2006年12月底，影星劉燁在接受采訪時(shí)，幸福地對(duì)記者表示：“我確實(shí)在進(jìn)行一場(chǎng)奇妙的跨國(guó)之戀。我目前和女友相處得很開心，我的父母已經(jīng)在催促我們抽出時(shí)間結(jié)婚！”劉燁的女友是一位漂亮的美國(guó)女孩，兩人相識(shí)于好萊塢大片《暗物質(zhì)》劇組。在美國(guó)拍片時(shí)，劉燁為了維護(hù)中國(guó)人的尊嚴(yán)，公然和好萊塢著名制片人叫板，他最終用自己的實(shí)力贏得了尊重，還意外地收獲了一位美國(guó)女孩的火熱愛情。

叫板好萊塢制片人：逆風(fēng)而行邂逅異國(guó)美女

劉燁于1978年3月出生于長(zhǎng)春，曾榮獲第38屆臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng)，香港電影金像獎(jiǎng)，第24屆金雞獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng)。2006年初，剛剛告別陳凱歌導(dǎo)演的《無極》劇組，劉燁進(jìn)入張藝謀導(dǎo)演的《滿城盡帶黃金甲》劇組。事業(yè)上左右逢源的劉燁，卻意外地遭遇情感危機(jī)，他和謝娜五年的戀情走到了盡頭。

2006年5月，劉燁踏上了飛往美國(guó)的航班主演好萊塢電影《暗物質(zhì)》。劉燁剛進(jìn)劇組就遭遇下馬威。劇組里只有陳士爭(zhēng)導(dǎo)演和劉燁兩名中國(guó)人，其他全是美國(guó)人。劉燁剛開口說話，就遭到制片人的批評(píng)，他要求劉燁在劇組必須說英語。劉燁平靜地繼續(xù)用漢語說：“我是中國(guó)人，除了戲中的臺(tái)詞，其他時(shí)間我只說中國(guó)話。”

制片人沒想到劉燁會(huì)反駁他，愣了兩秒之后，他嚴(yán)厲地說：“我知道你是中國(guó)人！但是你必須和我說英語！如果你英語對(duì)話能力不夠強(qiáng)，我可以給你請(qǐng)最著名的語言指導(dǎo)師！”

劉燁說：“這和我的英語水平?jīng)]有關(guān)系，這是我作為中國(guó)人所要堅(jiān)持的原則。如果我要求你必須跟我說中國(guó)話，你同意嗎？我不用勞神費(fèi)錢為你請(qǐng)漢語老師，我自己就可以教你！”

制片人看著劉燁，半天沒說出話來。

劉燁接著說：“在劇組，您是制片人，我是演員，分工不同。可是作為人，我們是平等的。你是美國(guó)人，你說你的英語。我是中國(guó)人，我說我的中國(guó)話。如果你覺得聽起來費(fèi)力，你可以為自己請(qǐng)一名翻譯，問題不就解決了嗎？”

制片人苦笑著聳聳肩說：“好吧，就照你說的辦吧！”

語言的問題剛剛解決，劉燁又面臨更大的難題?！栋滴镔|(zhì)》的女主角扮演者是曾經(jīng)主演《廊橋遺夢(mèng)》的好萊塢著名女演員梅里爾·斯特里譜，她先后11次獲得奧斯卡提名，兩次獲得奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)。梅里爾·斯特里譜的演技嫻熟，因?yàn)樗诤萌R塢的特殊地位，她可以不和任何人打招呼而隨意改變劇本，即興發(fā)揮。

《暗物質(zhì)》是全英文對(duì)白，為了不在語言上出漏洞，劉燁在開拍前把英文臺(tái)詞背得爛熟于心。梅里爾·斯特里譜即興表演給劉燁出了一個(gè)大難題。有一場(chǎng)戲，劉燁按照劇本的要求說完自己的臺(tái)詞后準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身離開，本來已經(jīng)沒有臺(tái)詞的梅里爾·斯特里譜突然充滿激情地說了一大串臺(tái)詞。劉燁顯然不能再按照劇本所寫的轉(zhuǎn)身就走，他必須急中生智地想出新的臺(tái)詞來應(yīng)對(duì)梅里爾·斯特里譜。

