內(nèi)容提要本文采用歷史研究的方法,梳理中國(guó)大學(xué)學(xué)科設(shè)置中“文藝學(xué)”學(xué)科的建立及完善的歷史,說明這一歷史現(xiàn)象從無到有的基本過程及其與意識(shí)形態(tài)之間的關(guān)系,并從這一歷史現(xiàn)象對(duì)當(dāng)代中國(guó)文學(xué)研究形成的作用中,提出中國(guó)文學(xué)教育重心偏移對(duì)中國(guó)學(xué)術(shù)造成的影響。
關(guān)鍵詞 文學(xué)史 文藝學(xué) 意識(shí)形態(tài) 文學(xué)教育
一、北大中文系的文學(xué)史傳統(tǒng)
中國(guó)本來是史學(xué)大國(guó),西洋史學(xué)趕上并超過中國(guó)不過是近百年來的事。1949年,齊思和寫《近百年來中國(guó)史學(xué)的發(fā)展》一文,開始就說:“在一百多年前,西洋史學(xué),無論在質(zhì)或量方面,皆遠(yuǎn)不及中國(guó)。中國(guó)民族是一個(gè)很切實(shí)的民族,在玄學(xué)的學(xué)問方面,不但不及西洋,亦且不及印度。但中國(guó)人在史學(xué)方面極擅勝場(chǎng),我們的祖先在這方面有光榮的傳統(tǒng),有驚人的成績(jī)?!雹僬且?yàn)橹袊?guó)人有史學(xué)的傳統(tǒng),所以在現(xiàn)代意義上的大學(xué)建立以后,在中文系的學(xué)科建設(shè)中,文學(xué)史的地位是很重要的,也形成了相對(duì)穩(wěn)定的傳統(tǒng)。而中國(guó)早期“文學(xué)史”的作者多數(shù)與北京大學(xué)有關(guān)②。
1918年北京大學(xué)“文科教授案”中特別指出:
文科國(guó)文門設(shè)有文學(xué)史及文學(xué)兩科,其目的本截然不同,故教授方法不能不有所區(qū)別。茲分述其不同與當(dāng)注意之點(diǎn)如下:
習(xí)文學(xué)史在使學(xué)者知各代文學(xué)之變遷及其派別;習(xí)文學(xué)則使學(xué)者研尋作文妙用,有以窺見作者之用心,俾增進(jìn)其文學(xué)之技術(shù)。
教授文學(xué)史所注重者,在述明文章各體之起源及各家之流別,至其變遷、遞演,因于時(shí)地才性政教風(fēng)俗諸端者,尤當(dāng)推跡周盡使源委明了。
教授文學(xué)所注重者,則在各體技術(shù)之研究,只須就各代文學(xué)家著作中取其技能最高者,足以代表一時(shí)或雖不足代表一時(shí)而有一二特長(zhǎng)者,選擇研究之。③
從后來學(xué)者的治學(xué)趣味和學(xué)術(shù)成就觀察,大體可以說,北大中文系的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),主要還是文學(xué)史研究。到了上世紀(jì)30年代,在中文系的課程里,文學(xué)史的色彩很明顯。中國(guó)文學(xué)史就不要說了,其他如詞史、劇曲史、小說史、日本文學(xué)史等,比重很大④。
1946年西南聯(lián)大復(fù)員北上,在北大的《招生簡(jiǎn)章》中,介紹北大中文系“文學(xué)組”:
用歷史的眼光來縱觀中國(guó)歷代的文學(xué)變遷,用活語言的標(biāo)準(zhǔn)來衡量中國(guó)歷代的文學(xué)結(jié)晶品的;從不會(huì)領(lǐng)導(dǎo)你走入雕蟲篆刻尋章摘句的小道之中。所以這一組的課程,除著重各時(shí)代詩文名著的鉆研與其他各校國(guó)文系相同外,北大中文系更特別注重文學(xué)史的講述。例如開始必修“文學(xué)史概要”一科,先給你奠定一個(gè)廣泛的基礎(chǔ),以后則為分段文學(xué)史的講述。第一段是上古至西漢,第二段是漢魏六朝,第三段是隋唐五代宋,第四段是金元明清,第五段是現(xiàn)代文學(xué);以作較為專精的研究。此外更有各體文學(xué)專史的講述;如詩史、詞史、戲曲史、小說史等等,以作為更精密的探討。⑤
《簡(jiǎn)章》還特別強(qiáng)調(diào):“誰都知道北大是新文化運(yùn)動(dòng)的發(fā)祥地,現(xiàn)在北大校長(zhǎng)胡適之先生更是白話運(yùn)動(dòng)的主將,所以常常有許多考生抱著要成為一個(gè)新文學(xué)作家的理想而投入北大中文系里來,這誠(chéng)不免多少有一些認(rèn)識(shí)上的錯(cuò)誤,因?yàn)榇髮W(xué)中文系文學(xué)組要造就的是文學(xué)研究的工作人員,而不專門訓(xùn)練新文學(xué)作家。因?yàn)橐粋€(gè)新文學(xué)作家是絕對(duì)不能拋開文學(xué)遺產(chǎn)而憑空創(chuàng)作的,所以即使抱著那一種目的而來的學(xué)生,也決不會(huì)感到失望,反而使他培養(yǎng)成更深沉的態(tài)度,更虛心的學(xué)習(xí)。這里的習(xí)作,自然是以語體為主,也多的是在新文學(xué)寫作方面的導(dǎo)師。”
北大中文系的文學(xué)史研究傳統(tǒng),雖然越往后越有變化,但作為學(xué)術(shù)傳統(tǒng),這個(gè)主脈,我以為還是延續(xù)下來了。王瑤1949年后的選擇是一個(gè)明顯的例子。
