夏夜品讀梁?jiǎn)⒊摹讹嬎椅募?,偶爾發(fā)現(xiàn)這樣一個(gè)小故事,看罷捧腹,三更半夜都笑出聲來(lái)。說(shuō)的是某考官看了三篇蹩腳文章,按規(guī)定他必須排出一、二、三的名次來(lái),還得寫上恰當(dāng)?shù)脑u(píng)語(yǔ)。閱完文章后令他大失所望,思索再三,提起朱筆分別在答卷上分等加批:“一等放狗屁”;“二等狗放屁”;“三等放屁狗”。三篇文章的批語(yǔ)都是三個(gè)字,僅僅排列的次序不同。其區(qū)別何在?殷謙仔細(xì)琢磨后才發(fā)現(xiàn),按照考官先生的意思,一等作文者在考官眼中還算是人,僅僅是放了一次“狗屁”而已;二等作文者則似狗,但除了“放屁”之外,尚有看家本領(lǐng);三等作文者則是專會(huì)“放屁”別無(wú)長(zhǎng)處的無(wú)用之狗。以上幾則,與其說(shuō)是評(píng)語(yǔ),莫如說(shuō)是謾罵。
清朝某年,一個(gè)文化十分落后的小縣考童生,規(guī)定至少要錄取三名,應(yīng)試之日,恰好來(lái)了三名考生。主考官收上試卷一看,不覺(jué)目瞪口呆。原來(lái)一個(gè)考生只抄了試題,只寫了“且夫”二字,再無(wú)下文;另一個(gè)抄了試題,只字未答;第三個(gè)干脆試題也未抄,交了白卷。主考官大傷腦筋,為了交差,他只得大筆一揮,把抄了試題且寫了“且夫”二字的考生取為第一,批道:“但觀‘且夫’二字,必定滿腹珠璣,應(yīng)名列第一?!卑褍H抄了試題的考生取為第二,批道:“謄寫毫無(wú)差異,足見(jiàn)其材可造,應(yīng)名列第二?!卑呀涣税拙淼目忌榈谌才溃骸吧髦仄涫?,不輕落墨,應(yīng)名列第三?!迸旰?,考官自己也哭笑不得了。
突然想起一個(gè)更好笑的來(lái),清末的某次科舉考試,考官出了《尚書·秦誓》中的“昧昧我思之”一句,作為試題。昧昧,即想念深切的樣子。有位考生不知其意,把題目抄成“妹妹我思之”。遂據(jù)此大做文章,自是下筆千言,離題萬(wàn)里了??脊匍喚恚唤麊∪皇?,提筆批道:“哥哥你錯(cuò)了?!?/p>
還有一個(gè)考生作文愛(ài)用“了”字,他在作文中寫道:“天亮了,起床了,吃飯了,上學(xué)了,下課了,回家了,睡覺(jué)了……”老師閱后勃然大怒,提筆批道:“該用了時(shí)不用了,不該用了盡是了,了字用了太多了,希望以后少用了?!?/p>
魯迅先生最擅長(zhǎng)幽默,寫評(píng)語(yǔ)也有他的特色。許廣平曾有一篇論文,叫《羅素的話》,交魯迅先生批閱。先生閱后,寫下這樣幾句:“擬給九十分,其中給你五分(抄工三分,末尾的幾句議論二分),其余的八十五分都給羅素。”這顯然是批評(píng)許廣平的論文抄錄羅素的話太多而很少有自己的見(jiàn)解。許廣平欣然接受了先生這一中肯而詼諧的批評(píng)。
司志政摘自《北京青年報(bào)》