這樣的事情接二連三地發(fā)生，劉燁心里很郁悶。劉燁給國(guó)內(nèi)的好朋友打電話時(shí)，忍不住發(fā)牢騷說：“在這里拍戲太難受了！我以后再也不來美國(guó)了！”

第二天，提前趕到拍攝現(xiàn)場(chǎng)的劉燁發(fā)現(xiàn)了一張新面孔，那是一個(gè)漂亮的美國(guó)女孩。她是一名年輕演員，來為《暗物質(zhì)》客串一個(gè)角色。女孩見劉燁走過來，好奇地圍著劉燁看個(gè)不停。劉燁再也忍不住了，他微笑著幽默地問女孩：“你在找什么？我能幫你嗎？”

讓劉燁驚訝的是，這個(gè)美國(guó)女孩能說一口流利的中國(guó)話：我知道中國(guó)武術(shù)很厲害，我在找你的特別之處。

在異國(guó)他鄉(xiāng)突然遇到一個(gè)說中國(guó)話的人，劉燁感覺很親切，“我不會(huì)武術(shù)?！?/p>

女孩脫口而出說：“不可能！如果你不會(huì)中國(guó)功夫，你怎么敢和制片人做對(duì)？”

原來女孩剛進(jìn)劇組就聽說了劉燁和制片人之間的爭(zhēng)執(zhí)。制片人是老板，不要說演員，連導(dǎo)演都要聽制片人的。演員和制片人叫板，在好萊塢是聞所未聞的。女孩以為劉燁會(huì)中國(guó)功夫，武藝超群，才那么大膽。

劉燁認(rèn)真地說：“中國(guó)功夫不只是一種武術(shù)，它更是一種自尊、自立、自強(qiáng)的精神。這么理解的話，我確實(shí)會(huì)中國(guó)功夫！”

和女孩熟悉之后，劉燁問她的名字，女孩認(rèn)真地說：“我很喜歡中國(guó)文化，你能為我起個(gè)中國(guó)名字嗎？”

劉燁半開玩笑半認(rèn)真地說：“叫你孫安琪吧？英語中孫和太陽同音，安琪是天使。”

解開“達(dá)芬奇密碼”：愛情之花綻放在離婚率最低的城市

一天，劉燁又和制片人發(fā)生了激烈的爭(zhēng)執(zhí)。當(dāng)天的拍攝任務(wù)完成后，安琪主動(dòng)約劉燁到附近的一家中餐館吃飯。

安琪善解人意地說：“我知道你壓力很大，一個(gè)人來到這么遠(yuǎn)的地方拍戲，周圍全是外國(guó)人，在戲中扮演的又是一個(gè)憂郁自閉的角色，和你演對(duì)手戲的又是那么一位既大牌又極具個(gè)性的演員，換成別人也許早就崩潰了！”

安琪的理解讓劉燁心里產(chǎn)生一絲暖意。看著眼前這個(gè)金發(fā)碧眼的美國(guó)女孩，劉燁有一種強(qiáng)烈的想要傾訴的沖動(dòng)。那天晚上，劉燁敞開心扉和安琪聊了很多。

兩人分手后，劉燁剛回到住處，就收到安琪發(fā)來的手機(jī)短信。安琪在短信中說：“每個(gè)人都有自己的‘達(dá)芬奇密碼’，找到打開你密碼的那個(gè)人，啟動(dòng)心靈的通道，人生才會(huì)有真正的交流和愉悅！這就是你們中國(guó)人常說的‘心靈的伴侶’！”

看著這條短信，劉燁覺得不可思議。一個(gè)天真熱情的美國(guó)女孩，居然能說出如此深刻而富有哲理的話來，劉燁不由對(duì)她刮目相看！

劉燁回短信感慨地說：“你讓我覺得疑惑，你怎么會(huì)是一個(gè)美國(guó)女孩？你更像是經(jīng)過中國(guó)博大精深的文化浸潤(rùn)而成的中國(guó)精靈！”

第二天，劉燁趕回國(guó)內(nèi)參加了《滿城盡帶黃金甲》兩個(gè)小時(shí)的拍攝，來回顛簸了30個(gè)小時(shí)之后，劉燁已經(jīng)累得頭暈?zāi)垦！?/p>