王瑤由清華到北大,很快就完成了他一生中最重要的學(xué)術(shù)著作《中國(guó)新文學(xué)史稿》,雖然作新文學(xué)的研究,但方法和方向卻是在延續(xù)北大文學(xué)史研究傳統(tǒng)。中間經(jīng)過北大中文系1955級(jí)學(xué)生集體編著的兩冊(cè)紅皮《中國(guó)文學(xué)史》和修改后的四冊(cè)綠皮本,雖然學(xué)術(shù)觀點(diǎn)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生了變化,但作為一種學(xué)術(shù)訓(xùn)練和學(xué)術(shù)意識(shí),作為文學(xué)史研究傳統(tǒng)的主脈還是以一種特殊的方式在延續(xù)。無論是“紅皮”還是“綠皮”文學(xué)史的寫作,都曾受到過林庚、游國(guó)恩等前輩文學(xué)史家的指導(dǎo),作為一種學(xué)術(shù)傳統(tǒng),在特定的歷史情境下,它的延續(xù)方式可能是變異的,但變異的延續(xù)中會(huì)保留一些東西。
1958年,北京大學(xué)中文系曾在短時(shí)間內(nèi)集中批判過游國(guó)恩、林庚、王瑤、王力、高名凱、朱德熙、劉大杰、鄭振鐸、朱光潛、陸侃如和鐘敬文等學(xué)者,當(dāng)時(shí)批判的主要方式是大字報(bào),據(jù)事后統(tǒng)計(jì)大約有一萬兩千張。而被批判的主要對(duì)象都是以教授文學(xué)史見長(zhǎng)的學(xué)者⑥。批判者所信賴的主要方法都來自于當(dāng)時(shí)“文學(xué)概論”中傳授的理論和思維。是以“論”的方式批判“史”的事實(shí)。當(dāng)時(shí)這些批判者對(duì)新意識(shí)形態(tài)毫不懷疑,而只對(duì)作為知識(shí)承載者
的學(xué)者進(jìn)行清算。這個(gè)結(jié)果最終導(dǎo)致了一個(gè)悖論:他們?cè)噲D徹底清算的知識(shí)恰恰來源于他們的清算對(duì)象,而且清算發(fā)生在他們尚未完全繼承那一知識(shí)系統(tǒng)的時(shí)候,這個(gè)結(jié)果使當(dāng)時(shí)批判者的知識(shí)系統(tǒng)不可能再達(dá)到他們批判對(duì)象那樣的水準(zhǔn)。這些批判文章,幾十年后再觀察,所批判對(duì)象及其著作的學(xué)術(shù)史地位越來越堅(jiān)固,而批判者及其學(xué)術(shù)地位并沒有超越他們批判過的前輩,雖然這些批判者在上世紀(jì)80年代后已成為當(dāng)時(shí)中國(guó)文學(xué)研究的主導(dǎo)力量,但學(xué)術(shù)史對(duì)他們的評(píng)價(jià)不可能超過前者。
到了陳平原和錢理群他們這一代,經(jīng)王瑤這個(gè)關(guān)鍵人物的努力,北大中文系的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)開始往回退,陳平原的意識(shí)可能更自覺一些。陳平原、錢理群和黃子平最早提出“二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)”的概念,如果從學(xué)術(shù)史角度觀察,它的動(dòng)因其實(shí)可以解讀為是明確回到文學(xué)史研究傳統(tǒng)的沖動(dòng),把人為割斷了的文學(xué)史研究界限再打通。
陳平原往回退,由現(xiàn)代文學(xué)向晚清以上回溯,洪子誠(chéng)則往下走。他的中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史研究,仔細(xì)分析還是北大文學(xué)史傳統(tǒng),特別注意從文學(xué)史角度觀察當(dāng)代文學(xué)現(xiàn)象,尤其是文學(xué)現(xiàn)象發(fā)生的動(dòng)因和它完整的歷史。雖然對(duì)象成了當(dāng)代文學(xué),但文學(xué)史的意識(shí)和方法,還是北大的老傳統(tǒng)。洪子誠(chéng)在上世紀(jì)80年代不引人注意,但到了90年代以后,人們發(fā)現(xiàn)他的當(dāng)代文學(xué)史研究無論如何不能忽視。中國(guó)現(xiàn)代文學(xué),到了陳平原和洪子誠(chéng)這里,北大中文系文學(xué)史研究的傳統(tǒng)就凸顯出來了。黃修己《中國(guó)新文學(xué)史編纂史》出版時(shí),這個(gè)意識(shí)還不明顯,以后再寫類似的學(xué)術(shù)著作,就不能孤立地就事論事,而要把學(xué)術(shù)的師承和大學(xué)的風(fēng)格聯(lián)系起來考察。陳平原曾說:“新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期的北大國(guó)文系,朝氣蓬勃,至今仍令人神往。在其眾多實(shí)績(jī)中,形成‘文學(xué)史’的教學(xué)及著述傳統(tǒng),并非最為顯赫的功業(yè)。但文學(xué)史的教學(xué)與研究,不同于一般的批評(píng)實(shí)踐,作為一種知識(shí)體系,需要新學(xué)制的支持,也需要一代代學(xué)人的不懈努力。此類融古今于一爐的文學(xué)史想像,既是基礎(chǔ)知識(shí),也可以是文學(xué)主張;既是革新的資源,也可以是反叛的旗幟——故也并非無足輕重?!雹?/p>
北大文學(xué)史傳統(tǒng)的形成不是偶然的,它的意義,正如孫席珍在《怎樣研究文學(xué)》中所說:“文學(xué)史、文學(xué)理論和文藝批評(píng),都應(yīng)該懂得一些。這在初學(xué)的人是絕對(duì)需要的,尤其文學(xué)史是一切理論和批評(píng)的基礎(chǔ),沒有文學(xué)史便沒有理論和批評(píng),所以世界任何國(guó)家的大學(xué)里都把它定為初級(jí)生(Freshman)的必修科?!雹?/p>
