艾倫9歲的時(shí)候，在南達(dá)科它州祖父的農(nóng)場(chǎng)里，開(kāi)始他的第一份工作——赤手去撿牧場(chǎng)上的牛糞餅！一般的孩子都不愿意做，艾倫做得好極了，即使這看上去實(shí)在不算好工作，但他很認(rèn)真地在做。

一段時(shí)間后，艾倫的祖母開(kāi)著福特車來(lái)學(xué)校接他，并告訴他說(shuō)：“艾倫啊，祖父就要把你想要的新工作給你了。你將擁有自己的馬匹去放牧，因?yàn)槿ツ晗奶炷銚炫＜S時(shí)表現(xiàn)得極其出色?！边@樣，他在工作崗位上得到第一次提升，他很開(kāi)心。一個(gè)小小的信念也在他腦袋中生根發(fā)芽。

后來(lái)，艾倫成為南達(dá)科它州一名每星期掙一美元的肉鋪幫工，這份工作仍然惡心，但是他的原則很簡(jiǎn)單，先做好，肯定會(huì)得到提升的，就能夠擺脫掉這工作了。果然，他成為了每星期50美元的美聯(lián)社記者，那信條他一以貫之。很多年過(guò)去，最后，他成了年薪150多萬(wàn)美元的首席執(zhí)行官。

艾倫·紐哈斯現(xiàn)在是全美國(guó)受人模仿最多、閱讀面最廣的報(bào)紙《今日美國(guó)》的頭兒?；叵肫鹜甑纳?，他只感嘆了一句：如果你干的是一件惡心的活兒，如果認(rèn)真干下去，而且盡量干好，你八成會(huì)得到提升，再也不用干那樣的活兒了，這比當(dāng)個(gè)無(wú)用的人胡混下去強(qiáng)多了。

(摘自《科技文萃》)