當(dāng)他躺到酒店舒適的大床上后，卻怎么也睡不著。身體很疲憊，大腦卻很興奮，安琪那雙含笑的藍(lán)眼睛在他的腦海里不斷閃動(dòng)。劉燁從床上跳起來，沖了個(gè)涼水澡，神清氣爽地出現(xiàn)在安琪面前。

劉燁問：“你能猜到此刻我在想什么嗎？”

安琪微笑著反問：“你能猜到我是怎么等你的嗎？”

劉燁說：“你看著表，一小時(shí)一小時(shí)地等我?！?/p>

安琪說：“你此刻想擁抱我，一分鐘都不想再耽擱！”

心事被安琪猜中，個(gè)性靦腆的劉燁避開了安琪火熱的目光，輕輕對(duì)她說：“陪我走走好嗎？”

安琪帶劉燁去觀看鹽湖城最大的摩教教堂，去鹽湖城的圖書館尋找中國(guó)家譜。讓劉燁驚訝的是，鹽湖城的圖書館里居然完好地保存著中國(guó)一萬多個(gè)姓氏的家譜，這些家譜既完整又系統(tǒng)，可以追溯到明代以前。安琪介紹說，鹽湖城的很多市民都會(huì)說中國(guó)話，這是一個(gè)和中國(guó)有著千絲萬縷聯(lián)系的城市！

街道上行人很少，安琪介紹說這里的人們因?yàn)樾叛瞿?，他們不抽煙、不喝酒，注重家庭生活，每天晚上九點(diǎn)之前所有人都回到家里，和家人共享天倫之樂，所以鹽湖城是美國(guó)離婚率最低的城市！

劉燁感慨地說：“愛情本身就是一種信仰。相信它存在，它就會(huì)在你身上發(fā)生奇妙的作用！”

雖然愛情在心里涌動(dòng)，劉燁還是選擇理性地克制住自己。在劉燁看來，安琪畢竟不是中國(guó)女孩，而自己是一個(gè)很傳統(tǒng)的男人，他從來沒想過要和一個(gè)外國(guó)女孩戀愛。劉燁無法想象娶一個(gè)美國(guó)女孩當(dāng)妻子會(huì)是什么情景。如果不準(zhǔn)備娶她為妻，單純地相愛對(duì)雙方也許是傷害。

劉燁開始刻意避開和安琪單獨(dú)相處，而安琪似乎渾然不覺，或者說根本不在意。劉燁心里覺得既釋然，又有些失落。

2006年7月，《暗物質(zhì)》的拍攝很快就要結(jié)束了。劉燁回國(guó)前夕，劇組的一些美國(guó)朋友設(shè)宴為劉燁餞行。安琪也在其中。劉燁總覺得應(yīng)該單獨(dú)對(duì)安琪說些什么，但他又不知道該如何說。那天夜晚，劉燁喝了不少酒。酒后的劉燁一遍又一遍地對(duì)朋友們表達(dá)著留戀之情。無論他重復(fù)多少遍，總覺得沒有完全地表達(dá)自己的意思。劉燁心里明白，他其實(shí)只說一遍就夠了，但那要對(duì)安琪一個(gè)人說，在只屬于他們倆的時(shí)間和空間里！

安琪的表現(xiàn)和劉燁恰巧相反，她只是喝了少量的雞尾酒，微笑著和別人聊天，平靜得像波瀾不起的湖面。

劉燁回國(guó)的時(shí)間一分一秒地逼近，大家紛紛和劉燁擁抱告別。安琪最后一個(gè)走上來，她沒有和劉燁擁抱，只是踮起腳尖輕輕和劉燁貼了一下面頰。劉燁輕輕嘆了口氣，悵然若失地踏上回國(guó)的航班。

追愛到中國(guó)：美國(guó)女孩掀起求愛風(fēng)暴

劉燁回國(guó)后全情投入到《滿城盡帶黃金甲》的拍攝中。一天清晨，剛剛拍完夜場(chǎng)戲的劉燁突然接到安琪的電話：“我剛下飛機(jī)！太好了！我馬上就能見到你了！”

當(dāng)安琪把一束火紅的郁金香送到劉燁面前時(shí)，劉燁不好意思地說：“這怎么好意思呢？應(yīng)該我送花給你才對(duì)！”