二、“文學(xué)史”重心的轉(zhuǎn)移
作為學(xué)科設(shè)置,“文藝學(xué)”在1949年以前的中國(guó)大學(xué)里,沒有成為一個(gè)獨(dú)立的學(xué)科設(shè)置,在課程設(shè)置方面,它的地位也不重要。1949年以前出版的“文學(xué)概論”一類的書,大約有72種(其中還包括一些同一譯本的重譯),數(shù)量遠(yuǎn)不能和“中國(guó)文學(xué)史”相比⑨。其中最早的一本《文學(xué)概論》在1921年出版,是根據(jù)日本的同類著作編譯的⑩。那時(shí)出版的“文學(xué)辭典”一類的書中,有“文學(xué)史”條目而沒有“文藝學(xué)”。1949年以前的圖書館分類索引中,沒有單獨(dú)的“文學(xué)概論”或者“文藝學(xué)”目錄。
當(dāng)時(shí)“文學(xué)概論”一類的書,多數(shù)以中國(guó)文學(xué)為分析對(duì)象,除了早期幾種受日本影響外,主流是歐美文學(xué)。1925年,馬宗霍出版的《文學(xué)概論》,其實(shí)是一本關(guān)于中國(guó)文學(xué)的概論,全書雖有涉及西洋文學(xué)的部分,如“西人之論文”、“西洋文學(xué)之時(shí)代觀”、“西洋文學(xué)之分體”、“西洋文學(xué)之派別”和“西洋文學(xué)之法度”幾節(jié),但文字很少。最明顯的特點(diǎn)是馬宗霍基本是以中國(guó)文學(xué)固有的概念來構(gòu)造自己的文學(xué)理論體系,比如第四章講“文學(xué)之功能”,馬宗霍使用的概念是載道、明理、昭賢、匡時(shí)和垂久。也就是說,這本《文學(xué)概論》是以中國(guó)文學(xué)史為主線的。
郁達(dá)夫1927年出版的《文學(xué)概說》,主要參考書是歐美和日本的相關(guān)著作。其他如胡行之《文學(xué)概論》,體例大體完備,也以中國(guó)文學(xué)和歐美文學(xué)的事實(shí)為依據(jù)。薛祥綏編《文學(xué)概論》,本書有自己的體例,基本以中國(guó)文學(xué)為研究對(duì)象,連歐美文學(xué)也很少涉及。當(dāng)時(shí)比較流行的是1935年傅東華翻譯的美國(guó)韓德(TheodoreW.Hunt)的《文學(xué)概論》。本書以英美文學(xué)為研究對(duì)象,主要強(qiáng)調(diào)的是“文學(xué)的教養(yǎng)應(yīng)該更使成為學(xué)術(shù)的教養(yǎng),而學(xué)術(shù)也應(yīng)該更使汲取文學(xué)的精神”。
1949年以后,“文藝學(xué)”成為大學(xué)中文系的重要課程,而這門課程在1949年以前的大學(xué)里,根本沒有后來那樣的位置。查《西南聯(lián)大中國(guó)文學(xué)系歷屆畢業(yè)學(xué)生論文題目及導(dǎo)師》一覽表就能發(fā)現(xiàn),西南聯(lián)大1938—1945年度的歷屆畢業(yè)生論文中,沒有一篇是以“文學(xué)概論”和“文學(xué)批評(píng)”為論文題目的。而且從西南聯(lián)大1938—1946年度各學(xué)院必修、選修學(xué)程表中可以看出,在許多年度,都沒有“文學(xué)概論”和“文學(xué)批評(píng)”課。只是1942—1943年度,才在大三和大四設(shè)立了“文學(xué)批評(píng)”和“文學(xué)概論”兩門課。朱自清講“文學(xué)批評(píng)”(4個(gè)學(xué)分)。楊振聲講“文學(xué)概論”(3個(gè)學(xué)分)。楊振聲的“文學(xué)概論”只開了一年,以后他就開“傳記文學(xué)”和“現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)”?!拔膶W(xué)概論”這門課,后來只有李廣田還開過一年。
《國(guó)立西南聯(lián)合大學(xué)文學(xué)院中國(guó)文學(xué)系學(xué)程說明書》中對(duì)這兩門課的要求是:文學(xué)概論下學(xué)期開,2學(xué)分,文三四選修,李廣田先生講授。要求是:“本課程注重文學(xué)基本原理之探討,如文學(xué)之發(fā)生與發(fā)展,文學(xué)之特質(zhì)與界說,文學(xué)之創(chuàng)作,欣賞與批評(píng),并兼及文學(xué)之時(shí)代任務(wù)等問題。在理論方面,大致中外兼采,而舉例則盡可能的引用中國(guó)作品。”而“文學(xué)批評(píng)”的設(shè)置是全學(xué)年,4學(xué)分,文三四選修,朱自清先生講授。要求是:“本學(xué)程探究中國(guó)詩文批評(píng)之問題,分言志與載道、文筆、模擬、品目四項(xiàng)討論?!?/p>
考察歷年《西南聯(lián)大各院系必修、選修學(xué)程及任課教師表》,大體上可說,過去中國(guó)大學(xué)中文系沒有“文藝學(xué)”這一課程,不但國(guó)文系沒有,外文系也沒有。當(dāng)時(shí)國(guó)文系大一的必修課只有“國(guó)文讀本”和“國(guó)文作文”,“國(guó)文讀本”占4個(gè)學(xué)分,“國(guó)文作文”占2個(gè)學(xué)分。外文系也相同,只有“英文讀本”和“英文作文”兩門課。在西南聯(lián)大,教“國(guó)文寫作”的前后有好幾位老師,但主要是朱自清、沈從文和余冠英。外文系教師稍分散,吳宓、葉公超、柳無忌和錢鐘書都教過“英文讀本”。
