曲育樂(lè)
安東尼是一名郵遞員,這天,他給多莉太太送信,見(jiàn)多莉太太正在使用一臺(tái)模樣古怪的舊吸塵器,不禁笑了起來(lái),說(shuō):“多莉太太,現(xiàn)在都什么年代了,您怎么還用這么老的吸塵器啊?”多莉太太卻一臉驕傲地說(shuō):“這可是我和丈夫結(jié)婚一周年時(shí),他送給我的禮物呢。別看它很舊了,卻很好使呢,而且是名牌—史密斯牌!”安東尼笑著搖搖頭,放下信就走了。
回到家,吃過(guò)飯,安東尼翻起了報(bào)紙,這時(shí)一則報(bào)道映入他的眼簾:下月中旬,倫敦將舉行一場(chǎng)“最敬業(yè)家電”的比賽。比賽規(guī)則很簡(jiǎn)單,參賽家電,只要能夠正常使用,其中生產(chǎn)年代最早的那個(gè),就是冠軍。獲獎(jiǎng)?wù)邔@得十萬(wàn)英鎊的獎(jiǎng)金。
放下報(bào)紙,安東尼掃了一眼家里的家用電器,不禁失望起來(lái)。他剛剛結(jié)婚,家里的電器都是新的,哪有什么老古董啊。忽然,他眼睛一亮,想起今天在多莉太太家看到的那臺(tái)吸塵器來(lái)。
多莉太太一個(gè)人住在鄉(xiāng)下,只有一個(gè)叫梅拉妮的遠(yuǎn)房侄女,給她寫寫信,偶爾來(lái)看看她。而多莉太太自己平時(shí)既不看電視,也不看報(bào)紙,肯定不會(huì)知道這個(gè)消息。如果能把她那臺(tái)吸塵器拿到手,那么這次比賽真有可能奪魁呢。這么一想,安東尼有了主意。
第二天一早,他便去拜訪多莉太太,說(shuō)自己喜歡收藏古董,想買下多莉太太的那臺(tái)舊吸塵器??啥嗬蛱珔s搖搖頭說(shuō):“這是我死去的丈夫留給我的,給多少錢我也不會(huì)賣的?!卑矕|尼見(jiàn)狀,只得作罷。他想,看來(lái)用錢的方法是不能解決了,再逼得急一些,老太太恐怕要懷疑了。但是如果能跟老太太加深感情,得到她的信任,說(shuō)不定問(wèn)題就好辦了。
這天中午,安東尼拿著多莉太太的信又來(lái)到她家。多莉太太見(jiàn)是安東尼,便和藹地說(shuō):“安東尼先生,如果您是想買吸塵器的話,那我恐怕又要讓您失望了?!?/p>
“噢,不是,我是來(lái)給您送信的。”安東尼說(shuō)著揚(yáng)揚(yáng)手中的信。
多莉太太一聽(tīng),趕忙把安東尼讓進(jìn)屋,抱歉地說(shuō):“真不好意思,我誤會(huì)了!不過(guò),您好像從來(lái)不會(huì)中午來(lái)送信的呀?頂個(gè)大太陽(yáng)多熱啊?”
“這個(gè),”安東尼一愣,隨即笑道,“本來(lái)是要晚一些的,但我怕您著急就送過(guò)來(lái)了?!?/p>
安東尼進(jìn)了屋,便四下打量起來(lái),很快就注意到多莉太太還未收拾的餐桌。多莉太太見(jiàn)狀,不好意思地說(shuō):“讓你見(jiàn)笑了,我剛剛用過(guò)午餐,桌子還沒(méi)來(lái)得及收拾呢。您先休息一下,我去給您倒茶。”
安東尼見(jiàn)多莉太太進(jìn)了廚房,趕快拿出一小袋白色粉末,悄悄撒進(jìn)一盤吃剩的食物里,用叉子稍稍攪拌幾下,然后不動(dòng)聲色地坐下來(lái)。
不一會(huì)兒,多莉太太端著茶出來(lái)了。安東尼喝了口茶,就借口工作忙匆匆離開(kāi)了。一出門,他偷偷樂(lè)了起來(lái)。原來(lái),他剛才在食物里放的是一種瀉藥。他知道多莉太太很節(jié)儉,中午吃剩的食物一般都要留到晚上吃,只要她吃下這些瀉藥,安東尼便可以繼續(xù)下一步的行動(dòng)了。
第二天,安東尼又來(lái)看望多莉太太。果然,只見(jiàn)多莉太太臉色蠟黃,精神委靡。安東尼假裝關(guān)心地問(wèn)道:“您是不是病了?”多莉太太有氣無(wú)力地說(shuō):“昨天晚上,我用過(guò)晚餐后,就開(kāi)始拉肚子??赡苁翘鞖馓珶?,那些吃剩的食物壞了?!?/p>
“您看過(guò)醫(yī)生了嗎?”