見劉燁站著不動(dòng)，安琪說：“這束郁金香是我從美國(guó)特意為你帶來的，如果你不接受，我會(huì)很傷心。”

劉燁動(dòng)情地說：“我以為這輩子再也見不到你了！”安琪說：“我知道你在躲避我，所以那天告別時(shí)，我沒有當(dāng)眾擁抱你，也沒有讓任何人看出我對(duì)你的感情，我在學(xué)習(xí)用中國(guó)人含蓄的方式愛你！”

安琪的話讓劉燁既感動(dòng)又不安。安琪哪里知道，劉燁躲避她不全是因?yàn)楹?，他是沒有準(zhǔn)備好和一個(gè)美國(guó)女孩談戀愛。

劉燁忙得不可開交。本來計(jì)劃在北京逗留兩周的安琪，只在北京呆了四天就要匆匆離開。安琪臨走時(shí)，劉燁匆忙向她說了自己的想法：“你是一個(gè)很好的女孩，我祝福你找到真正屬于你的愛情和幸福！”

安琪呆呆地看著劉燁，淚水慢慢充滿眼眶，她含淚問劉燁：“為什么？如果你覺得我哪些地方讓你不滿意，你告訴我，我可以為你改變！”

劉燁心如刀割地說：“不是你不好，是我不好。我是一個(gè)很傳統(tǒng)的中國(guó)男人，我從來沒想過要和一個(gè)外國(guó)女孩戀愛結(jié)婚，我也不可能為了愛情背井離鄉(xiāng)跑到其他國(guó)家。原諒我，忘記我吧！”

劉燁的話讓安琪傷心欲絕，她倔強(qiáng)地拼命吸氣，不讓眼淚流下來。“既然你這么認(rèn)為，我也不應(yīng)該勉強(qiáng)你。用你們中國(guó)的話說，強(qiáng)扭的瓜不甜！”安琪說完就哭著跑開了。

安琪走后，劉燁愧疚不已，他甚至沒能抽出時(shí)間陪安琪在北京好好逛逛。

為了讓自己忘掉安琪，拍攝結(jié)束后劉燁每天都去爬香山。安琪發(fā)來短信，問劉燁在做什么。劉燁說在北京登香山。安琪問：“是你一個(gè)人登山，還是有人陪伴？”劉燁回答說：“我一個(gè)人。父母年紀(jì)大了，偶爾來登一次山?！卑茬髡f：“回到美國(guó)后，我也每天登山，我登的是雪山。一個(gè)人在雪山上孤獨(dú)地攀登，冰冷刺骨，你能想象得到嗎？”

安琪的話讓劉燁又是一陣難過。劉燁啞聲說：“我能想象?！?/p>

“可是我不能想象！書上都說你們中國(guó)男人都是謙謙君子，溫文儒雅，憐香惜玉，你怎么這么狠心？”

劉燁說：“不是狠心，是‘發(fā)乎情，止乎禮’?！?/p>

安琪撥通劉燁的手機(jī)，哭著說：“可是我停止不了！你就像是我的呼吸和心跳，你禮貌地請(qǐng)我停止愛你，我卻不能禮貌地接受！”安琪說完掛斷了電話。

劉燁握著手機(jī)，漫山遍野的紅葉仿佛是滴血的眼淚，令人心悸！

三天之后，安琪再次飛到北京，來到劉燁身邊。安琪說：“你可以把愛情隱藏在理智的身后，我要用我的方式愛你！”

安琪提出想去劉燁的故鄉(xiāng)長(zhǎng)春，想去看看劉燁出生和成長(zhǎng)的地方。安琪說：“你可以把我看作一個(gè)外國(guó)女孩，對(duì)我來說，你卻是我生命里最重要最親近的人！我要了解你，靠近你，找出你隱藏起來的愛情！”

劉燁開車帶安琪回到故鄉(xiāng)長(zhǎng)春，又帶安琪去長(zhǎng)白山游玩。東北的國(guó)道上車很少，公路兩邊風(fēng)景如畫。汽車在高速路上寂靜地飛馳，劉燁緊閉的心門悄然開啟，他輕輕握住安琪的手說：“放松下來，好好欣賞路邊的風(fēng)景。我的愛已經(jīng)被你找到，和你一起飛舞……”

（責(zé)編 時(shí)光）