1934年清華中文系主任是朱自清,他認(rèn)為中文系的職能是:“研究中國(guó)文學(xué)又可分為考據(jù)、鑒賞及批評(píng)等。從前做考據(jù)的人認(rèn)為文學(xué)為詞章,不大愿意過問;近年來風(fēng)氣變了,漸漸有了做文學(xué)考據(jù)的人。但在鑒賞及批評(píng)方面做工夫的人還少?!彪m然有所提倡,但最終沒有成為主導(dǎo)方向。當(dāng)時(shí)中文系分為語言和文學(xué)兩組。在文學(xué)組的課程設(shè)計(jì)中,第一年中國(guó)通史和西洋通史的學(xué)生得各選其一,所占學(xué)分最高,為八個(gè)學(xué)分,第二、三年開中國(guó)文學(xué)史。在第四年的選修課中也是中國(guó)小說史、中國(guó)文學(xué)批評(píng)史、近代散文、新文學(xué)研究等為主。另外有中國(guó)文學(xué)批評(píng)和文藝心理學(xué)。
作為一種新學(xué)科的“文藝學(xué)”,最初在中國(guó)大學(xué)里傳播有兩個(gè)特點(diǎn):第一是用外來理論解釋本土文學(xué);第二是直接以日本和歐美文學(xué)為分析對(duì)象??上е袊?guó)的“文藝學(xué)”沒有能以這樣的方向發(fā)展,1949年以后中國(guó)“文藝學(xué)”的建設(shè),不但偏離了中國(guó)固有的“文學(xué)史”傳統(tǒng),而且也偏離了上世紀(jì)20年代以日本和歐美文學(xué)理論為主的方向,最后轉(zhuǎn)向了蘇俄文學(xué)理論,完成這個(gè)轉(zhuǎn)向的關(guān)鍵人物是以群。
1937年6月,以群、樓適夷同時(shí)翻譯了蘇聯(lián)維諾格拉多夫的《新文學(xué)教程》,此書在1949年前后多次再版。1952年,以群在“重版后記”中說:“本書譯于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)之前的1937年春;1940年曾經(jīng)一度修改?,F(xiàn)在的紙型是根據(jù)那時(shí)的修改重排的?!币匀赫f他的譯本是根據(jù)熊澤復(fù)六的日譯本轉(zhuǎn)譯的。維諾格拉多夫《新文學(xué)教程》出版于1931年,是當(dāng)時(shí)比較風(fēng)行的文學(xué)教科書。以群說:“作為文學(xué)教科書,這大概還是草創(chuàng)的第一本?!?939到1940年間,巴人出版了《文學(xué)讀本》和《文學(xué)讀本》(續(xù)編),1949年此書以《文學(xué)初步》為名出版。巴人在“后記”中說:“全書的綱要,大致取之于蘇聯(lián)維諾格拉多夫的《新文學(xué)教程》,因?yàn)樵谒岢龅母黜?xiàng)問題,確是最基本的問題。然而我或者把它擴(kuò)大,或者把它縮小,而充實(shí)以‘中國(guó)的’內(nèi)容。特別應(yīng)該指出的,我有三處是涉及于中國(guó)文學(xué)史方面的。即為中國(guó)文學(xué)觀點(diǎn)之史的發(fā)展,中國(guó)文學(xué)的流派,中國(guó)文學(xué)之民族形式的檢討。在這里,有我自己的對(duì)于中國(guó)文學(xué)的分期法和各流派的意見?!睋?jù)巴人說,寫這本書時(shí)得到過鄭振鐸的很多幫助,特別是在參考書方面。
1949年前,受蘇聯(lián)文藝學(xué)影響較重的是林煥平的《文學(xué)論教程》,此書雖然在香港出版,但作為一本大學(xué)教程,它所開創(chuàng)的體例為后來文藝學(xué)的中國(guó)化所模仿。本書的第一版完成于抗戰(zhàn)時(shí)的貴州,是作者在大夏大學(xué)教授文學(xué)概論時(shí)的講義。1950年,任白濤翻譯了蘇聯(lián)文藝學(xué)教授蔡特金的《文藝學(xué)方法論》,較為系統(tǒng)地介紹了馬克思主義文藝學(xué)的基本理論和方法。需要指出的是,當(dāng)時(shí)無論是譯介還是試圖用馬克思主義文藝學(xué)理論來研究中國(guó)文學(xué)的努力和探索,基本還都是自覺的學(xué)術(shù)追求,盡管這些作者本人是著名的左派人士,但并不失學(xué)者本色,包括在此前后出版的蔡儀《新藝術(shù)論》,作者個(gè)人的風(fēng)格還是非常明顯的。越往后發(fā)展,中國(guó)文藝學(xué)著作中個(gè)人特色逐漸消失,到“文藝學(xué)”作為中國(guó)大學(xué)學(xué)科的地位確立后,很少有學(xué)者再能寫出具有個(gè)人風(fēng)格的此類著作。
1949年以后,“文藝學(xué)”作為課程,較早進(jìn)入大學(xué)中文系。1949年,華北高等教育委員會(huì)向華北各地高校下達(dá)《各大學(xué)??茖W(xué)校文法學(xué)院各系課程暫行規(guī)定》,明確將“培養(yǎng)學(xué)生對(duì)文學(xué)理論及文學(xué)史的基本知識(shí)”,視為中國(guó)文學(xué)系的任務(wù)之一?!霸诒本┐髮W(xué)中文系,當(dāng)時(shí)就選出了‘文藝學(xué)’和‘中國(guó)文學(xué)史’作為系里的兩門重點(diǎn)課程?!?/p>
