我們還沒(méi)有看到完美的解決方案,而關(guān)于入選篇目的爭(zhēng)論在“兩會(huì)”期間也很熱烈。但是至少可以肯定,這項(xiàng)規(guī)定對(duì)于推動(dòng)民族文化的繼承和發(fā)揚(yáng)是有益的。京劇是中華民族優(yōu)秀文化的典型代表,作為一門綜合性的藝術(shù),它蘊(yùn)涵著豐富的文學(xué)、音樂(lè)、舞蹈、美術(shù)以及社會(huì)學(xué)方面的知識(shí)。盡管此次推薦篇目中的“樣板戲”過(guò)多,引起很大爭(zhēng)議。但對(duì)于青少年來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)和繼承這樣一門重要的傳統(tǒng)文化知識(shí)是很有好處的。此次京劇進(jìn)課堂,唱的都是哪幾出“戲”呢?本刊特意搜集其中唱詞以供讀者參考(部分選段傳唱中略有出入,請(qǐng)以教育部門正式確定的唱詞為準(zhǔn))。
京劇進(jìn)中小學(xué)課堂教學(xué)曲目
一年級(jí):《報(bào)燈名》(念白·數(shù)板 丑)
二年級(jí):《窮人的孩子早當(dāng)家》(老生)
三年級(jí):《都有一顆紅亮的心》(花旦)|《甘灑熱血寫春秋》(老生)
四年級(jí):《接過(guò)紅旗肩上扛》(青衣轉(zhuǎn)合唱)|《萬(wàn)紫千紅分外嬌》(老生)
五年級(jí):《要學(xué)那泰山頂上一青松》(老生轉(zhuǎn)合唱)|《猛聽(tīng)得》(青衣)
六年級(jí):《包龍圖打坐在開(kāi)封府》(花臉)|《你待同志親如一家》(老旦老生)
七年級(jí):《兒行千里母擔(dān)憂》(老生)|《猛志在胸催解纜》(青衣)
八年級(jí):《趁夜晚》(花臉)|《這一封書信來(lái)得巧》(老生)
九年級(jí):《智斗》(花臉青衣老生)
曲目唱詞
一年級(jí):報(bào)燈名
傳統(tǒng)京劇《打龍袍》選段,為丑角的一段念白戲
燈官好,燈官妙。
聽(tīng)我把燈名報(bào)一報(bào):
一團(tuán)和氣燈,和合二圣燈,
三羊開(kāi)泰燈,四季平安燈,
五谷豐收燈,六國(guó)封相燈,
七財(cái)子祿燈,八仙過(guò)海燈,
九子十成燈,十面埋伏燈,
這個(gè)燈,那個(gè)燈,燈官我一時(shí)報(bào)不清……
二年級(jí):窮人的孩子早當(dāng)家
現(xiàn)代京劇《紅燈記》選段
提籃小賣、拾煤渣,
擔(dān)水劈柴也靠她,
里里外外一把手,
窮人的孩子早當(dāng)家。
栽什么樹(shù)苗結(jié)什么果,
撒什么種子開(kāi)什么花。
三年級(jí):都有一顆紅亮的心
現(xiàn)代京劇《紅燈記》選段
鐵梅 :奶奶,您聽(tīng)我說(shuō)!
我家的表叔數(shù)不清,
沒(méi)有大事不登門。
雖說(shuō)是,雖說(shuō)是親眷又不相認(rèn),
可他比親眷還要親。
爹爹和奶奶齊聲喚親人,
這里的奧妙我也能猜出幾分。
他們和爹爹都一樣,
都有一顆紅亮的心。
甘灑熱血寫春秋
現(xiàn)代京劇《智取威虎山》選段
今日痛飲慶功酒,
壯志未酬誓不休。
來(lái)日方長(zhǎng)顯身手,
甘灑熱血寫春秋。
四年級(jí):接過(guò)紅旗肩上扛
現(xiàn)代京劇《紅色娘子軍》選段
接過(guò)紅旗肩上扛,接過(guò)先烈手中槍。
踏著英雄足跡走,革命到底永不下戰(zhàn)場(chǎng)。
放眼看天下,風(fēng)雷震八方。
燎原烈火旺,工農(nóng)齊武裝。
誓把那南霸天北霸天,一切反動(dòng)派統(tǒng)統(tǒng)埋葬。
照耀著我們的是永遠(yuǎn)不落的紅太陽(yáng)。
萬(wàn)紫千紅分外嬌
現(xiàn)代京劇《紅色娘子軍》選段
眾望所歸根基牢,
宏圖大展云路遙。
且看明朝椰林寨,
萬(wàn)紫千紅分外嬌。
五年級(jí):要學(xué)那泰山頂上一青松
現(xiàn)代京劇《沙家浜》選段
要學(xué)那泰山頂上一青松,
挺然屹立傲蒼穹。
八千里風(fēng)暴吹不倒,
九千個(gè)雷霆也難轟。
猛聽(tīng)得
傳統(tǒng)京劇《穆桂英掛帥》選段
猛聽(tīng)得金鼓響號(hào)角聲震,
喚起我破天門壯志凌云。
想當(dāng)年桃花馬上威風(fēng)凜凜,
敵血飛濺石榴裙。
有生之日責(zé)當(dāng)盡,
寸土怎能屬于他人。
番王小丑何足論,
我一劍能擋百萬(wàn)兵。
六年級(jí):包龍圖打坐在開(kāi)封府
傳統(tǒng)京劇《鍘美案》選段
狀告當(dāng)朝駙馬郎,
欺君王瞞皇上,
悔婚男兒招東床,
殺妻滅嗣良心喪,
逼死韓祺在廟堂。
將狀紙壓至在那爺?shù)拇筇蒙希?/p>
咬定了牙關(guān)你為哪樁?
