摘 要：向本貴小說作品中的人物語言多從湘西沅陵方言中來，作家非常善于將家鄉(xiāng)的母語和普通話配置在一起，創(chuàng)造出別有韻致的自造詞語。他在使用方言俗語時(shí)，不僅僅只是原原本本的使用，而是對(duì)其進(jìn)行加工改造，在方言土語的基礎(chǔ)上適當(dāng)加工或跳出普通話常用搭配。

關(guān)鍵詞：文學(xué)作品；自造詞；創(chuàng)造性；語言基礎(chǔ)

中圖分類號(hào)：H024

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1004—7387一(2007)01—0157—03