研究中國(guó)高等教育史的人都注意到一個(gè)事實(shí),就是1949年后中國(guó)大學(xué)的科系設(shè)置,相當(dāng)多的方面不是延續(xù)原國(guó)民政府的高等教育習(xí)慣,而是延續(xù)延安的高等教育習(xí)慣,具體講就是由延安馬列研究院、華北聯(lián)合大學(xué)及北方大學(xué)到華北大學(xué)這一體系,因?yàn)楫?dāng)政權(quán)轉(zhuǎn)換時(shí)負(fù)責(zé)接管原來大學(xué)及文化團(tuán)體的主要負(fù)責(zé)人,以華北大學(xué)第三部及研究院的教授為主,如錢俊瑞、李新、艾思奇、丁易、沙可夫、江豐、李煥之等,華北大學(xué)的第三部就是負(fù)責(zé)文藝工作的。具體到文藝學(xué)這一學(xué)科來說,早年在延安馬列研究院的周揚(yáng)就起了很大作用,特別是1944年由他主編的《馬克思主義與文藝》出版后,基本確定了中國(guó)文藝學(xué)后來的發(fā)展方向。1949年,華北大學(xué)第三部負(fù)責(zé)編印《蘇聯(lián)文藝問題》,并在前言中指出:“相信這些問題,對(duì)于中國(guó)的文藝工作者會(huì)有啟示作用,對(duì)于我們的文藝思想的建設(shè),會(huì)有重大幫助。”
戴燕在她的研究中認(rèn)為,中國(guó)文學(xué)史“始終是在按照自己時(shí)代的主流意識(shí)形態(tài)和課堂教學(xué)形態(tài),建構(gòu)一套特有的經(jīng)典系統(tǒng)和理論體系,養(yǎng)成一種特有的文學(xué)文本的閱讀方式,并創(chuàng)造出當(dāng)代對(duì)于過去歷史的一種獨(dú)特意識(shí),從而融入到當(dāng)代教育體制中去的”。她對(duì)“文藝學(xué)”課程設(shè)置的評(píng)價(jià)是:“解放后的中文系,主要任務(wù)在于‘培養(yǎng)學(xué)生充分掌握中國(guó)語文的能力和為人民服務(wù)的文藝思想,使成為文藝工作和一般文教工作的干部。’”
1952年,《斯大林論語言學(xué)的著作與蘇聯(lián)文藝學(xué)問題》被介紹過來,這是一本較為集中介紹當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)主要文藝學(xué)問題的報(bào)告集。譯者前言中說:“我們認(rèn)為這幾篇報(bào)告,能給我國(guó)文藝學(xué)家、文藝工作者以及一般愛好文學(xué)的同志們以很大的幫助,使我們更深地理解馬克思列寧主義的文學(xué)理論,進(jìn)一步認(rèn)識(shí)蘇聯(lián)文學(xué)?!鄙鲜兰o(jì)50年代初期,大量關(guān)于蘇聯(lián)文藝學(xué)的信息被介紹進(jìn)來,特別是到了1955年,蘇聯(lián)大百科全書中關(guān)于“文學(xué)與文藝學(xué)”的條目單獨(dú)翻譯出版,辭書是確立學(xué)科地位的一個(gè)重要評(píng)價(jià)尺度,一門學(xué)科歷史地位的獲得,辭書中條目解釋,常常具有經(jīng)典作用。在“文學(xué)與文藝學(xué)”的解釋中,確立了毛澤東、魯迅和郭沫若在文學(xué)上的歷史地位。辭書撰稿人認(rèn)為:“在中國(guó),毛澤東的論文和演講,對(duì)于中國(guó)的唯物論文藝學(xué)的形成起著莫大的作用。毛澤東,定下了創(chuàng)造真正民族的、吸取了過去豐富文化遺產(chǎn)的文化這個(gè)任務(wù),提出藝術(shù)作品評(píng)價(jià)的兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn):政治性的標(biāo)準(zhǔn)和藝術(shù)性的標(biāo)準(zhǔn),兩者合成不可分離的統(tǒng)一。毛澤東在1942年延安文藝座談會(huì)上的講話中就號(hào)召作家們正確地描寫新與舊的斗爭(zhēng)、作新生活的積極的建設(shè)者。魯迅(1881—1936)認(rèn)為文學(xué)乃是社會(huì)斗爭(zhēng)和政治斗爭(zhēng)的工具,他的著作和郭沫若(生于1892年)的著作,對(duì)中國(guó)文藝學(xué)的發(fā)展先后提供了莫大的貢獻(xiàn)?!敝袊?guó)文藝學(xué)后來的發(fā)展(包括文藝?yán)碚?、文學(xué)史及文學(xué)批評(píng)),大體沒有越出這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。
傳統(tǒng)的改變并不可能突然發(fā)生,在大的時(shí)代背景下,傳統(tǒng)的斷裂常常是因偶然事件加速的,這就是“呂熒事件”的發(fā)生。
1951年,當(dāng)時(shí)山東大學(xué)中文系的一個(gè)學(xué)生張琪給《文藝報(bào)》寫信,揭發(fā)他的老師呂熒講課有問題,隨后引發(fā)了1951年11月10日《文藝報(bào)》“關(guān)于高等學(xué)校文藝教學(xué)中的偏向問題”的討論?!段乃噲?bào)》在《編輯部的話》中指出:“從這些來信里可以看出,現(xiàn)在有些高等院校,在文藝教育上,存在著相當(dāng)嚴(yán)重的脫離實(shí)際和教條主義的傾向;也存在著資產(chǎn)階級(jí)的教學(xué)觀點(diǎn)。有些人,口頭上常背誦馬克思列寧主義的條文和語錄,而實(shí)際上卻對(duì)新的人民文藝采取輕視的態(tài)度,對(duì)毛主席的《在延安文藝座談會(huì)上的講話》認(rèn)識(shí)不足,甚至隨便將錯(cuò)誤理解灌輸給學(xué)生?!薄段乃噲?bào)》以此為開端,在全國(guó)范圍內(nèi)開始了一場(chǎng)關(guān)于建立新的“文藝學(xué)”討論。在這次討論中,《文藝報(bào)》共收到全國(guó)各地28所高等學(xué)校的來稿和來信300件左右。它涉及兩個(gè)方面:第一,中國(guó)高等院校的教師和學(xué)生,從此以后對(duì)于文學(xué)藝術(shù)的理解和認(rèn)識(shí),必須以新意識(shí)形態(tài)的要求為基本原則;第二,作為一種新制度,“文藝學(xué)”成為中國(guó)高等院校中文系的一門新課程。