多莉太太搖搖頭:“去城里看病太遠(yuǎn)太麻煩,沒(méi)關(guān)系,過(guò)兩天就好了?!?/p>
安東尼趕忙上前扶著多莉太太說(shuō):“您年紀(jì)大了,有病不看可不行呀!這樣吧,反正今天的信也送完了,我送您去城里的醫(yī)院,讓醫(yī)生好好檢查一下?!倍嗬蛱?jiàn)安東尼一臉誠(chéng)懇,便滿心感激地答應(yīng)了。
安東尼帶著多莉太太來(lái)到醫(yī)院,醫(yī)生診斷后,說(shuō)沒(méi)什么大問(wèn)題,開(kāi)了些藥,便讓他們回去了。走出醫(yī)院,安東尼熱情地邀請(qǐng)道:“多莉太太,到我家坐會(huì)兒吧,順便把藥給吃了?!币?jiàn)安東尼這么關(guān)心自己,多莉太太眼圈都有點(diǎn)紅了。
進(jìn)了門,安東尼先給多莉太太倒了杯水,讓她把藥服下,然后打開(kāi)冰箱,取出一塊蛋糕,遞到她面前說(shuō):“多莉太太,先吃些點(diǎn)心吧。”多莉太太接過(guò)蛋糕,咬了一小口,若有所思地念叨著:“唉,家里要是有個(gè)冰箱就好了,可以把吃剩的食物放進(jìn)去,我也不會(huì)再鬧肚子了?!?/p>
安東尼心里忽然一動(dòng),要是把冰箱送給她,她還不感動(dòng)死?想到此,他誠(chéng)懇地說(shuō):“多莉太太,您瞧,這個(gè)冰箱是我前不久結(jié)婚時(shí),爺爺給我買的,干脆我就送給你吧!”多莉太太急忙擺手道:“安東尼先生,你可真是個(gè)好心人,可冰箱我卻萬(wàn)萬(wàn)不能收,要是給了我,你們以后用什么呀?”
安東尼說(shuō):“沒(méi)關(guān)系,我妻子一直嫌這個(gè)冰箱小了,我正想去買個(gè)大的。你只有一個(gè)人,用這個(gè)小的,不是正合適嗎?”他見(jiàn)多莉太太紅著臉,還有些猶豫,趕忙說(shuō):“您要是覺(jué)得心里不安的話,就送我一樣?xùn)|西吧!”
多莉太太眼睛一亮,抬頭問(wèn):“您想要什么,您說(shuō)吧!”
“您就把那臺(tái)舊吸塵器送給我吧,您知道我喜歡收藏古董?!?/p>
“這個(gè),”多莉太太似乎有點(diǎn)為難,沉默了一會(huì)兒,她微笑著說(shuō),“您幫了我這么多,那臺(tái)吸塵器就給您好了,我想我丈夫會(huì)理解的?!?/p>
當(dāng)天下午,安東尼就拿回了那臺(tái)吸塵器,他將吸塵器精心擦拭一番,便小心地封存起來(lái)。半個(gè)月過(guò)后,安東尼帶著這臺(tái)寶貝吸塵器,滿心歡喜地來(lái)到了倫敦。
比賽當(dāng)天,現(xiàn)場(chǎng)人山人海,熱鬧非常,參賽的家電擺放成一排,接受評(píng)委們嚴(yán)格的評(píng)判。終于,到了宣布比賽結(jié)果的時(shí)候,安東尼屏住呼吸,仔細(xì)聽(tīng)著。
“我宣布,獲得這次大賽冠軍的是,梅拉妮小姐帶來(lái)的,產(chǎn)于1950年的布朗牌冰箱!”
頓時(shí),安東尼像被潑了一盆冷水,呆住了,冠軍電器比他的吸塵器足足老了十年!等等,梅拉妮?這個(gè)梅拉妮小姐,不就是經(jīng)常給多莉太太寫信的人嗎?還有,自己送給多莉太太的冰箱就是布朗牌的呀!這到底是怎么回事?
安東尼一想,趕忙給爺爺打了個(gè)電話,張口就問(wèn):“爺爺,你送給我的冰箱是怎么回事?”
只聽(tīng)電話那頭爺爺沉默了好一會(huì)兒,才小聲說(shuō)道:“安東尼,這么說(shuō)來(lái),你都知道了?哎,爺爺年紀(jì)大了,養(yǎng)老金也不多。你結(jié)婚時(shí),我本想給你買件像樣的禮物,可又拿不出錢來(lái),我看家里那臺(tái)老冰箱,雖然舊了點(diǎn),但是挺不錯(cuò),便讓人重新上了漆,送給你—”
沒(méi)等爺爺說(shuō)完,安東尼便氣急敗壞地掛斷了電話,心里惡狠狠地罵道:“老東西,你為什么不早說(shuō),害我白白損失了十萬(wàn)英鎊!”
氣頭之上,他看著已毫無(wú)利用價(jià)值的吸塵器,眼中冒出了火……
安東尼一肚子火,正準(zhǔn)備離開(kāi)比賽現(xiàn)場(chǎng)。這時(shí),一個(gè)陌生男子,攔住他問(wèn):“安東尼安生,我們能談?wù)剢??”安東尼沒(méi)好氣地說(shuō):“先生,你認(rèn)錯(cuò)人了吧,我不認(rèn)識(shí)你!”
陌生人遞上一張名片,客氣地說(shuō):“安東尼先生,我們很快就會(huì)成為朋友的。我叫哈里·史密斯,是史密斯吸塵器公司的現(xiàn)任總裁?!币?jiàn)安東尼一臉疑惑,史密斯繼續(xù)說(shuō)道:“實(shí)不相瞞,這次比賽就是我們公司贊助的,我們的目的是想尋找生產(chǎn)年代最早,至今仍在使用的史密斯吸塵器。想用它現(xiàn)身說(shuō)法,來(lái)拍一個(gè)廣告,從而更好地宣傳我們的品牌。很幸運(yùn),您就是我們要找的人,我們準(zhǔn)備花二十萬(wàn)英鎊,租用您的吸塵器拍廣告,您認(rèn)為如何?”
“什么,二十萬(wàn)?”安東尼驚得嘴巴都合不攏了。
“要是你覺(jué)得少,我們還可以再商量,三十萬(wàn)如何……”“你,你為什么不早說(shuō)……”安東尼哆嗦著指著不遠(yuǎn)處一堆東西,原來(lái)那臺(tái)吸塵器已經(jīng)被他摔得散了架……
(題圖、插圖:佐夫)