你待同志親如一家
現(xiàn)代京劇《沙家浜》選段
指導(dǎo)員:
沙奶奶,你待同志親如一家,
精心調(diào)理真不差,
縫補(bǔ)漿洗不停手,
一日三餐有魚蝦。
同志說(shuō)是這樣長(zhǎng)期來(lái)住下來(lái),
只怕是心也寬體也胖,
路也走不動(dòng),山也不能爬,
怎能上戰(zhàn)場(chǎng)把敵殺!
待等同志們傷痊愈……
沙奶奶:
傷痊愈也不準(zhǔn)離開(kāi)我家,
要你們一日三餐九碗飯,
一覺(jué)睡到日西斜。
只養(yǎng)得腰圓膀又壯,
一個(gè)個(gè)像座黑鐵塔,
到那時(shí),身強(qiáng)力壯跨戰(zhàn)馬,
馳騁江南把敵殺!
指導(dǎo)員:
消滅漢奸清匪霸,
打得那日本強(qiáng)盜回老家,
等到那云開(kāi)日出,
家家都把紅旗掛,
再來(lái)探望你這革命的老媽媽!
七年級(jí):兒行千里母擔(dān)憂
傳統(tǒng)京劇《三家店》選段
娘生兒連心肉,
兒行千里母擔(dān)憂,
兒想娘親難叩首,
娘想兒來(lái)淚雙流。
眼見(jiàn)得紅日墜落在西山后,
叫一聲解差把店投。
猛志在胸催解纜
京劇藏戲《文成公主》選段
猛志在胸催解纜,
遠(yuǎn)行女兒待揚(yáng)帆。
織機(jī)佛卷與醫(yī)典,
已然等候辭長(zhǎng)安。
何懼前去路遙遠(yuǎn),
何懼那大野風(fēng)霜震。
風(fēng)流人物數(shù)貞觀,
兒要做大唐女張騫。
八年級(jí):趁夜晚
現(xiàn)代京劇《奇襲白虎團(tuán)》選段
趁夜晚出奇兵突破防線,
猛穿插巧迂回分割圍殲。
入敵后把他的逃路截?cái)啵?/p>
定叫他首尾難顧無(wú)法增援。
痛殲敵人在今晚,
決不讓美李匪幫一人逃竄。
這一封書信來(lái)得巧
傳統(tǒng)京劇《定軍山》選段
這一封書信來(lái)得巧,
天助黃忠成功勞,
站立在營(yíng)門傳營(yíng)號(hào)。
大小兒郎聽(tīng)根苗,
頭通鼓,戰(zhàn)飯?jiān)欤?/p>
二通鼓,緊戰(zhàn)袍;
三通鼓,刀出鞘;
四通鼓,把兵交;
進(jìn)退多要聽(tīng)令號(hào);
違令項(xiàng)上吃一刀,
就此與呀爺歸營(yíng)號(hào)。
(散板)
到明天午時(shí)三刻成功勞。
九年級(jí):智斗
現(xiàn)代京劇《沙家浜》選段
阿慶嫂∶(唱)壘起七星灶,
銅壺煮三江。
擺開(kāi)八仙桌,
招待十六方。
來(lái)的都是客,
全憑嘴一張。
相逢開(kāi)口笑,
過(guò)后不思量。
人一走,茶就涼。
有什么周詳不周詳。
胡傳魁:(笑)哈哈哈哈
郝爽 搜集整理