當(dāng)時(shí)對(duì)中國(guó)高校文藝學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀的基本判斷是:一種是講授的人懂得一點(diǎn)馬列主義條文,有一點(diǎn)新東西,但不聯(lián)系實(shí)際,自以為很“高級(jí)”,實(shí)際是舊的學(xué)院派思想在作祟,認(rèn)為文藝是一門專門性的學(xué)問,可以不必管什么現(xiàn)實(shí)運(yùn)動(dòng)。第二是講授的人馬列主義修養(yǎng)很差,以前沒有接觸過,現(xiàn)在只是浮光掠影地看幾本。因此名義上似乎是教新的文藝學(xué),內(nèi)容其實(shí)還是舊的一套。最后一種情況是新的沒有,舊的也很差。最根本的是對(duì)《在延安文藝座談會(huì)上的講話》連基本的理解也沒有。大家認(rèn)為,現(xiàn)在的問題是要通過具體的材料,將其中違反毛澤東文藝思想的錯(cuò)誤觀點(diǎn),對(duì)新的人民文藝的輕視態(tài)度,不負(fù)責(zé)任地宣講著的錯(cuò)誤文藝?yán)碚撘约皻W美資產(chǎn)階級(jí)思想意識(shí)形態(tài)的殘余,進(jìn)行嚴(yán)正的批判。
1952年第8號(hào)《文藝報(bào)》發(fā)表了一篇記者對(duì)這次討論的述評(píng)《改進(jìn)高等學(xué)校的文藝教學(xué)》,算是對(duì)這場(chǎng)討論的一個(gè)總結(jié)。文章認(rèn)為:“從思想上來分析,目前高等學(xué)校文藝院系的教師們有各種不同的情況。有一部分是從左翼文學(xué)運(yùn)動(dòng)中培養(yǎng)出來的進(jìn)步作家、理論家。他們大都出身于小資產(chǎn)階級(jí),在新文學(xué)運(yùn)動(dòng)中有一定的貢獻(xiàn)。但因?yàn)槭苤鳌⒖陀^條件的限制,長(zhǎng)期來很少接觸實(shí)際。在全國(guó)解放以后,他們之中,有的隨時(shí)代前進(jìn),虛心踏實(shí)地學(xué)習(xí)毛澤東的文藝思想,在黨的教育下,成為今天高等學(xué)校文藝院系的骨干;有的則始終留戀自己‘王國(guó)’,背著進(jìn)步包袱不肯放下,以為自己已經(jīng)很精通馬克思主義,滿足于一些概念的刻板的條文與知識(shí),因而逆水行舟,進(jìn)步遲緩,甚至于進(jìn)步少退步多。另一部分是治學(xué)多年的舊學(xué)者,對(duì)中國(guó)古代文學(xué)很有研究,但他們的研究,有其舊階級(jí)意識(shí)和舊思想的限制。兩年多來,有些人已能逐步地運(yùn)用新的觀點(diǎn)重新整理過去的知識(shí),但仍然有些人迷戀故紙堆,欣賞那些充滿封建意識(shí)的‘國(guó)粹’,排斥新的文藝。還有一部分人受資產(chǎn)階級(jí)教育的影響,一貫地只承認(rèn)西洋文學(xué)史中的一套,認(rèn)為那是惟一的‘正統(tǒng)’。對(duì)于中國(guó)的一切,他們不屑于研究,什么都是外國(guó)的好。他們講流派,講文學(xué)史的發(fā)展,講偉大的作品,只知從希臘羅馬開始,甚至用現(xiàn)成的外國(guó)教科書。此外,也有一些教師是市儈,他們過去是色情和低級(jí)趣味的販賣者。今天在課堂上,常常興之所至,就要想販賣那一套,還有一些是過去的反動(dòng)文人。”
作為這場(chǎng)討論的總結(jié),《文藝報(bào)》特別強(qiáng)調(diào):“思想改造是我們改進(jìn)教學(xué)工作第一件要做的事情。教師們因?yàn)椴荒苷驹跓o產(chǎn)階級(jí)立場(chǎng),掌握馬克思列寧主義的思想武器,是使得自己的工作不能滿足國(guó)家建設(shè)的需要和青年學(xué)生的要求的根本原因。因此,所有的教師們,應(yīng)該以清洗非無產(chǎn)階級(jí)的思想毒害,當(dāng)作自己經(jīng)常的、重要的工作?!倍_(dá)到這一目的最好方法就是在中國(guó)的高等院校的中文系以新意識(shí)形態(tài)的要求重建“文藝學(xué)”這門課程?!段乃噲?bào)》文章說:“就以‘文藝學(xué)’這門課程來說,根據(jù)教育部的規(guī)定,它的任務(wù)是‘應(yīng)用新觀點(diǎn)、新方法,有系統(tǒng)地研究文藝上的基本問題,建立正確的批評(píng),并進(jìn)一步指明寫作及文藝活動(dòng)的方向和道路。’這是作為培養(yǎng)未來的文藝干部的一個(gè)基本要求。要使得這個(gè)要求能夠?qū)崿F(xiàn),就需要我們?cè)诮虒W(xué)實(shí)踐中以研究目前文藝方向及文藝創(chuàng)作、文藝運(yùn)動(dòng)與文藝批評(píng)為主要內(nèi)容;就需要我們以毛主席的《在延安文藝座談會(huì)上的講話》為指導(dǎo)原則,對(duì)現(xiàn)實(shí)情況進(jìn)行深刻的研究。然而,實(shí)際情況卻并沒有能完全照這樣做。教師們有的維持既定‘系統(tǒng)’,毛主席的這個(gè)偉大的歷史性的文獻(xiàn)竟被忽視,或只是作為附件,略提幾句?!薄段乃噲?bào)》文章得出的主要結(jié)論是:“高等學(xué)校中國(guó)語文系的課程大多是新開設(shè)的。這些課程,尤其是‘文藝學(xué)’,主要地要培養(yǎng)學(xué)生為人民服務(wù)的文藝思想,要達(dá)到這個(gè)目的,就必須要求教師們對(duì)這些課程從研究現(xiàn)實(shí)問題入手。”
