[作家作品]
孩子小的時(shí)候,媽媽都會給孩子講故事。小姑娘卡琳的媽媽也是這樣。七歲的卡琳因肺炎住進(jìn)了醫(yī)院,卡琳的媽媽就每天守在女兒的床邊,給女兒講她愛聽的故事。有一天,女兒說:“講長襪子皮皮的故事吧?!笨盏膵寢尶刹皇且话愕膵寢?,盡管她并不知道“長襪子皮皮”是什么人,但她就按這個(gè)奇怪的名字講起了一個(gè)奇怪的小姑娘的故事。幾年后,媽媽把“長襪子皮皮”寫出來作為生日禮物送給了女兒。1945年,《長襪子皮皮》出版后獲得巨大成功。
這個(gè)不一般的媽媽后來成了瑞典兒童文學(xué)大師,她就是林格倫女士,自《長襪子皮皮》問世后,林格倫女士開始了兒童文學(xué)的寫作,《小飛人卡爾松》《獅心兄弟》《米歐,我的米歐》《淘氣包埃米爾》《大偵探小卡萊》《吵鬧村的孩子》《瘋丫頭瑪?shù)细返鹊?,每一本書都吸引住了小朋友。到現(xiàn)在為止,林格倫女士的作品已被譯成86種文字,總發(fā)行數(shù)已超過1億3千萬冊,也就是說把她的書排列成行可以繞地球三周。
《長襪子皮皮》的主角是一位小姑娘,她叫皮皮露達(dá)·維多利亞·魯爾加迪亞·克魯斯蒙達(dá)·埃弗拉伊姆·長襪子,怎么樣?這個(gè)名字夠怪的吧?她一個(gè)人住在一棟房子里,有一只小猴子尼爾松和一匹馬陪著她。她睡覺時(shí)頭鉆在被子里,卻把兩只腳放在枕頭上。她有花不完的金幣,她還壯實(shí)得能舉起一匹馬。她不去上學(xué),又愛說假話??傊?,她和其他的小朋友一點(diǎn)兒都不一樣,但所有的孩子都喜歡她。接下來我們就來看看她的故事吧!
[故事精縮]
一天晚上,皮皮把所有的金幣都倒在廚房的地板上,坐在那里數(shù)數(shù)。
“……七十五,七十六,七十七,七十八,七十九,七十十,七十十一,七十十二,七十十三,七十十七……一百零四,一千,這筆錢真不少?!逼てふf。唉,皮皮的算術(shù)實(shí)在不好。她算不清自己到底有多少錢,她只想把錢放整齊一些。
正在這個(gè)時(shí)候有人敲門。是兩個(gè)小偷,他們見皮皮的房子里亮著燈,想進(jìn)去討點(diǎn)面包吃??墒且贿M(jìn)門,他們看到一個(gè)紅頭發(fā)的小姑娘一個(gè)人坐在一堆閃閃發(fā)光的金幣旁邊,兩個(gè)人都吃驚地瞪大了眼睛。他們忘了吃面包的事,假惺惺地說:“我們進(jìn)來只是想看一看鐘?!比缓缶娃D(zhuǎn)身出去了。他們高興得手舞足蹈,決定等皮皮睡覺后進(jìn)去偷錢。
兩個(gè)小偷坐在院子的橡樹下等著,天下起了小雨,他們又餓又冷,但一想到有那么多的錢,馬上就覺得身上暖和多了。
可是皮皮正在房子里學(xué)跳逍蒂絮舞,不把這個(gè)舞學(xué)會她是不肯睡覺的。燈一直亮著,到了深夜,皮皮才關(guān)掉燈,睡覺了。
兩個(gè)小偷馬上行動(dòng),他們開始撬門,卻發(fā)現(xiàn)門根本就沒有鎖。他們不知道,皮皮從來不鎖門。
他們拿著手電筒走進(jìn)房間,當(dāng)照到皮皮睡的那張床時(shí),他倆嚇了一跳,只見枕頭上除了兩只腳以外什么也看不見。
“這肯定就是那個(gè)小姑娘,”一個(gè)小偷說,“不過她說的尼爾松先生睡在哪里呢?”
“要是你們問尼爾松先生,”他們聽到被子底下皮皮心平氣和的聲音,“尼爾松先生躺在娃娃床上?!?/p>
天哪,她沒睡著!兩個(gè)小偷心驚膽戰(zhàn)地照了照小床,唉,是一只小小的猴子尼爾松。兩個(gè)小偷放心了。
他們說:“喂,親愛的小姑娘,我們想和你談一談。”
“誰跟你們談,我睡覺了?!逼てふf,“你們可以先猜一個(gè)謎:這是一個(gè)什么鐘,它走呀走呀,永遠(yuǎn)走不到大門?”
但小偷不想猜謎,他們掀掉了皮皮的被子,問:“地板上的錢去哪兒了?”
皮皮說:“在柜子上的手提箱里?!?/p>
小偷說:“希望我們拿了那些錢你不會反對?!?/p>
“啊,對不起,”皮皮說,“當(dāng)然不行!”
可是小偷已經(jīng)把手提箱拿在手里了。
“我希望我拿回這些錢你們不會介意?!逼てふf著,從床上跳下來。
兩個(gè)小偷還沒弄清是怎么回事,手提箱已跑到皮皮的手里去了。
“開什么玩笑,”小偷生氣極了,大聲喊道,“把手提箱還回來!”
他們用力去抓皮皮的胳膊,但是說時(shí)遲那時(shí)快,皮皮一邊說著“我不開玩笑”,一邊一手一個(gè)把他們舉到了柜子上。就在他們想跳下來時(shí),皮皮已甩出一根繩子,飛快地捆住了他們的手和腳。
皮皮把手提箱重新放到柜子上。她問兩個(gè)俘虜:“你們會跳逍蒂絮舞嗎?”
兩個(gè)小偷趕緊點(diǎn)點(diǎn)頭:“會,會,我們兩個(gè)都會跳?!?/p>
皮皮高興起來,她拿出一把大剪刀,剪開捆著“客人”的繩子。
他們陪著皮皮跳起了逍蒂絮舞,一直跳到兩個(gè)“客人”實(shí)在跳不動(dòng)為止。“啊,我可以一直跳到星期四!不過你們可能餓了?!逼てふf完,招待他們吃了一頓豐盛的晚餐,每個(gè)人都吃到肚皮鼓起來了才停住嘴巴。
當(dāng)兩個(gè)“客人”走到門口時(shí),皮皮走過去,給了他們每人一塊金幣。
“這是你們體面的收入?!彼f。