到了上世紀(jì)60年代初期,在周揚(yáng)領(lǐng)導(dǎo)下開始了中國(guó)大學(xué)文科統(tǒng)編教材工作,對(duì)于“文學(xué)概論”,周揚(yáng)甚至給出了體例。由以群主編的《文學(xué)的基本原理》在1963—1964年間分上下兩冊(cè)出版,同時(shí)啟動(dòng)的由蔡儀主編的《文學(xué)概論》到1979年才完成出版。一個(gè)值得注意的現(xiàn)象是在中國(guó)大學(xué)流行多年的《文學(xué)的基本原理》,是完全由南方學(xué)者完成的,北大中文系沒有一人參加。這也從反面說明北大中文系沒有“文藝學(xué)”的興趣。
三、結(jié)論
學(xué)科制度化,通常要通過三種方法來實(shí)現(xiàn)。一是大學(xué)以這些學(xué)科名稱設(shè)立學(xué)系(或者至少設(shè)立“教授”職位)。二是建立國(guó)家的學(xué)者機(jī)構(gòu)(以后還會(huì)有國(guó)際學(xué)者機(jī)構(gòu))。三是圖書館開始以這些學(xué)科作為圖書分類的系統(tǒng)。文學(xué)教育是在這三種機(jī)制大體完成以后,才可能成為國(guó)民文化活動(dòng)的主要構(gòu)成部分。
我認(rèn)為,1949年以前,中國(guó)的文學(xué)教育重心在“文學(xué)史”,無論是中國(guó)文學(xué)史還是西洋文學(xué)史。此后這個(gè)重心發(fā)生了偏移,由重“文學(xué)史”偏向了重“文學(xué)概論”,它的制度形式是在大學(xué)的學(xué)科設(shè)置中以教授“文學(xué)概論”為目的“文藝學(xué)”學(xué)科的建立和逐漸步完善,最終形成了職業(yè)化體系。它的學(xué)術(shù)風(fēng)格是“以論代史”,由于尊重事實(shí)的“文學(xué)史”傳統(tǒng)本身具有懷疑的能力,對(duì)于新意識(shí)形態(tài)的建立有抵抗性,所以在新意識(shí)形態(tài)的建構(gòu)中,它自然要受到輕視。
文學(xué)教育中由“文學(xué)史”傳統(tǒng)向“文藝學(xué)”的轉(zhuǎn)移,使中文系文學(xué)教育的專業(yè)性受到影響,“文學(xué)史”傳統(tǒng)的偏移,最后導(dǎo)致了大學(xué)中文系與歷史系分科的嚴(yán)格邊界,文、史分家基本成為事實(shí),最終影響了中國(guó)學(xué)術(shù)的整體水平。
①《燕京社會(huì)科學(xué)》第2卷抽印本,燕京大學(xué)(北平),1949年版。
②從林傳甲后,胡適、魯迅、劉師培、朱希祖、容肇祖、馮沅君、游國(guó)恩、林之棠、林庚等出身北大的學(xué)者都有“文學(xué)史”一類的書問世。林之棠在他的三卷本《中國(guó)文學(xué)史》“敘例”中,曾專門提到過他在北京大學(xué)讀書時(shí)開始文學(xué)史的寫作。(見《中國(guó)文學(xué)史》第1頁,盛華書局發(fā)行(北平),1934年版。)林之棠和游國(guó)恩、馮沅君是北京大學(xué)同學(xué)。
③王學(xué)珍:《北京大學(xué)史料》第2卷,北京大學(xué)出版社2000年版,第1709頁。
④《國(guó)立北京大學(xué)概略》(非賣品),北京大學(xué)教務(wù)處印刷,1933年版。
⑤國(guó)立北京大學(xué)講師講員助教聯(lián)合會(huì)編《北大各院系介紹——三十七年》非賣品,北京大學(xué)1948年版,第30頁。
⑥北京大學(xué)中國(guó)語文學(xué)系編輯《文學(xué)研究與批判??返?輯,人民文學(xué)出版社1958年版,第2頁。此批判文集共有4輯,第1、2輯批判林庚、游國(guó)恩和王國(guó)維;第3輯批判王瑤;第4輯批判劉大杰、鄭振鐸、陸侃如、朱光潛和鐘敬文。與此同時(shí)作家出版社出版了《中國(guó)古典文學(xué)·厚古薄今批判集》叢書,收集全國(guó)范圍內(nèi)高校的批判文章。人民文學(xué)出版社同時(shí)還出版了由“中國(guó)人民大學(xué)新聞系文學(xué)教研室古典文學(xué)組編著的《林庚文藝思想批判》。另可參閱北京大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué))編輯委員會(huì)編《北京大學(xué)批判資產(chǎn)階級(jí)學(xué)術(shù)思想論文集》,高等教育出版社1958年版;復(fù)旦大學(xué)中文系文學(xué)教研室編《“中國(guó)文學(xué)發(fā)展史”批判》,中華書局1959年版;周來祥:《乘風(fēng)集》,新文藝出版社1958年版。這些批判的對(duì)象明顯是從事中國(guó)古典文學(xué)史研究的專家。
⑦陳平原:《中國(guó)大學(xué)十講》,復(fù)旦大學(xué)出版社2002年版,第133頁。
⑧華北文藝社編《怎樣研究文學(xué)》,人文書店(北平),民國(guó)二十四年版,第16頁。
⑨⑩倫達(dá)如:《民國(guó)時(shí)期總書目》,書目文獻(xiàn)出版社1992年版,第12頁,第12頁。
(11)參閱顧鳳城編《新文藝辭典》,光華書局印行,1931年版,第32頁。胡仲持主編《文藝辭典》,中華書店發(fā)行1946年版,第21頁。
(12)嶺南大學(xué)圖書館編《中文雜志索引》第1集,嶺南大學(xué)1935版?!秶?guó)立中央大學(xué)圖書目錄》線裝本(南京),1943年版。
(13)馬宗霍:《文學(xué)概論》,商務(wù)印書館1926年版,第5、86、150、115、125頁。
(14)《郁達(dá)夫文集》第5卷,花城出版社1982年版,第100頁。
(15)胡行之:《文學(xué)概論》,上海樂華圖書公司印行,1934年版。
(16)薛祥綏編《文學(xué)概論》,啟智書局印行,1934年版。
(17)韓德(TheodoreW·Hunt):《文學(xué)概論》,傅東華譯,商務(wù)印書館1947年再版,第487頁。
(18)《國(guó)立西南聯(lián)合大學(xué)史料》(3),云南教育出版社1998年版,第107—111頁、117—373頁、408頁、212、213頁。
(19)《清華大學(xué)史料選編》二(上),清華大學(xué)出版社1991年版,第296頁。
(20)當(dāng)時(shí)較為流行的“文藝學(xué)”著作主要有謝皮洛娃《文藝學(xué)概論》(羅葉等譯,人民文學(xué)出版社1958年版);《文藝學(xué)新論》(山東大學(xué)中國(guó)語言文學(xué)系文藝?yán)碚摻萄薪M編著,山東人民出版社1958年版);《文藝學(xué)概論》(維·波·柯爾尊著,北京師范大學(xué)中文系外國(guó)文學(xué)教研組譯,高等教育出版社1959年版);《文藝學(xué)引論》(依·薩·畢達(dá)可夫著,北京大學(xué)中文系文藝?yán)碚摻萄惺矣涗洸⒄恚?956年版,此書分上下兩冊(cè)16開本內(nèi)部印行。據(jù)出版說明:“本書即系根據(jù)專家講課時(shí)的口譯記錄整理而成”。1958年9月,高等教育出版正式出版,時(shí)任北大中文系主任的楊晦專門為此書寫了后記,當(dāng)時(shí)此書印數(shù)很大);《文學(xué)概論》(劉衍文著,新文藝出版社1957年版);《文藝學(xué)概論》(霍松林編著,陜西人民出版社1957年版);《文藝學(xué)方法論》(蔡特金著,任白濤譯,上海北新書局印行1950年版);《文學(xué)原理》(季摩菲耶夫著,查良錚譯,平民出版社1955年版);冉欲達(dá)等編著《文藝學(xué)概論》,遼寧人民出版社1957年版);李樹謙等編著的《文學(xué)概論》(吉林人民出版1957年版);蔣孔陽:《文學(xué)的基本知識(shí)》(中國(guó)青年出版社1957年版)。這些“文藝學(xué)”著作的編寫體例基本相同,價(jià)值取向完全一致。以群的《文學(xué)的基本原理》是這一類“文藝學(xué)”著作風(fēng)格最完整的體現(xiàn)。
(21)維諾格拉多夫:《新文學(xué)教程》,以群譯,新文藝出版社1954年版,第192頁。
(22)巴人:《文學(xué)初步》,上海珠林書店1949年版,第480頁。
(23)林煥平:《文學(xué)論教程》,前進(jìn)書局印行(香港),1950年版。
(24)《華北大學(xué)成立典禮特刊》,石家莊,1948年版,第28頁。成仿吾《戰(zhàn)火中的大學(xué)——從陜北公學(xué)到人民大學(xué)的回顧》,人民教育出版社1982年版?!秴怯裾禄貞涗洝罚袊?guó)青年出版社1978年版。
(25)《蘇聯(lián)文藝問題》,華北大學(xué)第三部編印,石家莊,1949年版。
(26)戴燕:《文學(xué)史的權(quán)力》,北京大學(xué)出版社2002年版,第85、94、100頁。
(27)B·維諾格拉陀夫等《斯大林論語言學(xué)的著作與蘇聯(lián)文藝學(xué)問題》,張孟恢等譯,時(shí)代出版社1952年版。
(28)《蘇聯(lián)大百科全書選譯·文學(xué)與文藝學(xué)》,繆朗山譯,人民文學(xué)出版社1955年版。
(29)《周揚(yáng)文集》第3卷,人民文學(xué)出版社1991年版。
(30)蔡儀的《新藝術(shù)論》一書,雖然書中沒有直接引述馬、恩關(guān)于文學(xué)和藝術(shù)的言論,但這本書的整體思想是建立在唯物辯證法基礎(chǔ)上的。(參閱《新藝術(shù)論》,上海,商務(wù)印書館1946年版。)他的《文學(xué)概論》延續(xù)了原來的思路。(參閱《文學(xué)概論》,人民文學(xué)出版社1979年版。)
(31)編寫組由以群主編,參加者是王永生(復(fù)旦大學(xué))、葉子銘(南京大學(xué))、劉叔成(上海師范學(xué)院)、應(yīng)啟后(江蘇師范學(xué)院)、徐緝熙(上海師范學(xué)院)、袁震宇(復(fù)旦大學(xué))、黃世瑜(華東師范大學(xué))、曾文淵(上海文學(xué)研究所)等八人。參見《文學(xué)的基本原理》(下),作家出版社1964年版,第525頁。
(32)華勒斯坦等:《學(xué)科·知識(shí)·權(quán)力》,三聯(lián)書店1999年版第213頁。
(作者單位:廈門大學(xué)中文系)
責(zé)任編輯 宋蒙